【个人资料】日语假名：おおぞらつばさ
罗马拼音: Ozora Tsubasa
其他译名：戴志伟（香港）, 方育翔（台湾） KUN(阿根廷）
诞生日：７月２８日（狮子座）
擅长脚：右脚
身高：1 6 5 cm (初中) →1 7 5 cm
体重：5 3ｋｇ(初中) →6 3ｋｇ
血型：Ａ型
偶像（导师）：罗伯特·巴乔
食物：咖哩饭、呱啦那（巴西的一种饮料，味道和可乐相似）
收藏：被踢坏了的足球；世界杯举办国硬币。
名言：足球是我的朋友！足球是我的梦想！
愿望：带领日本队夺取世界杯冠军！！
特长：踢足球
初登场：成长篇第1巻
登场作品（游戏）：１、２、３、４、５、VS、MCD
【小历】1.早苗的男朋友
2.岬的黄金搭档
3.翼来南葛之前和青叶弥生是同班生
号码：1 0 (南葛小、南葛SC、南葛国中日本少年队、巴西圣保罗、日本青年军、西班牙巴塞罗那B队)；2+8 (西班牙巴塞罗那、日本国家队) ；1 9 ；2 2 ；3 8
场上位置：进攻型中场（attack midfeild），由原来的前锋改为中场球员，策动全队发动攻势，也经常私职前锋，入梦幻射球！
场上职务：队长（全队的灵魂人物！）
绝招：倒挂金钩、冲力射门、滑降冲力射门、空降射门、展翅射门。
【家庭成员】大空 広大 (Kodai Ohzora：おおぞら こうだい)
翼君的父亲，船长。罗伯特·本乡的救命恩人。
大空奈津子 (Natsuko Ohzora：おおぞら なつこ)
翼君的母亲，家庭主妇。
中泽 早苗 (Sanae Nakazawa：なかざわさなえ)
翼君的妻子，家庭主妇，翼永远的心灵港弯，坚实后盾。
大空大地 (Daichi Ohzora：おおぞら だいち)
翼的弟弟。果然还是“足球小子”，５岁就入选了南葛ＳＣ。
大空疾风 (Hayate Ohzora：おおぞら はやて)
翼的儿子，和大舞是双胞胎。
大空大舞 (Daibu Ohzora：おおぞら だいぶ)
翼的儿子，和翼君长得一模一样。
【相关资料】详细绝技：倒挂金钩、脚跟挑球、冲力射球 (抽球打门/高飞曲坠)、冲力传球、双人射球 (+岬)、冲力倒挂金钩、滑翔冲力射球、回旋倒挂金钩、飞箭射球、直角假身、曙光女神之幔帐、展翅射球。
所属球队（原作）：
南葛小、南葛SC(队长)、南葛初中(队长)、全日本Jr少年(队长)、日本国家队、圣保罗FC、全日本青年(队长)、FC巴塞罗那
现今所属club：巴塞罗那（西班牙）
位置：前卫
CV（声优）：袁淑珍（香港）、日比野朱里（小粥洋子）（第一版及J版）、佐佐木望（J版）、井上喜久子（ROAD TO 2002）、关智一（ROAD TO 2002）
【主要战绩&曾获殊荣】国小：（南葛市足球队，10号，队长）获全日本少年足球锦标赛小学组冠军，并当选“最佳射手”称号！即：第六届全日本少年足球大赛冠军最佳球员奖得分王
国小六年级：（全日本少年足球队，10号，队长）获在法国举办的第一届国际少年足球锦标赛冠军及当届的mvp！
国中：（南葛中学足球队，10号，队长）连续三年获全国少年足球锦标赛初中组冠军，并当选“最佳球员”称号！
留学巴西：（圣保罗少年足球队，10号，队长）获巴西全国足球锦标赛冠军！
回国：（全日本青年足球队，10号，队长）带领日本队获得在本国举办的世界青年足球锦标赛冠军，及该届世青赛最佳球员和“新球王”称号！
15岁进入日本国家队，成为日本最年轻的国家队员！
速度（speed）－－－－－－－－８０
心理精神力（mentality）－－－９０
身体状态冲撞力（physical）－－８０
想象力（imagination）－－－－－１００
战术策划力（tactics）－－－－－８０
技术技巧（technique）－－－－９０
所属球队（游戏）：
１…南葛中(队长)、全日本Jr少年(队长)
２…全日本青年(队长)、圣保罗FC青年(队长)、全日本青年(队长)
３…圣保罗FC青年(队长)、全日本青年(队长)
４…圣保罗FC、巴西选拔队、日本国家队
５…莱切（意大利）、日本国家队(队长)
VS…南葛小、南葛SC(队长)、日本选拔队
MCD…南葛小、南葛SC(队长)、南葛中(队长)、全日本Jr少年(队长)