中成药【拼音名】Renshen Yangrong Wan
【书页号】2000年版一部-343
【处方来源】《太平惠民和剂局方》
【处方】人参 100g 白术（土炒）100g 茯苓 75g
炙甘草 100g 当归 100g 熟地黄 75g
白芍（麸炒）100g 炙黄芪 100g 陈皮 100g
远志（制） 50g 肉桂 100g 五味子（酒蒸）75g
【制法】以上十二味，粉碎成细粉，过筛，混匀。另取生姜 50g、大枣100g，分
次加水煎煮至味尽，滤过，滤液浓缩至相对密度为1.25(80℃)。每100g粉末加炼蜜35～
50g与生姜、大枣液，泛丸，干燥，制成水蜜丸；或加炼蜜90～100g与生姜、大枣液拌匀，
制成大蜜丸，即得。
【性状】本品为棕褐色的水蜜丸或大蜜丸；味甘、微辛。
【鉴别】(1) 取本品，置显微镜下观察：不规则分枝状团块无色，遇水合氯醛液
溶化；菌丝无色或淡棕色。草酸钙簇晶直径20～68μm,棱角锐尖。石细胞类圆形或长方
形，壁一面较薄。纤维成束或散离，壁厚，表面有纵裂纹，两端断裂成帚状或较平。纤
维束周围细胞含草酸钙方晶，形成晶纤维。种皮石细胞呈淡黄色或淡黄棕色，表面观呈
多角形，壁厚，孔沟细密，胞腔含深棕色物。草酸钙簇晶存在于薄壁细胞中，常排列成
行，或一个细胞中含有数个簇晶。薄壁细胞棕黄色至黑棕色，细胞多皱缩，内含棕色核
状物。草酸钙针晶细小，不规则地充塞于薄壁细胞中。韧皮薄壁细胞纺锤形，直径10～
26μm,壁稍厚，表面有微细斜向交错的网状纹理，有的可见菲薄而稍弯曲的横隔。果皮
表皮细胞含有草酸钙方晶，方晶呈多面形、菱形、双锥形或类长方形，长约至53μm。
木栓细胞表面观呈多角形、类方形或类长方形，垂周壁较薄，有纹孔，呈断续状。
(2) 取本品18g,切碎，加硅藻土10g,研匀，加7% 硫酸溶液充分研磨提取3 次（100
ml、50ml、50ml），离心，取酸水液，置水浴上加热回流1 小时，放冷，用石油醚(30
～60℃)振摇提取3 次，每次50ml，合并石油醚液，挥干，残渣加无水乙醇0.5ml 使溶解，
作为供试品溶液。另取人参二醇、人参三醇对照品，分别加无水乙醇制成每1ml含1mg的
溶液，作为对照品溶液。照薄层色谱法（附录Ⅵ B）试验，吸取供试品溶液10μl、 对
照品溶液各5μl，分别点于同一硅胶Ｇ薄层板上，以氯仿－乙醚(1:1) 为展开剂，展开，
取出，晾干，喷以10％硫酸乙醇溶液，在105℃ 加热至斑点显色清晰，置紫外光灯(365
nm) 下检视。供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相同颜色的荧光斑点。
(3) 取本品9g，切碎，加硅藻土9g，研匀，置索氏提取器中，加甲醇适量，置水浴
上回流提取至提取液无色，提取液蒸干，残渣加水30ml使溶解，用水饱和的正丁醇振摇
提取3 次，每次20ml，合并正丁醇提取液，用水20ml洗涤，弃去水液，正丁醇液蒸至约
1ml,加中性氧化铝2g，在水浴上拌匀、干燥，装入中性氧化铝小柱（200目,2g，内径10
～15mm）上，用醋酸乙酯－甲醇(1:1) 混合溶液50ml洗脱，收集洗脱液，蒸干，残渣加
乙醇1ml 使溶解，上清液作为供试品溶液。另取芍药苷对照品，加乙醇制成1ml 含1mg
的溶液，作为对照品溶液。照薄层色谱法（附录Ⅳ B）试验，吸取供试品溶液10μl、对
照品溶液5μl，分别点于同一硅胶Ｇ薄层板上，以氯仿－醋酸乙酯－甲醇－甲酸(40:5:
10:0.2) 为展开剂，展开，取出，晾干，喷以10％硫酸乙醇溶液，在105℃ 加热至斑点
显色清晰。供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。
