新世界文化发展有限公司创建于 1993 年，是由香港瀚思文化教育交流中心和深圳新世界文化发展公司共同投资创办的教育培训 翻译，对外交流等大型培训机构。新世界是在中国深化改革，进一步敞开国门，走向世界的时代契机下诞生的。诞生伊始，就以架起中国与世界的语言桥梁为己任，自觉地承担着促进中外文化、经济和技术交流的使者责任。
培训中心
深圳新世界教育培训中心是专业从事各类语言培训的教育机构。从开办以来，一直坚持贯彻教育方针，充分利用自己的师资优势，发扬新世界的独特学习理念，为深圳的经济建设和社会发展培养适应国际竞争、富于开拓精神的外向型、复合型人才。新世界在取得了很好的社会效应的同时不断完善自己的办学条件，使学校的规模、管理、质量三个方面不断得到提高。在学校的规模上，新世界已从当初仅有4间教室的一个200平米教学点扩展到现在的40间教室3000平米的大规模培训机构，教学环境优越，交通便捷。经过新世界培训的学员也已逾5000人次。
在学校的管理上，新世界有健全完备的行政管理、教学管理、学生管理、财务管理等制度和岗位职责，并确保落实到位。其中严格的教务管理和学籍管理制度、规范的教学大纲和课程设置、定期的教师考核和学员反馈以及严格完善的教学质量监控措施有力地体现了我校的“服务于学生，服务于社会”的办学宗旨。
在师资队伍的把握上，新世界坚持“三道关”面试，“一道关”评估，以及严格系统的定期培训、组织教研，以确保教师的教学质量。在教学成效上、新世界优秀的教学理念和扎实的教学实践确保了新世界优秀的教学品质。如新世界雅思、口译项目一直保持较高的通过率。新世界特有的全封闭口语突破班成功帮助了许多“哑巴英语”的学员打开了口语瓶颈实现了短期口语突破。我们致力于成人教育培训事业，并且深信“远大理想，脚踏实地”，我们将一如既往秉持品牌、优质、实效的原则服务于社会各界。
翻译中心
成立十年来，新世界以其卓越的服务理念，良好的发展规划与深圳、珠海广州乃至全国各大中小城市近千家国有企业、市政办公室、中外合作贸易中心之主管部门等部门机构，建立了长期合作的密切关系。新世界拥有员工三十余名，是由精通各语种专业的翻译、审校人才、计算机应用人才和管理人才组成的具有广泛的专业技术知识的队伍。企业拥有各语种合同翻译和专家 1000 余名，现有国家级译审、外籍专家、国外留学回国人员和有多年翻译经验的外语专业人员，并配合以各技术门类专家和顾问进行严格的质量与专业把关。
人才全部从社会公开招聘，由人力资源负责人、译审、外籍专家实行层层筛选、试译、面谈，达到我们的严格要求，才能签订正式合同。新世界已实现了翻译队伍的专业化、集团化和规模化，从而保证了在较短的时间内，向客户迅速交付合格的翻译稿件，满足不同客户的要求。市场客户部密切注意国内外翻译界最新动态，并进行业务开拓和客户服务跟踪，长期以来一流的优质服务在翻译界和客户群体中有口皆碑。计算机部能根据客户的不同要求进行排版录入，并能提供不同的文件排版格式。多年来为客户提供二十四小时全方位的专业服务。专业高效科学的管理队伍，因为有了一群执着的文化精英，才有了我们新世界文化发展的明天。因为他们专业的翻译水平，高效的翻译效率，科学的翻译管理才会有了无数客户一次又一次的回头率，所以在新世界的发展历程中将会更加以此为激励，让新老客户因为有了我们翻译才会更加精彩。
