角色来源来自于西尾维新的新作化物语,本作是在日本比较畅销的动漫作品。她可是很爱跳舞哟~~
角色介绍姓名:千石抚子
平假名:せんごく なでこ
罗马音:Sengoku Nadeko
CV:花泽香菜

角色OP恋爱サーキュレーション
演唱:千石抚子(花泽香菜)
(せーの)〖(预备)〗
でも そんなんじゃ だめ〖但是 那样 可不行〗
もう そんなんじゃ ほら〖那样 已经不行 你看〗
心は进化するよ〖不然这颗心会进化哦〗
もっと もっと〖不断地 不断地〗
言叶にすれば消えちゃう関系なら〖要是说出来 就会破坏我们的关系的话〗
言叶を消せばいいやって〖那么封住嘴巴就行了吧〗
思ってた 恐れてた〖有这样想过吗 感到害怕〗
だけど あれ?なんかちがうかも..〖可是 啊咧?好像有点不对..〗
せんりのみちもいっぽから!〖千里之行始于足下!〗
石のようにかたい そんな意思で〖凭那犹如磐石般 坚固的想法〗
ちりもつもればやまとなでしこ?〖只要一点点积累 就能有所改变?〗
「し」抜きでいや死ぬ気で!〖去掉「si」 不 尽力去做吧!〗
ふわふわり ふわふわる〖轻飘飘 飘啊飘〗
あなたが名前を呼ぶ〖你在呼喊我的名字〗
それだけで〖仅仅如此〗
宙へ浮かぶ〖我就飘起来了〗
ふわふわる ふわふわり〖飘啊飘 轻飘飘〗
あなたが笑っている〖看见你在笑〗
それだけで〖仅仅如此〗
笑颜になる〖我就高兴起来了〗
神様 ありがとう〖神啊 谢谢了〗
运命のいたずらでも〖就算这是命运的恶作剧〗
めぐり逢えたことが〖能与他相遇〗
しあわせなの〖也是一种福分〗
でも そんなんじゃ だめ〖但是 那样 可不行〗
もう そんなんじゃ ほら〖那样 已经不行 你看〗
心は进化するよ〖不然这颗心会进化哦〗
もっと もっと〖不断地 不断地〗
そう そんなんじゃ やだ〖是的 我不要 那样〗
ねぇ そんなんじゃ まだ〖嗯 那样 还不行〗
私のこと 见ててね〖请你注视着我吧〗
ずっと ずっと〖直到 永远〗
私の中のあなたほど〖在我心中的全是你〗
あなたの中の私の存在は〖在你心中 我的存在〗
まだまだ 大きくないことも〖依然 并不怎么重要〗
わかってるけれど〖虽然这点我明白〗
今この同じ 瞬间〖但现在这相同的瞬间〗
共有してる 実感〖共有的 实感〗
ちりもつもればやまとなでしこ!〖少少地积累起来就能变得重要!〗
略して?ちりつもやまとなでこ!〖简称?积少成多!〗
くらくらり くらくらる〖团团转 转啊转〗
あなたを见上げたら〖只要向你抬头望去〗
それだけで〖仅仅如此〗
まぶしすぎて〖就觉得很耀眼〗
くらくらる くらくらり〖转啊转 团团转〗
あなたを想っている〖我在想念着你〗
それだけで〖仅仅如此〗
とけてしまう〖就像要溶解一般〗
神様 ありがとう〖神啊 谢谢了〗
运命のいたずらでも〖就算这是命运的恶作剧〗
めぐり逢えたことが〖能与他相遇〗
しあわせなの〖也是一种福分〗
コイスル キセツハ ヨクバリ circulation〖恋爱中的季节是 贪得无厌的循环〗
コイスル キモチハ ヨクバリ circulation〖恋爱中的感受是 贪得无厌的循环〗
コイスル ヒトミハ ヨクバリ circulation〖恋爱中的瞳眸是 贪得无厌的循环〗
コイスル オトメハ ヨクバリ circulation〖恋爱中的少女是 贪得无厌的循环〗
ふわふわり ふわふわる〖轻飘飘 飘啊飘〗
あなたが名前を呼ぶ〖你在呼喊我的名字〗
それだけで〖仅仅如此〗
宙へ浮かぶ〖我就飘起来了〗
ふわふわる ふわふわり〖飘啊飘 轻飘飘〗
あなたが笑っている〖看见你在笑〗
それだけで〖仅仅如此〗
笑颜になる〖我就高兴起来了〗
神様 ありがとう〖神啊 谢谢了〗