(4) 取本品9g，切碎，置圆底烧瓶中，加水200ml,照挥发油测定法（附录Ⅹ D）操
作，自测定器上端加水使充满刻度部分，并溢流入烧瓶为止，加醋酸乙酯2ml,加热回流
1 小时，分取醋酸乙酯层，浓缩至约0.25ml，作为供试品溶液。另取当归对照药材0.5g
，同法制成0.25ml的对照药材溶液。再取桂皮醛对照品，加醋酸乙酯制成每1ml含1μl
的溶液，作为对照品溶液。照薄层色谱法（附录Ⅳ B）试验，吸取供试品溶液2～6μl、
对照药材溶液与对照品溶液各2μl，分别点于同一硅胶Ｇ薄层板上，以正己烷－醋酸乙
酯(9:1) 为展开剂，展开，取出，晾干。置紫外光灯(365nm) 下检视。供试品色谱中，
在与当归对照药材色谱相应的位置上，显相同颜色的荧光斑点。喷以二硝基苯肼乙醇试
液，加热至斑点显色清晰，日光下检视。供试品色谱中，在与桂皮醛对照品色谱相应的
位置上，显相同颜色的斑点。
(5) 取本品9g，切碎，加硅藻土4.5g，加水50ml，研匀，离心，弃去上清液，药渣
加水50ml，同上重复处理2次后，在50℃干燥3 小时，置索氏提取器中，加石油醚（60～
90℃）80ml，置水浴上加热回流1 小时，弃去石油醚，药渣挥干，加甲醇80ml，置水浴
上加热回流提取至提取液无色，放冷，滤过，滤液浓缩至约1ml,作为供试品溶液。另取
陈皮对照药材0.5g，加甲醇5ml,超声处理5 分钟，滤过，滤液作为对照药材溶液。再取
橙皮苷对照品，加甲醇制成饱和溶液，作为对照品溶液。照薄层色谱法（附录Ⅳ B）试
验，吸取上述三种溶液各0.5μl，分别点于同一用0.5%氢氧化钠溶液制备的硅胶Ｇ薄层
板上，以醋酸乙酯－甲醇－水(100:17:13) 为展开剂，展开，展距约3cm,取出，晾干；
再以甲苯－醋酸乙酯－甲酸－水(20:10:1:1) 的上层溶液为展开剂，展开，展距约8cm,
取出，晾干，喷以 三氯化铝试液，置紫外光灯(365nm) 下检视。供试品色谱中，分别在
与对照药材色谱及对照品色谱相应的位置上，显相同颜色的荧光斑点。
【检查】应符合丸剂项下有关的各项规定（附录Ⅰ A）。
【功能与主治】温补气血。用于心脾不足，气血两亏，形瘦神疲，食少便溏，病
后虚弱。
【用法与用量】口服，水蜜丸一次6g，大蜜丸一次1 丸，一日1～2次。
【规格】大蜜丸每丸重9g
【贮藏】密封。
【注意事项】
1.孕妇及身体壮实不虚者忌服。
2.本品中有肉桂属温热药，因此出血者忌用。
3.服本药时不宜同时服用藜芦、五灵脂、皂荚或其制剂。
4.不宜喝茶和吃萝卜以免影响药效。
5.不宜和感冒类药同时服用。
6.本品宜饭前服用或进食同时服。
7.按照用法用量服用，糖尿病患者，心、肾功能不全患者，小儿及年老体虚者应在医师指导下服用。
8.服药二周后症状未改善，或服药期间出现尿少、头面及手足心热，血压增高，头痛，皮疹，发热，胃脘不适，下泻等症应去医院就诊。
9.药品性状发生改变时禁止服用。
10.儿童必须在成人的监护下使用。
11.请将此药品放在儿童不能接触的地方。
12.如正在服用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。
此药曾在红楼梦中提及，
方剂人参养荣丸
【来源】《保命歌括》卷十二。
【组成】白术1两半，炙耆1两半，白芍1两半，远志（甘草水煮）1两半，当归2两，山药2两，熟地黄2两，五味2两，人参2两，白茯苓2两，山萸肉5钱，生地黄5钱，陈皮（洗）8钱。
【加减】咳嗽，加麦冬、贝母、紫菀、冬花各1两；热，加黄柏、知母各1两；遗精、带浊，加牡蛎1两，龙骨5钱；吐衄血腥，加丹皮、赤芍各2两。
【主治】男、妇气血两虚，精神短少，脾胃不足，形体羸瘦。
【制法】上为细末，用鸭1只，取血，入蜜炼，和药为丸，如梧桐子大。
【用法】每服80丸，盐汤送下；寒月，盐、酒送下。
