Flat-Coated Retriever
[简介]
平毛寻回犬是一种多用途犬,可以成为家庭伴侣犬、猎犬、寻回犬,他是一种快乐、活泼的狗,表情聪明,线条整洁。平毛寻回犬必须象传统中所描述的那样:“有力而不笨重,活泼但不瘦弱”。平毛巡回犬与众不同的、非常重要的特征是他的侧面轮廓(不论在运动中,还是站立着),平滑、轻松的动作,头部类型,被毛和特征,使平毛寻回犬的侧面轮廓都显示出长、结实、整洁、及“片状”的头部,这些都是该品种独特的特征。没有夸张的止部和面颊,头部位置恰当,安放在中等长度的颈部上面,颈部平滑地融入向后倾斜的肩胛。背线水平,胸腔(肋骨)深,且长,向后延伸,逐渐变细,并轻微上提,构成一个钝的三角形。胸骨非常清晰,前胸明显突出,这种有效的寻回犬非常和谐,结实,但文雅,不能象矮脚马的样子,褪太短或四肢细长。被毛浓厚,且平躺着,褪部和尾巴有羽状饰毛。自豪的,反映敏捷的姿势,波浪状的尾巴,整体感觉非常有力,品质,风格,及匀称构成了典型的平毛寻回犬的形象。
评判平毛寻回犬是,在放松牵引状态下的动作,自然站立时的姿态,比摆出来的姿势更重要。伤疤是光荣的象征,不作为缺陷处理。
[体型]
尺寸:肩高误差(理想的肩高范围)超过1英寸的个体,就不能作为典型的,作为工作用途的平毛寻回犬。雄性理想的肩高范围约在23~24.5英寸;雌性理想的肩高范围约在22~23.5英寸。由于平毛寻回犬是作为一种在艰苦环境下工作的、寻回猎犬,所以应该显得精干、没有多余的体重。
比例:平毛寻回犬的身体构造不能象矮脚马的样子。身体的长度(从肩关节到大腿突出位置的距离)略微大于肩高。雌性的体长略长一些更好,以便孕育幼犬。
体质:适中。骨量中等,骨骼扁平或呈卵形,而不是圆形;结实但不笨重,粗糙,虚弱或纤细。这一点适用于所有性别。
[头部]
长,整洁,形状良好的头部应该拥有足够的尺寸和力量,可以轻松地叼回大个头的野鸡、野鸭、野兔等。脑袋和口吻:脑袋和口吻给人的印象是“铸造成一整块”,是由相当平坦的、中等宽度的脑袋,平坦、整洁的面颊,结合了长、结实、深的口吻(在眼睛下面、眼睛之间、眼睛后面都很丰满)所组成的。从上面观察,口吻的长度和宽度与脑袋一致。止部:逐渐过度的、轻微的、勉强可以察觉的止部,决不能向下或形成盘子脸。眉毛轻微突起,非常灵活,产生丰富的表情。必须在轮廓中正确评估止部,而不能受到突起的眉毛的影响。后枕骨不明显,脑袋应该形成一条优雅的曲线,与颈部接合。表情:警惕、聪明而友善。眼睛:位置分的较开,中等大小,杏仁形,深褐色或榛色,不能太大、圆或黄色。眼圈为相同的颜色,紧绷。耳朵:相对较小,位置恰当,悬挂着,贴近头部,有厚厚的羽状饰毛。位置不能太低(象猎犬或雪达犬)。鼻镜:大,鼻孔张开。黑色狗的鼻镜为黑色,肝色狗的鼻镜为褐色。嘴唇:相当紧,稳固、整洁而干燥,有极少量的羽状饰毛。颌部:长而有力,有能力叼回野兔或野鸡。咬和:剪状咬和为首选,钳状咬和也可以接受。牙齿折断不算缺陷。严重缺陷:扭曲的牙齿、上颚突出式咬和或下颚突出式咬和有明显的间隙属于严重缺陷。
[颈部、背线、身躯]
