拼音名：tòng jīngwán
英文名：Dysmenorrhea Pills
书页号：2000年版一部-611
【处方】 当归 75g 白芍 50g 川芎 37.5g 熟地黄 100g
香附 (醋制)75g 木香 12.5g 青皮 12.5g 山楂 (炭) 75g
延胡索 50g 炮姜 12.5g 肉桂 12.5g 丹参 75g
茺蔚子 25g 红花 25g 益母草 300g 五灵脂 (醋炒)50g
【制法】 以上十六味，益母草、茺蔚子、丹参和熟地黄25g 加水煎煮二次，合并
煎液，滤过，滤液浓缩至适量；其余红花等十二味及熟地黄75g 粉碎成细粉，过筛，混
匀。用浓缩液（酌留部分包衣）与适量的水泛丸，用剩余的浓缩液包衣，干燥，打光，
即得。
【性状】 本品为棕黑色的水丸；味苦。
【鉴别】 (1) 取本品，置显微镜下观察：花粉粒圆球形或椭圆形，直径约60μm,
外壁有刺，具3 个萌发孔。厚壁组织碎片绿黄色，细胞类多角形或略延长，壁稍弯曲，
有的连珠状增厚，纹孔细密。分隔纤维壁稍厚，非木化，斜纹孔明显。果皮石细胞淡紫
红色、红色或黄棕色，类圆形或多角形，直径约至125μm。石细胞类方形或类圆形，壁
一面菲薄。草酸钙方晶成片存在于薄壁组织中。草酸钙簇晶直径18～32μm,存在于薄壁
细胞中，常排列成行，或一个细胞中含有数个簇晶。分泌细胞类圆形，含淡黄色至红棕
色分泌物，其周围细胞作放射状排列。薄壁细胞纺锤形，壁略厚，有极微细的斜向交错
纹理。薄壁组织灰棕色至黑棕色，细胞多皱缩，内含棕色核状物。
(2) 取本品2g，研细，加乙醇5ml,冷浸1 小时，时时振摇，滤过，滤液蒸干，残渣
加乙醇0.5ml 使溶解，作为供试品溶液。另取芍药苷对照品，加乙醇制成每1ml 含1mg
的溶液，作为对照品溶液。照薄层色谱法（附录Ⅵ B）试验，吸取供试品溶液3～4μl
、对照品溶液1μl，分别点于同一硅胶Ｇ薄层板上，以氯仿－醋酸乙酯－甲醇－甲酸(40
:5:10:0.2) 为展开剂，展开，取出，晾干，喷以5％ 香草醛硫酸溶液，加热至斑点显色
清晰。供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。
【检查】 应符合丸剂项下有关的各项规定（附录Ⅰ A）。
【功能与主治】 活血散寒，调经止痛。用于寒凝血滞，经来腹痛。
【用法与用量】 口服，一次6～9g ，一日1～2次，临经时服用。
【作用类别】本品为痛经类非处方药药品。
【注意事项】
1.孕妇禁用。
2.经期忌食生冷饮食。
3.月经先期量多者忌用。
4.服本药时不宜和感冒药同时服用。
5.本药不宜与人参及其制剂同服。
6.重度痛经者或服药后痛经不减轻，应去医院就诊。
7.痛经伴有其他妇科疾病者，应去医院就诊。
8.按照用法用量服用。
9.药品性状发生改变时禁止服用。
10.请将此药品放在儿童不能接触的地方。
11.如正在服用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。
【注意】 孕妇禁用。
【贮藏】 密闭，防潮。
