【电影版本】1958年《射雕英雄传》导演：胡鹏（香港）
编剧：苗青
演员：
曹达华 饰 郭靖，容小意 饰 黄蓉／冯蘅
林蛟 饰 杨康，黎坤莲 饰 穆念慈
李清 饰 杨铁心，梅绮 饰 包惜弱
刘少文 饰 郭啸天，李香琴 饰 李萍
石坚 饰 黄药师／丘处机，柠檬 饰 洪七公
林鲁岳 饰 欧阳锋／哲别，刘少文 饰 周伯通
陈立品 饰 梅超风，何少雄 饰 裘千仞，
杨业宏 饰 王重阳，黄楚山 饰 王处一
邵汉生 饰 柯镇恶，吴殷志 饰 朱聪
陈耀林 饰 韩宝驹，周小来 饰 南希仁
胡笳 饰 韩小莹，徐松鹤 饰 全金发
唐佳 饰 张阿生，何山 饰 完颜洪烈
袁小田 饰 梁子翁，朱超 饰 段天德
陈锦棠 饰 陆乘风，麦先声 饰 陆冠英
本片为香港峨嵋电影公司拍摄的粤语长片，共2集。该片开始拍摄时小说《射雕英雄传》并未转载完，该片可算得上有史以来拍摄的第一部金庸剧集，不过知道该剧的人并不多。1977年《射雕英雄传》导演：张彻
编剧：倪匡
出品：邵氏兄弟电影公司
上映：1977年7月30日
演员：
傅声 饰 郭靖，恬妞 饰 黄蓉
李艺民 饰 杨康，惠英红 饰 穆念慈
李修贤 饰 欧阳克，谷峰 饰 洪七公
顾冠忠 饰 黄药师，王龙威 饰 欧阳锋
郭追 饰 周伯通，狄威 饰 杨铁心
刘慧玲 饰 包惜弱，于荣 饰 完颜洪烈
樊梅生 饰 梁子翁，詹森 饰 灵智上人
孙树培 饰 沙通天，杨雄 饰 丘处机
余海伦 饰 梅超风，唐炎灿 饰 郭啸天
祝菁 饰 李萍，叶天行 饰 陆乘风
王庆良 饰 陈玄风，李少华 饰 王处一
蔡弘 饰 柯镇恶，林辉煌 饰 朱聪
罗莽 饰 韩宝驹，陆剑明 饰 南希仁
鹿峰 饰 张阿生，赵中兴 饰 全金发
周洁 饰 韩小莹，陈思佳 饰 欧阳克侍妾之一
剧情简介：
本片描述郭靖与黄蓉由结识至婚事节外生枝那一段故事。期间，亦有郭靖与欧阳克的恩怨，以及杨康认贼作父的经过。
幕后花絮：
1977年张彻为邵氏公司拍摄了《射雕英雄传》，编剧是倪匡，上映时引起轰动。金庸的武侠小说一直都是华人世界中的瑰宝，张彻导演的电影版不但将金庸小说中回肠荡气的人物故事情节发挥的淋漓尽致，而且运用快速剪切及运动镜头将一个虚拟的江湖刻画得栩栩如生，看完整个故事给人回味无穷之感。张彻，原名张易扬，1923年生于上海，2002年故于香港，一位真正的电影大师。他将阳刚美学这个电影奇迹发挥的淋漓尽致，后来的吴宇森...1978年《射雕英雄传续集》导演：张彻
编剧：倪匡
出品：邵氏兄弟电影公司
上映：1978年5月13日
演员：
傅声 饰 郭靖，妞妞 饰 黄蓉
李艺民 饰 杨康，惠英红 饰 穆念慈
李修贤 饰 欧阳克，谷峰 饰 洪七公
王龙威 饰 欧阳锋，郭追 饰 周伯通
顾冠忠 饰 黄药师，余莎莉 饰 傻姑
林珍奇 饰 程瑶珈，孙建 饰 陆冠英
徐少强 饰 丘处机，唐炎灿 饰 谭处端
洪玲玲 饰 孙不二，余太平 饰 全真七子之一
于荣 饰 完颜洪烈，强汉 饰 梁子翁
詹森 饰 灵智上人，孙树培 饰 沙通天
余海伦 饰 梅超风，罗莽 饰 裘千仞
王清河 饰 彭长老，狄威 饰演 丐帮长老
江生 饰 丐帮长老，刘晃世 饰 丐帮弟子
韦白 饰 曲灵风1981年《射雕英雄传第三集》导演：张彻
编剧：倪匡、张彻
出品：邵氏兄弟电影公司
上映：1981年11月12日
主题曲《四张机》 主唱：甄妮 作曲：张彻 编曲：顾嘉辉
演员：
傅声 饰 郭靖，妞妞 饰 黄蓉
狄龙 饰 南帝，井莉 饰 瑛姑
罗莽 饰 裘千仞，郭追 饰 周伯通
杨雄 饰 王重阳，江生 饰 渔
鹿峰 饰 樵，王力 饰 耕
孙建 饰 读，朱客 饰 裘立（裘千仞的侄子）