颈部:结实而略微圆拱,拥有寻回犬所需要的力量。考虑到需要能轻松地寻找痕迹,所以颈部长度适中。没有赘肉。颈部的被毛不能修剪。背线:结实而水平。身躯:胸部(胸底)深,延伸到肘部,宽度适中。前胸,向前突出,且非常明显。肋骨深,从前胸到最后一节肋骨有足够的长度(给予内部器官以足够的空间),宽度适中。前段肋骨相对平坦,向后逐渐撑起,身体中心位置圆拱,但靠近腰部的位置则细一些。下腹曲线:深,胸底窄,适度上提。腰部:结实,肌肉发达,有足够的长度,同时也考虑到灵活性、动作的舒展性、及足够长的步幅,但决不能软弱或连接松弛。臀部,非常轻微的倾斜,宽度适中且肌肉发达。尾巴:相当直,位置恰当,尾骨大约能延伸到飞节处。当他运动时,尾巴欢快地举起,但不能卷曲,而是象背线的平滑延伸,决不能高过后背。
[前躯]
肩胛:长,向后倾斜,肩胛骨与上臂骨的长度大致相等,可以允许最大程度的伸展。肌肉组织细长而不是粗大。肘部:整洁,贴近身体,向后,位于马肩隆下方。前肢:直而结实,骨量中等但质地很好。骹骨:结实,且略微倾斜。狼爪:切除与否可选。足爪:卵形或圆形。中等大小,脚趾圆拱而紧凑,脚垫厚实。
[后躯]
后躯有力,角度与前躯相称。第一节大腿:有力而肌肉发达。膝关节:膝关节能围绕健康、结实的关节良好旋转。第二节大腿(从膝关节到飞节):第二节大腿或下半部分大腿的长度略大于第一节大腿。飞节:飞节结实,位置低。狼爪:无后肢狼爪。足爪:卵形或圆形。中等大小,脚趾圆拱而紧凑,脚垫厚实。
[被毛]
被毛长度、密度适中,适度丰满,非常有光泽。理想的被毛是直而平躺着的。略呈波浪状的被毛是允许的,但被毛决不能卷曲、羊毛状、短、丝状或蓬松。由于平毛寻回犬是一种工作用途的寻回犬,其被毛必须能在各种气候条件下、水中或不同植物覆盖的陆地上都能起到保护作用。这样就要求被毛有足够的密度、长度、丰满程度,从而能够充分保温。在毛发丰厚的部位,如耳朵、前面、前肢后面、大腿和尾巴下面,有浓厚的羽状饰毛,而不能浓密、粘连、或丝状。鬃毛或长而厚重的毛发覆盖在颈部,并延伸到整个马肩隆和肩胛是正确的,尤其是雄性更明显,使得颈部看起来显得粗,而马肩隆显得高,有时会导致马肩隆后面显得塌陷。由于平毛寻回犬是一种用于工作得寻回犬,所以羽状饰毛不宜过长。修剪:平毛寻回犬应该以尽可能自然得被毛参加比赛,只要被毛是整洁且密度合适得,就决不能因为被毛未曾修剪而受到惩罚。修整耳朵、足爪、下腹线和尾巴尖的毛发是允许的。胡须具有特殊功能,未修剪的胡须为首选。刨除或修剪头部、颈部、身躯的被毛属于严重缺陷。
[颜色]
纯黑色或纯肝色。失格:黄色、奶酪色或其他非肝色和黑色的颜色。
[步态]
正确、有效的动作是评判寻回猎犬的重要指标。从侧面观察,平毛寻回犬的步态是步伐有效、动作平稳,流畅且协调,决不起伏不定、做作或笨拙。前后肢能充分向前伸展和向后蹬,步幅长且整洁。背线保持水平,他在运动重显得结实而柔韧。
[概括]
平毛寻回犬是一种结实但很优雅的、欢快的寻回猎犬。整体结构是所有部分都很平衡而协调,不论是站立时还是在运动中都是如此,这一点非常重要。所以,品种的天性、结构、条件和态度全都显示出适合艰苦的工作。
