分享
 
 
 

Whatever Happens

王朝百科·作者佚名  2010-07-31
窄屏简体版  字體: |||超大  

这首拉丁底蕴的作品,由Jeremy Lubbock的弦乐和Carlos Santana的吉他深情酝酿而成。Michael

Jackson的制作人Teddy Riley在一些地方处理得的确巧妙大方,他们用歌曲自身强烈的旋律,Santana充满热情的间奏以及Lubbock精心安排的和声轻唱深深地吸引住听 众。歌曲开头的口哨声给人一种置身美国西部的错觉,增添了异域风情。将人的思绪引到远方的口哨声,恰到好处的节奏,倾情的歌声,美妙的吉他拨弄声……一切 都是那么和谐、完美。

invincible

是2001年INVINCIBLE专辑里的音乐,那是MJ最后一张全新音乐专辑了。

由于Michael Jackson与索尼音乐的一些利益纠纷,索尼音乐没有为这支极优秀的歌曲发行单曲,加上索尼音乐对于专辑《Invincible》的宣传时间过短、力度 过小,使得这首歌曲流传不广,少有人关注。而且没有为这首歌曲拍摄MV,这一切不得不说是个巨大的遗憾和损失,也不由得要感叹”Whatever Happens”的生不逢时。而从歌曲本身来说,”Whatever Happens”带来了Michael Jackson的新风格。Michael带着不加修饰的强烈情感,用第三人称的方式叙述了一对夫妇陷入了一场莫名的家庭危机的故事,他们告诉对方:”Whatever happens / Don’t let go of my hand”(无论发生什么/都不要离开我)。

歌词及中文翻译

Whatever Happens 不论发生什么

He gives another smile, tries to understand her side

2001年时期的迈克尔

他再次微笑,试图站在她的角度去理解她 To show that he cares

来体现对她的关心

(She can't stay in the room)

(她在房间里呆不下去了)

She's consumed with everything that's been goin' on

所发生的一切另她心力交瘁

She says

她说

[Chorus]

Whatever happens, don't let go of my hand

不论发生什么,不要放开我的手

Everything will be alright, he assures her

他向她保证,一切都会好起来的

But she doesn't hear a word that he says

可她听不进只字片语

Preoccupied, she's afraid

她一心担心

Afraid that what they're doing is not right

担心他们在犯错

He doesn't know what to say, so he prays

他哑口无言,于是祈祷道

Whatever, whatever, whatever

不论如何,不论如何,不论如何

[Chorus]

Whatever happens, don't let go of my hand

不论发生了什么,不要放开我的手

Whatever happens, don't let go of my hand

不论发生了什么,不要放开我的手

Whatever happens, don't you let go of my hand

不论发生了什么,你都不要离开我

Don't let go of my hand

不要放开我的手

Don't let go of my hand

不要放开我的手

He's working day and night, thinks he'll make her happy

他日夜不停地工作,以为会另她开心

Forgetting all the dreams that he had

忘记曾经追逐的所有梦想

He doesn't realize it's not the end of the world

他不知晓这并不是世界的尽头

It doesn't have to be that bad

这并没有那么糟

She tries to explain, It's you that makes me happy

她试图解释:“你是我幸福的源泉,”

Whatever, whatever, whatever

不论如何,不论如何,不论如何

[Chorus]

Whatever happens, don't let go of my hand

不论发生了什么,不要放开我的手

Whatever happens, don't let go of my hand

不论发生了什么,不要放开我的手

Whatever happens, don't let go of my hand

不论发生了什么,不要放开我的手

Whatever happens, don't you let go of my hand

不论发生了什么,你都不要离开我

Whatever happens, don't let go of my hand

不论发生了什么,不要放开我的手

Whatever happens, don't let go of my hand

不论发生了什么,不要放开我的手

Whatever happens, don't you let go of my hand

不论发生了什么,你都不要离开我

Whatever happens, don't let go of my hand

不论发生了什么,不要放开我的手

总体评价:“killer!”杀伤力超强的拉丁风味的抒情歌曲。毫无疑问的冠军单曲!而且还绝对是长期占据冠军宝座的那种!我不是开玩笑。此曲有足够的实力成为超级冠军单曲。我已经可以预见这个babe如同火箭直冲排行榜的壮观了!santana与Michael合作得天衣无缝,完美至极!开头的口哨声给人一种置身美国西部的错觉。santana的吉他技巧及口哨声为此曲增添了异域风情。将人的思绪引到远方的口哨声,恰到好处的节奏,倾情的歌声,美妙的吉他拨弄声...一切的一切都是那么和谐,完美!它适合不同年龄层,不同音乐喜好的听众。你永远也不会对它生厌。它和“butterflies”一样,是迈克尔近几年做的最棒的歌曲之一!!mj以第三者的身份述说着一个伤感的爱情故事...再听此曲,陡然发现迈克尔杰克逊的歌声中带着哭腔。

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
2023年上半年GDP全球前十五强
 百态   2023-10-24
美众议院议长启动对拜登的弹劾调查
 百态   2023-09-13
上海、济南、武汉等多地出现不明坠落物
 探索   2023-09-06
印度或要将国名改为“巴拉特”
 百态   2023-09-06
男子为女友送行,买票不登机被捕
 百态   2023-08-20
手机地震预警功能怎么开?
 干货   2023-08-06
女子4年卖2套房花700多万做美容:不但没变美脸,面部还出现变形
 百态   2023-08-04
住户一楼被水淹 还冲来8头猪
 百态   2023-07-31
女子体内爬出大量瓜子状活虫
 百态   2023-07-25
地球连续35年收到神秘规律性信号,网友:不要回答!
 探索   2023-07-21
全球镓价格本周大涨27%
 探索   2023-07-09
钱都流向了那些不缺钱的人,苦都留给了能吃苦的人
 探索   2023-07-02
倩女手游刀客魅者强控制(强混乱强眩晕强睡眠)和对应控制抗性的关系
 百态   2020-08-20
美国5月9日最新疫情:美国确诊人数突破131万
 百态   2020-05-09
荷兰政府宣布将集体辞职
 干货   2020-04-30
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案逍遥观:鹏程万里
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案神机营:射石饮羽
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案昆仑山:拔刀相助
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案天工阁:鬼斧神工
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案丝路古道:单枪匹马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:与虎谋皮
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:李代桃僵
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:指鹿为马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:小鸟依人
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:千金买邻
 干货   2019-11-12
 
推荐阅读
 
 
 
>>返回首頁<<
 
靜靜地坐在廢墟上,四周的荒凉一望無際,忽然覺得,淒涼也很美
© 2005- 王朝網路 版權所有