
作者:吴哲
ISBN:10位[7100053005]13位[9787100053006]
出版社:商务印书馆
出版日期:2007-03
定价:¥17.00元
内容提要本书对俄语词汇意义及俄国学界对多义词研究的历史与现状进行了全面的综述和介绍,对俄语词汇多义性进行了全方位的分析和解读,试图客观、深入地剖析这一自然语言最重要的语义特征。书中探索和归纳了词义发展的规律与模式,分析了词的语义结构形成的原因和机制,总结和发掘了影响多义词词义发展变化的语言内外因素,同时结合语言学最新研究成果扩展了多义性的研究领域和空间,在认知语言学框架内重新阐释了俄语词汇的多义性,探讨了词典编纂、外语教学、翻译实践中存在的多义性问题及其解决办法。
作者简介吴哲,1972年出生。哈尔滨师范大学副教授,博士,硕士生导师。研究方向为语义学、词典学、认知语言学、术语学。参与主编《乌克兰语自学课本》(商务印书馆,2001)、《现代俄语常用同近义词解析》(哈尔滨工业大学出版社,2005)等教材,合著《俄汉语对比研究》(上海外语教育出版社,2004),作为主要成员完成中乌合作项目《精选乌汉汉乌词典》的编纂工作。发表学术论文14篇。2006年获霍英东教育基金会第十届高等院校青年教师奖(教学类)。
编辑推荐本书对俄语词汇意义及俄国学界对多义词研究的历史与现状进行了全面的综述和介绍,对俄语词汇多义性进行了全方位的分析和解读,试图客观、深入地剖析这一自然语言最重要的语义特征。书中探索和归纳了词义发展的规律与模式,分析了词的语义结构形成的原因和机制,总结和发掘了影响多义词词义发展变化的语言内外因素,同时结合语言学最新研究成果扩展了多义性的研究领域和空间,在认知语言学框架内重新阐释了俄语词汇的多义性,探讨了词典编纂、外语教学、翻译实践中存在的多义性问题及其解决办法。
目录序一
序二
前言
绪论
第1章现代俄语词汇多义性研究的历史与现状
1.1俄语词汇意义研究概述
……