[气质]
特质是平毛寻回犬突出而根本价值所在。他是一种反应积极的、热爱家庭成员的、多用途的工作犬,多才多艺,聪明、欢快、且容易训练。在竞赛中,平毛寻回犬显得稳定、容易满足而自信、欢快、喜欢外出。摆动的尾巴显示出他的特质。神经质、过度亢奋、冷漠、羞怯、固执的行为不合需要。严重缺陷:无缘无故地对人或其他动物表现出好斗的倾向,属于严重缺陷。
[特征]
对繁殖者来说,特质是评价犬只血统最重要的特征,与品种标准中描述的外观特征一样重要。平毛寻回犬首先是一种家庭伴侣型的寻回猎犬。他敏锐,射击后,向鸟一样冲出去,同时非常坚决,聪明地在陆地上或水中找回猎物。他非常渴望外出狩猎,非常自信,且具有奇异的适应能力,能够在丘陵地区狩猎,也能够猎取水鸟。
作为一个家庭伴侣,他机灵、警惕、非常聪明,是一个快乐、友爱而可调教的伙伴。从年轻时开始,他就保持这些特征,并以幽默的态度面对生活,直到老年。成年的平毛寻回犬可以胜任一个警报犬的工作,必要时发出警报,但仍然是一个性情温顺、乐观的狗,基本上倾向于对所有事物都很友善。平毛寻回犬是一个愉快的、友善的伴侣,需要得到共同生活的家庭成员赏识,和相互交流。如果尽量发挥其潜力,他必定会成为坚定的个人伙伴,并现出全部爱心。
[失格]
黄色、奶酪色或其他任何黑色和肝色以外的颜色。
---------------------------------------------------------------------------------------------
当犬被人们用来捕捉猎物成为可能后,许多不同类型的犬被用来发现 和捕捉猎物。从任何有这种能力的犬都被作为一种猎犬,逐渐发展到用选育特殊的犬种来完善这种能力。到19世纪早期,一种体大色黑的猎犬已经在英国出现。它没有作为一个犬种被接受,而被认为是一种杂种犬,因为它的杂交后代起源于多种类型的犬,比如大型纽芬兰犬、塞特犬、牧犬和水猎犬等。
对渔民来说,猎犬的起源是没有价值的,它们是英国和北美洲大陆之间的贸易产物,尤其是19世纪从纽芬兰进口鳕鱼时期。那个时候“拉布拉多犬”这个词开始使用,并且在这个地区,一定数量不同类型的犬也要求使用这个词。这些在圣约翰(st.John)和纽芬兰发现的犬被称为小拉布拉多犬、小纽芬兰犬或圣'约翰纽芬兰犬,并统称为波浪型被毛猎犬(后被称为金毛寻猎犬金毛寻猎犬),但它们必定有英国血缘的犬种祖先,而不成当混淆于当今的拉布拉多犬,这一点以被毛、大小和身体结构方面都有所不同。
首次英国犬展是在1859年举行的,但对猎犬的分类,包括卷毛和波形毛或光滑型毛猎犬,直到第二年才被使用。获奖和世系记载,从普遍知道时算起,还是在展览比赛开始和1874年养犬俱乐部血统书出版时开始的。
从1864年开始,一名猎场守护人J.Hull的两头工作型猎犬品种的母犬在展览比赛上初露头角。这两头母犬中的一头是被称为“老板”的母犬和个叫Blaydonde人的被称为“黑水手”的公犬所繁殖的后代,起名为“老Bounce”:另一头是“老Botnlce”与一个叫Mr.Chattock人的被称为“Cato”的公犬后代,起名为“小Bounce”。对这一犬种的发展来说,这两头母犬的血统是一个重要核心。这一犬种成为一种有知名度的稳定类型是在1873年进入S.E.Shirley手中——一个养犬俱乐部的创建者。
