yè luò guī gēn
叶落归根
〖解释〗树叶从树根生发出来，凋落后最终还是回到树根。比喻事物总有一定的归宿。多指作客他乡的人最终要回到本乡。
〖出处〗宋·释道原《景德传灯录》卷五：“叶落归根，来时无口。”
〖示例〗树高千丈，～，将来总得有个着落，不能不说说明白。 （清·李宝嘉《官场现形记》第二十二回 ）
〖用法〗作谓语、宾语、定语；比喻事物有一定的归宿。
〖近义词〗饮水思源、木落归本
〖反义词〗忘恩负义
远在海外的中华赤子常用“叶落归根”来表示思念故土之情。叶落归根一词的意思最早见于《荀子-致仁篇》，原句是：“水深而回，树落（则）粪本”。这在《汉书-翼奉传》的注里被引申为“木落归本，水落归末”。当时的语义比较浅显，也比较接近“叶落归根”这句俗话了。宋人所作的佛教书籍《传灯录》便明确出现了这句俗话，六祖慧能涅盘时，答众曰：“叶落归根，来时无口。”后来，陆放翁干脆把这句俗话纳入诗中，作成“云闲望出轴，叶落喜归根”的佳句。
推理小说《叶落归根》
《叶落归根》（本书原名《伊摩珍回家》），是一本诙谐、讽刺性推理小说.退休老人莫尔顿到苏格兰卡朗代尔度假,白昼见“鬼”,百思莫解,当即向警方报告,但警方不予理睬。伊摩珍*麦克尔什莱女士退休还乡,对此产生怀疑,在进行查问过程中,莫尔顿被人谋害,伊摩珍邀记者哈米斯*麦克拉耶一同调查.接着旅馆女仆又遭暗害,案情更趋复杂,伊摩珍被引入歧途。幸亏探长加尔哈斯汀斯办事认真谨慎,终将罪犯逮捕归案。