程天赐 饰 裘千仞的弟子，萧玉 饰 裘千仞的弟子
余太平 饰 杨康，刘慧玲 饰 皇后
【电视版本】1976年《射雕英雄传》出品单位：香港佳视
演员：
米雪（黄蓉），白彪（郭靖）
孟秋（穆念慈），梁小龙（杨康）
陈思思（包惜弱），秦沛（杨铁心）
郑雷（完颜洪烈），凌汗（成吉思汗）
曾江（郭啸天），于茵（李萍）
林欣欣（华筝），黄国良（裘千仞/丈）
陈惠敏（黄药师），陈飞龙（洪七公）
杨泽林（欧阳锋），钟志强（一灯）
秦煌（周伯通），黄文慧（瑛姑）
曹达华（陆乘风），张鸿昌（陆冠英）
刘江（欧阳克），麦天恩（丘处机）
汤锦棠（马钰），胡茵茵（孙不二）
温泉（柯镇恶），甘山（朱聪）
韩国材（南希仁），邝伟雄（韩宝驹）
张静宜（韩小莹），陈玉薇（傻姑）
简而清（陈玄风），张敏婷（梅超风）
杨思（哲别），高雄（沙通天）
焦雄（侯通海），尹发（灵智上人）1983年《射雕英雄传》出品单位：香港TVB
共分三部：
射雕英雄传之铁血丹心
射雕英雄传之东邪西毒
射雕英雄传之华山论剑
集数：59集
演员表：
黄日华（郭靖），翁美玲（黄蓉）
苗侨伟（杨康），杨盼盼（穆念慈）
曾江（黄药师），杨泽霖（欧阳锋）
刘丹（洪七公），刘兆铭（南帝）
秦煌（周伯通），朱铁和（郭啸天）
谢贤（杨铁心），李司棋（包惜弱）
秦沛（铁木真），黄造时（华筝）
戴志伟（拖雷），江毅（柯镇恶），
黄允材（欧阳克），刘江（完颜洪烈）
黄文慧（梅超风），陈秀珠（程遥珈）
关海山（陆乘风），惠天赐（陆冠英）
石坚（裘千仞、裘千丈）秦沛（成吉思汗）
夏雨（丘处机），郑籓（郝大通）
叶天行（完颜洪熙），陈狄克（沙通天）
吴孟达（彭长老）
编导：杜琪峰、余凯荣、刘仕裕、吴一帆、萧显辉
监制（导演）：王天林
编审（编剧）：陈翘英、张华标
武术指导：程小东
主题曲演唱：甄妮、罗文
铁血丹心主题曲 ：铁血丹心 罗文、甄妮
东邪西毒主题曲：一生有意义 罗文、甄妮
华山论剑主题曲 ： 世间始终你好 罗文、甄妮
铁血丹心插曲 ： 满江红 罗文
东邪西毒插曲 ： 桃花开 罗文、甄妮
东邪西毒插曲 ：肯去承担爱 甄妮
华山论剑插曲 ： 四张机 甄妮
华山论剑插曲 ：千愁记旧情 罗文
第一阶段是【铁血丹心】第二阶段是【东邪西毒】 第三阶段是【华山论剑】1988年《射雕英雄传》出品单位：台湾中视
黄 蓉 —— 陈玉莲 饰 ，郭 靖 —— 黄文豪 饰
穆念慈 —— 邱淑宜 饰 ，杨 康 —— 潘宏彬 饰
包惜弱 —— 林秀君 饰 ，杨铁心 —— 向云鹏 饰
李 萍 —— 刘筱萍 饰 ，郭啸天 —— 黄文豪 饰
完颜洪烈—— 谢屏楠 饰 ，华 筝 —— 冼焕贞 饰
黄药师 —— 李艺民 饰 ，洪七公 —— 江 生 饰
欧阳锋 —— 龙天翔 饰 ，周伯通 —— 龙冠武 饰
欧阳克 —— 戈伟家 饰 ，陆乘风 —— 李龙吟 饰
拖 雷 —— 丁华宠 饰 ，成吉思汗—— 李志坚 饰1994年《射雕英雄传》出品单位：香港TVB
集数：35集
演员表：
张智霖（郭靖），朱茵（黄蓉）
罗嘉良（杨康），关宝慧（穆念慈）
骆应钧（黄药师），刘丹（洪七公）
朱铁和（欧阳锋），黎汉持（段智兴）
黎耀祥（周伯通），曾伟权（郭啸天）
林嘉华（杨铁心），梁婉静（包惜弱）
吴丽珠（李萍），王伟（完颜洪烈）
林家栋（尹志平），林伟（欧阳克）
麦翠娴（梅超风），陈蕊（程遥珈）
郭政鸿（陆冠英），刘江（铁木真）
江毅（柯镇恶），艾威（朱聪）
蒋文端（瑛姑），方杰（陆乘风）
洪朝丰（裘千仞 / 裘千丈）
陈佩珊（华筝），陈洁仪（曲傻姑）
王伟德（都史），邝佐辉（马珏）