随后,这一犬种对其他重要犬种的普及和数量上产生了巨大的影响。而这些重要的犬种便促成了顺毛寻猎犬的特性、优美的体形和优秀的工作能力。这一犬种最著名的贡献人是H.R.Cooke,他在他巨大的河边养犬场内保存这一犬种超过20年。这一养犬场中的犬无论在数量上、质量上,还是在野外的展示赛场上所取得的荣誉都是独一无二的。
对于肝红色顺毛寻猎犬来说,在J.H.Abbott的肝红色毛寻猎犬“铁锈”赢得了1900年猎犬协会的正式(官方)野外测试后,变得更加流行。这一有威信的测试胜利证明了这一颜色是符合标准最有决定性的条件。
顺毛寻猎犬住1915年被AKC允许进行登记注册。到1918年这一犬种的普及性已经被现代拉布拉多犬超越,到1920年末又被金毛寻猎犬金毛寻猎犬超越。这期间,尤其是第二次世界大战,这一犬种注册登记的已减少到可怕的水平。第二次世界大战后,这一令失望的状况还没有扭转。斯坦利'奥尼尔——最伟大的养犬权威专家之一,对结束这种状况做出了重要贡献,他在尽可能稳定这一犬种发展和寻找改善这一犬种的赞助人方面做出了无私的贡献。但在数量和普及性都有明显增长发生在英国以及欧洲其他国家,而到大约20世纪60年代中期大量储备才逐渐建立起来。
美国的种犬俱乐部是美国的顺毛寻猎犬协会,一个繁荣兴旺和完整一体的俱乐部。他的成员非常热衷于进一步发展这一犬种行业。
这种犬能长久隐藏和不怕冷水,当其外出狩猎和仔细对目标进行搜寻时,表现出对工作极大的欲望和持之以恒的信心。它具有无与伦比的快乐天性和性情;有较高的智慧和好交往性,以及在生活中能保持其年轻的外貌一直到老年的特点。摇摆尾是验证这一犬种的标志。
品种标准
【整体外貌】顺毛寻猎犬是一种多功能的家庭伴侣和狩猎用犬,它表现为性情快乐、行为积极、聪明和体形匀称。顺毛寻猎犬正是传统所描述的那样 “充满力量而不笨拙,性情活泼而不显瘦弱”的犬种。
顺毛寻猎犬最明显和最重要的特征是黑色轮廓(运动和站立),动作平稳而不费力,头部类型,被毛状态和其他显著特点。在犬的形象方面,顺毛寻猎犬有一个长而强壮、匀称而浑然一体的头部,这一点是该犬种独一无二的特征。头部各处或面颊无明显交出之处,头部连接长度适合的脖颈,并很流畅地延伸到向后的双肩。一头水平的背中线,使有机结合在一起的肋笼呈现出又深又长的形态。肋笼逐渐变细形成一合适的褶皱,从而产生一钝三角形的感觉。胸部发育良好,前胸形成一明显船首形状。这种实用的猎犬平衡性好,强健而体形优美。被毛厚而平展,四肢和尾部被覆质地好的绒毛。顺毛寻猎犬具有良好的运动结构,反应灵敏的姿态,摆动的尾巴和包括一切的其他特征,如工作时的力量、品质、优势和匀称的体形等。
鉴定一头顺毛寻猎犬,需用一头松弛的牵引带控制犬自由活动和让其自然站立。这比让其摆出一定姿势更重要。荣誉伤疤(狩猎等因工作造成的伤疤)并不影响对犬的判定。
