中文名: 苦涩的糖
英文名: Namtarn Mai
别名:焦糖
电视台: CH3
首播时间: 2009年09月16日
演员: Atichart Chumnanont (Aum) .... Pawan
Taksaorn Paksukcharoen (Aff) .... Thuma
Chermarn Boonyasak (Ploy) .... Nian
Warit Tipkomut (Tah) .... Tao
Chokechai Boonworamet (Boy) .... Ae
Karunpon Tiansuwan (Petch) .... Tik
地区:泰国
语言:泰语
【内容简介】：
Thuma（Aff）嫁给了自己哥哥的好友Tao，因为（Tao）在她们家财务出现危机的时候,和Thuma定下约定，只要TAO拿到他妈妈的遗产，就会离婚，而500万就作为聘金帮助她们家，婚后他们移居到英国，但她的丈夫是一个同性恋，她必须跟丈夫的同性爱人住在同一栋房子里面。最后，她不能在继续忍受这样的生活，于是她独自回到泰国，并进入到Pawan的公司。
Pawan（Aum）是一个继承百万遗产的商人，母亲去世以后，他的父亲却跟一个有夫之妇传出绯闻，最后，父亲惨遭情妇的丈夫枪杀，从此Pawan对已婚女人避之唯恐不及，然后，他却爱上公司的一个设计师Thuma。
当他知道她已经结婚了，他曾试着远离她，但是他却不能降低对她的迷恋，虽然理智上知道这是不对的，但是感情却无法控制，于是他开始约Thuma出去，两人持续约会后坠入爱河，后来他们一起去了香港，度过了美好的时光，并且发生了关系，虽然在Pawan的心理仍旧担心历史重演，但是他爱Thuma之深已经让他不顾一切了。
此时远在英国的Tao却因为新男朋友Aer惹了一些麻烦，于是他们一起回到了泰国，
Tao的母亲为此感到很生气并且拒绝再给他任何的金钱，而且还定下新的协议：Tao和Thuma要有一个小孩。Tao对Thuma说Thuma可以和自己的男友怀一个小孩。有一天，Aer看到了Pawan和Thuma约会，他害怕Thuma会想要离婚更害怕Tao的母亲知道事情的真相后会更加气愤，所以Aer告诉了Tao，不止要威胁Pawan离开Thuma，更要拒绝了Thuma要离婚的提议。
Sathom因缘际会之下曾经在一个酒鬼的攻击下救下了Pawan，穷途潦倒的Sathom再次遇见Pawan并且发现了他身价不凡，于是他趁机介绍女儿Nian（Poly）——一个在外国留学期间曾经滥交导致送院急救的女孩子，进去Pawan的公司工作，Nian看到硬挺俊秀的Pawan，芳心暗许，可是Pawan却深深的爱着Thuma，嫉妒的她发誓不计一切要得到Pawan。
Nian 想出了一个邪恶的方法, 她试着扮演一个天真无辜的女孩并且讨好了 Pawan 身边的每一个人, 例如 Pawan 的阿姨, 继母和秘书, 她试着接近 Pawan 并且让公司每一个人都认为她和Pawan 在约会并且是他未来的妻子, 当Nian 每天要求 Pawan 载她或是跟她出去的时候, Pawan 都因为她是他朋友的女儿而无法拒绝.
当 Pawan 的秘书因为生小孩而离开的时候, Nian 变成了秘书的职务代理人, Nian继续妨碍 Thuma 和 Pawan 的视线交会或是谈话.
当 Thuma 得知她已经怀了 Pawan 的小孩时, 她非常的开心并且想要告诉他, 但是Nian 仍就从中阻扰他们见面, Thuma 因此非常的伤心并且认为 Pawan 已经开始对她厌倦而不想再跟她见面, 她也在公司里面听到每一个同事都在谈论 Pawan 和 Nian 的诽闻, 她尝试传讯息给 Pawan 想要见一面, 可是因为 Nian 的阻扰而 Pawan 没有收到消息也就失约了, 所以她决定辞职并且到夏威夷去跟她弟弟 Tik 在一起, 而Pawan 无法看到 Thuma 的辞职信因为 Nian 把信给丢掉了.
Jaengla 是 Pawan 的律师朋友, 为 Tao 的妈妈工作, 意外的得知 Thuma 要到夏威夷去, 所以告诉了 Pawan, Pawan 伤心的赶到机场去并且在 Thuma 离开前见到了她, Thuma 伤心的告诉他她不会再回泰国了, Pawan 完全无法了解并且以为 Thuma 不在爱他了, 所以就让她离开了.
Thuma 离开之后, Pawan 非常的难过, 他开始喝得烂醉, 喝醉了就睡, 醒过来了又继续喝酒 , 一天, Pawan 喝醉了 Nian 照顾他, 他因为太想 Thuma 而把 Nian 当作是 Thuma拥抱和亲吻, 最后醉倒了, 而 Nian 却很生气听到 Pawan 嘴里喊着 Thuma 的名字却没有发生她希望发生的事情, 然而. 隔天早上, Pawan 醒了却看到了自己裸体而 Nian 在一旁哭泣, 她以为他强暴了她, Nian 却说没关系, 她不会介意的.
但是接下来, Nian 的父亲却告诉 Pawan 说 Nian 已经怀孕了并强迫他娶她的女儿, 婚礼之后, Pawan 才知道Nian 是个爱慕虚荣的女生, 他对她感到很厌倦, 并且争吵不休, 并且到处跟酒吧里面认识的女孩发生关系.
在夏威夷, Thuma 听到了 Pawan 和 Nian 结婚的消息, 她非常的伤心, 她告诉弟弟 Tik 所有的事情并且想要去把孩子拿掉, 但是在一次意外中, 她感受到宝宝的胎动, 这改变了她的想法保留了小孩. 她希望在泰国生产, 所以她跟 Tik 决定回到泰国.
Tik 是 Tao 的初恋情人, 但是在那个时候, Tik 告诉 Tao 他无法这样跟他一起生活, 所以两人就分开了, 这次回到泰国, 他们破镜重圆, Tik 要 Tao张大眼睛看清楚 Aer 并不是一个好人, Aer 只是再利用他, Tik 同时也告诉 Tao 有关 Thuma 爱的是 Pawan并且怀了他的宝宝, 所以 Tao 决定跟 Thuma 离婚放她自由.
Nian 想要试着唤起 Pawan 对她的注意力, 所以她故意自杀, Pawan 的律师朋友 Jaengla发现到 Nian 没有怀孕而且她是终身无法怀孕的, 同时他也在医院看到了 Thuma 生了一个儿子, 他知道这个一定是 Pawan 的宝宝, 所以他告诉了 Pawan.
Pawan 给了一大笔赡养费给 Nian 以取得跟 Nian 的离婚, 并且在离婚之后 Pawan 试着回到 Thuma 的身边并且请求她的原谅.
起先, Thuma 并不想轻易的原谅他, 但是为了他们的儿子她还是原谅了他, 最后, 她们幸福的住在一起并且 Thuma 又再次怀孕了..