林尚武（丘处机），陈荣竣（王处一）
李耀敬（张阿生），陈安莹（韩小莹）
黄智贤（托雷），何浩源（哲别）
麦子云（彭连虎），陈狄克（沙通天）
焦雄（洪通海），郭德信（王重阳）
黄一飞（段天德），马德钟（陈玄风）
余慕莲（孙不二）
监制：李添胜
编剧：陈婉雯，汤健萍，方世强
编审：黄国辉
编导：刘国豪，邝锦宏，袁惠儿，林健龙，袁英明，梁德华
武术指导：林迪安
制作联络：余经伟
制作统筹：吴煜瞳2003年《射雕英雄传》出品单位：中国文联音像出版社
集数：42集
主演：李亚鹏（郭靖），周迅（黄蓉）
周杰（杨康），蒋勤勤（穆念慈）
阿斯茹（华筝），杨丽萍（梅超风）
吕丽萍（李萍），何晴（包惜弱）
丁海峰（杨铁心），曹培昌（黄药师）
王伟国（南帝），尤勇（欧阳锋）
孙海英（洪七公），赵亮（周伯通）
周浩东（丘处机），鲍大志（完颜洪烈）
巴森（铁木真）
导演：王瑞，于敏，鞠觉亮（香港）
编剧：兰小龙，史航，龚应恬，张挺
文学顾问：陈墨
动作导演：马玉成，赵箭
总美术：钱运选
作曲：赵麟
制片人：张纪中
类型: 剧情片 爱情片
地区: 中国
对白语言：普通话
首播日期：2003年1月1日2008年《射雕英雄传》出品公司：上海唐人电影制作有限公司
集数：50集
制片人：蔡艺侬
总导演：李国立
演员表：
胡歌 饰 郭靖， 林依晨 饰 黄蓉
袁弘 饰 杨康， 刘诗诗 饰 穆念慈
谢娜 饰 华筝 ，李解 饰 欧阳克
黄秋生 饰 东邪， 徐锦江 饰西毒
肖荣生 饰 南帝 ，梁家仁 饰北丐
周海媚 饰 包惜弱， 翁家明 饰 杨铁心
孔维 饰 梅超风 ，郭亮 饰 完颜洪烈
王云超 饰 陈玄风 ，王莎莎 饰 傻 姑
许圣楠 饰 拖 雷 ，赵 毅 饰 丘处机
任天野 饰 郭啸天 ，邓立民 饰 柯镇恶
金良 饰 朱 聪 ，郭明尔 饰 韩宝驹
韩志 饰 南希仁 ，王政权 饰 全金发
何思融 饰 韩小莹 ，陈刚 饰 张阿生
伍宇娟 饰 李 萍 ，王晓晨 饰 阿 衡
宋洋 饰 尹志平 ，李彧 饰 周伯通
王建国 饰 裘千仞 ，卢勇 饰 段天德
姬麒麟 饰 王重阳 刘立淇 饰 瑛 姑
巴音 饰 铁木真，杨艺 饰 马 钰
应俊 饰 陆冠英 ，阳光 饰 王处一
徐鸣 饰 沙通天 ，老皮 饰 彭连虎
过齐鸣 饰 梁子翁 ，杜鸿君 饰 候通海
肖兵 饰 曲 三 ，刘建伟 饰 谭处端
龚志玺 饰 刘处轩 ，徐小明 饰 郝大通
邱姿 饰 孙不二 ，娄亚江 饰 协 彬
谭建昌 饰 哲 别 ，李远 饰 术 赤
于金圣 饰 窝阔台 ，百全宝 饰 查合台
张柏君 饰 鲁有脚 ，杨一凡 饰 陆乘风
严洪志 饰 扎木合，李宏伟 饰 赤老温
刘军 饰 木华黎 ，刘毡新 饰 博尔杰
黄伟 饰 坚 城 ，薛剑 饰 卫 城
吴刊 饰 吉 马 ，韩木顿 饰 乐 乐
周仲 饰 沈青刚 ，张兆玉 饰 钱青健
王德宇 饰 吴青烈 ，袁珉 饰 马青雄
杨小强 饰 黎 生 ，房振华 饰 余兆兴
赵恩全 饰 梁长老 ，金有名 饰 简长老
史济普 饰 彭长老 ，何艳 饰 施姬姬
田野 饰 欧阳刚 ，张衡平 饰 渔夫
谢林 饰 樵夫 ，马飞 饰 农夫
张弓 饰 书生 ，于雷 饰 史弥远
程泓 饰 黄 裳 ，孙强 饰 百夫长
安瑞云 饰 摩柯末 ，陈潘晶 饰 琴
沈天 饰 棋 ，李菲 饰 书
龙欣 饰 画 ，张雷 饰 完颜洪熙
李庆祥 饰 灵智上人 ，于子宽 饰 金国皇帝
陈靖宇 饰 花刺王子 ，候杰 饰 天竺和尚
魏贤玲 饰 克女弟子甲 ，应洁雅 饰 克女弟子乙
翠萍 饰 克女弟子丙 ，夏菁 饰 克女弟子丁
梦志成 饰 八袋弟子甲 ，屈超亚 饰 八袋弟子乙