【大小,比例和结构】对公犬来说,一般适宜的高度从肩胛上缘到地面计算为58.4—62.2厘米,母犬为55.9—59.7厘米。
由于顺毛寻猎犬是一种工作型的猎犬,所以它是否适合这一工作要看它的体质强弱不适合这一工作的身体条件以及是否有不适合这一工作的体重。 比例——顺毛寻猎犬在结构上不表现体壮腿短。躯干的长度为从肩胛的前点到后部凸出点之间距离,稍长于它的身高。母犬体长和公犬相比可稍长,以更好适应怀孕仔犬。结构——强调适中性。一般骨呈扁平椭圆形,而非圆形,强壮而不显笨重、粗糙,单薄或纤细,对于全身的骨骼都是如此。
【头部】一个长、匀称、结构适宜的头,无论在体积还是力量上都能轻易地去猎捕大的雉鸡、野鸭或兔子。头骨和口鼻部分——头骨和口鼻部分给人以浑然一体的感觉,是由于分扁平的、宽度适当的头骨和扁平、匀称的面颊以及长而强健的口鼻部分构成的。从上观察,口鼻部分在长度上几乎与头骨相当。额段——轻微可见,避免了垂直向下或似碟状脸的出现。眉毛轻微升起,并且可动,给人以活泼的表情。额段的高低需从面部的侧面进行观察,以免受升起眉毛的影响。枕骨部——不明显,不突出,头骨形成美观的曲线。表情—表情中透出机警、聪明和友好。眼睛——两眼距离较大,中等大小,杏仁形状,暗褐色或淡褐色,眼边缘睫毛呈自身颜色,并十分密集。耳朵——相对较小,位置适当,平贴头的两恻,被覆厚而密集的绒毛。鼻子——鼻孔大张。黑色犬黑色鼻端,肝色犬褐色鼻端。嘴唇——绷紧、结实、洁净而干燥,以减少对羽毛的沾粘。颌部——长而强健,能衔起野兔或雉鸡。咬合——适合的剪式咬台,水平咬合也符合要求。断牙或磨损的牙齿不影响犬的标准。严重缺馅——歪斜和咬合不整以及咬合后能看到缝隙。
【脖颈,背中线和躯干】脖颈——强健、微拱,适合搜捕猎物。颈前部活动性大。额部被毛修长整齐。背中线——强健而水平。躯干——胸部深达肘部,宽度适当。前胸——突出呈船首状,发育良好。肋笼——深,从前胸到最后肋骨表现出一合适的长度(为体内所有脏器提供充分的空间),宽度适当。前部肋骨相当平坦,有弹性,在躯干中部肋骨适当拱起,但越到腰部拱起越小。腰部——强健,肌肉丰富,长度适宜,以适应敏捷、活动自由度大的四肢运动和增大步幅。但整体联系不虚弱无力,不松散。臀部——稍倾斜,宽窄适当,肌肉丰富。尾部——尾巴相当直,位置适当,尾骨长度大约能到达跗关节。当犬运动时,尾巴兴奋地抬起,不弯曲,似背中线平稳的延伸,但不高于背部。
【前躯】肩部——长,肩胛适当向后倾斜,近似相等长度的上臂,允许充分伸展。肌肉发达,硬而韧,但不笨重。肘部——匀称,紧贴身躯,肩胛骨下适当向后。前肢——直而强健,骨组织良好。系部——微倾斜,强健。狼爪——狼爪是否去除可以随意。脚部——呈椭圆形或圆形,中等大小,紧凑,脚趾适当拱起,肉垫厚实。
【后躯】强健有力,具有利于平衡身体的适合角度。大腿——强壮有力,肌肉发达。膝关节——转动灵活,结构严谨,强壮。后下肢——膝关节到跗关节,比大腿稍长。跗关节——强健而直。狼爪——无后狼爪。脚部——呈椭圆形或圆形,中等大小,脚趾紧凑,呈适宜拱形,肉垫厚实。