运命のいたずらでも〖就算这是命运的恶作剧〗
めぐり逢えたことが〖能与他相遇〗
しあわせなの〖也是一种福分〗
でも そんなんじゃ だめ〖但是 那样 可不行〗
もう そんなんじゃ ほら〖那样 已经不行 你看〗
心は进化するよ〖不然这颗心会进化哦〗
もっと もっと〖不断地 不断地〗
そう そんなんじゃ やだ〖是的 我不要 那样〗
ねぇ そんなんじゃ まだ〖嗯 那样 还不行〗
私のこと 见ててね〖请你注视着我吧〗
ずっと ずっと〖直到 永远〗
声优日文:花泽香菜
假名:はなざわ かな
罗马字:Hanazawa Kana
生日:1989年2月25日
出身:东京
星座:双鱼座
身高:158cm
血型:AB型
所属事务所:大沢事务所
参与配音的动画作品:
2003年
LAST EXILE(荷莉-马德赛因)
2006年
ZEGAPAIN(守凪了子)
2007年
月面兔兵器米娜(羽蝉ナコル)
虫之歌 (杏本诗歌)
蛋黄酱萝莉(POTEMAYO)
素描本(梶原空)
秋蝉鸣泣之时 解(智美)
2008年
To love(结城美柑)
狂乱家族日记(乱崎优歌)
鹡鸰女神(草野)
BLASSREITER(艾莱亚)
魔法使的注意事项-夏日的天空 (铃木 空)
神雉(忏悔)
神枪少女 -IL TEATRINO-(安洁丽卡)
2009年
迷宫塔~the Sword of URUK~ (ヘナロ)
明日的与一 (斑鸠笼目)
潘朵拉之心(夏罗)
BASQUASH(可可•JD)
化物语(千石抚子)
CENCOROLL(雪)
小鸠/奇迹少女KOBATO(花户小鸠)
DARKER THAN BLACK 流星的双子(苏芳・帕布利切柯)
无头骑士异闻录(圆原杏里)
圣痕炼金士 (御手洗史伽)
文学少女(天野远子)
2010年
无头骑士异闻录(园原杏里)
圣痕炼金士(御手洗史伽)
管家后宫学院(艾谢哈蒂姆)
某科学的超电磁炮(春上衿衣)
angel beats(天使)
B型H系 (宫野真由)
鹡鸰女神2期(草野)
会长是女仆大人(花园樱)
玩伴猫耳娘(双叶葵)
黑岩射手(黑衣真都)
OVA
大魔法峠(2006年)(ぽたる)
作品介绍《化物语》(バケモノガタリ【化け物语り】鬼怪轶闻 Bakemonogatari Monstory)是日本小说家西尾维新(にしお いしん Nisio Isin)所著,由台湾插画家VOFAN(本名戴源亨)负责插画,在《讲谈社BOX》上刊载的的轻小说作品。该小说改编的TV动画从2009年7月3日起每周五在TOKYO MX播出。故事以高三学生阿良良木历为主角,讲述了日本以及其他国家民间传说的种种怪谈故事。
《化物语》小说分上下两册,另外还有讲述之前故事的《伤物语》与之后故事的《伪物语》。
预定在2010年出版关联作品《倾物语》和《猫物语》。
作者介绍西尾维新,1981年生。2002年以处女作《斩首循环——蓝色学者与戏言跟班》获得第23届梅菲斯特奖,作品有《戏言》和《新本格魔法少女莉丝佳》两大系列,以及向清凉院流水致敬的《JDC Tribute》系列。以轻松活泼的笔调,融合漫画插图与本格推理的故事风格,甫出道即迅速累积极高的人气,是目前日本新生代大众作家的重要成员之一。另:西尾维新原作、高河ゆん(高河弓)作画合作了漫画《放课後、七时间目。》 和小田健合作了一话完结的短篇漫画<<食尾者>>,大家比较熟悉的《死亡笔记》官方外传《洛杉矶BB连续杀人事件》和《XXXHolic》外传《兰德尔特环的粉尘》都是他的作品。2009年与新房昭之合作将《化物语》动画化。 西尾维新从未公开他的相片,曾经一幅黑白相片被误作西尾的照片,实际上是日本哲学家东浩纪的照片。