【被毛】被毛长度适宜,稠密,布满全身,充满光泽。理想的被毛直而半铺,呈轻微的波纹形是允许的,但不能卷曲、羊毛状或毛绒绒的。顺毛寻猎犬是一种实用型猎犬,所以被毛必须能对抗各种天气、水和地面荆棘物对犬提供保护。这就需要一身质地、长度和覆盖面能充分起到这种保护作用的被毛。这种犬的双耳、前躯、胸部和前肢后部布满被毛,但后肢和尾部两侧下部被覆的是不浓密和柔软光滑的绒毛。脖颈上长而粗的鬃毛扩展到肩胛上缘部和双肩,这一点被认为是这一犬种的典型特征,尤其是公犬,这能使颈部显得粗壮,肩胛骨隆起部显得高,有时在肩胛骨隆起后部形成一个下落的外貌。由于顺毛寻猎犬是一种狩猎用犬种,所以它的被毛不能过长。修饰——顺毛寻猎犬的被毛尽可能趋于自然,只要被毛是洁净的和经过很好洗刷过的,缺乏修饰的犬和展示比赛会上不会处于不利地位。双耳,脚部、腹下线和尾巴末端的被毛整洁,是受欢迎的。肩胛骨具有特有的功能,修长是不受欢迎的。头部,颈部或躯干被毛被修剪过的犬征展示比赛中会处于不利地位。
【颜色】纯黑色或纯肝色。不符合标准的为黄色、奶油色或任何其他颜色。
【步态】健康而高效率的运动对猎犬来说尤为重要。从一旁观察顺毛寻猎犬迅速地在地面移动时,可以感觉到所有动作都表现出平稳,自然和协调,很少出现那种动作失稳、碎步或笨拙的步态。前肢和后肢协调地向前运动,形成长而利落的步态。背中线在犬运动时表现平稳、矫健和柔美。
概述——顺毛寻猎犬是一种强健、优雅和快乐的狩猎用犬。无论是静止不动还是在运动状态,该犬体所有部分的结构、平衡和协调的特性都是必须的。作为一个以实用特性为目的的犬种,其结构特点和姿态都能适应艰苦的工作。
【性情】特征应具有基本和显著的顺毛寻猎犬所适合的工作技能。它应是一个敏感的、可爱的家庭成员,一个多功能的、实用的犬具有多方而的才能,识别力强,聪明和易驯服的特点。在比赛过程中,顺毛寻猎犬证明其稳定性和一种对竞技表现的渴望,其自信、快乐和友好的态度被摇摆的尾巴特征性地表现出来。紧张、兴奋过度、缺乏感情、害羞或固执的行为都是不符合要求的。严重缺陷——对人或动物无故出现攻击行为是完全不能接受的。
【特征】先天特性对一个饲养员评价一品种犬所表现出的重要性与这个犬种其他方面的标准相比没有什么两样。顺毛寻猎犬主要是一种家庭伴侣型猎犬。它在射击的范围内表现出敏捷、跃跃欲试和动作突然的特性以及无论在陆地还是在水中部表现出一个决意、机敏的捕猎能手。它对捕捉猎物表现出极大的渴望。自信和一种神秘的能力使它能适应不同的环境、能猎捕各种不同的陆上猎物和水禽。
作为一种家庭伴侣犬,它敏感、机警和聪慧,并且富有充满情感。它能保持这些特性和年轻愉快的外貌一直到老。有缺陷的顺毛寻猎犬通常表现出过分惊慌而不时吠叫,但一个性情好、乐观的犬,基本上倾向于对所有的人都表现出友好的态度。
顺毛寻猎犬是一个快乐、忠诚的伙伴,它需要和羡慕作为一名家庭成员与人们生活在一起。为了努力达到这个心愿,它确实具有一个强烈的个人向往和一种令人喜欢的自我照顾能力。
失格条件
被毛除黑色或肝色外,其他如黄色、奶油色等都不符合标准