[1]
中文名称 炼金术士4
日文名称 ユーディーのアトリエ～グラムナートの錬金术士～
制作厂商 GUST
代理发行 GUST
游戏人数 1
游戏类型 角色扮演
游戏主机 PS2
发售日期 2002年06月27日
人物介绍
1.ユーディット?フォルトーネ（Judith-Volltone）
声优─神田理惠
年龄─16岁(女)
生日─10月10日(天秤座)
喜欢的东西─圆滚滚的东西
讨厌的东西─麻烦的事物
梦想─回到原本的世界
简介─本作主人公，数年前经营魔法药店的亲人去世后，便过着独居生活，由于某天调合商品疏而失误打误撞来到两百年后的世界。是个开朗活泼、好恶分明的野丫头。
2.ヴィトス?ロートス（Witoss-Lotps）
声优─伊藤浩资
年龄─20岁(男)
生日─1月2日(山羊座)
喜欢的东西─钱
讨厌的东西─负债
梦想─成为王国第一放高利贷的
简介─Judith到这世界所遇见的第一个人，商工金融会所属之高利贷新手，具有高明的生意手腕，相对的对年轻女性显的不太拿手，是个精明能干的计算高手。
3.ラステル?ビハウゼン（Rastel-Biheusen）
声优─高桥美纪
年龄─16岁(女)
生日─2月1日(水瓶座)
喜欢的东西─不可思议的事、种花、唱歌
讨厌的东西─没梦想的人
梦想─学会世上所有的歌
简介─刚到这城市还不知要去哪的Judith偶然遇见的少女，算是住在城里的大小姐，从小就喜欢如梦似幻的童话故事，至今仍相信白马王子的存在，对魔法或不可思议的事物极感兴趣，相信Judith来自过去并决定帮助她，因为喜欢歌而经常独自哼着歌。
4.妖精さん
声优─神田理惠
年龄─不详
生日─不明
喜欢的东西─工作
讨厌的东西─没什么特别的
梦想─成为人类的好帮手
简介─这里出现的妖精虽然与萨尔布鲁克同种但却很少能在街市上看见，以意外的方式在Judith面前登场。虽然每个妖精脸都相同但都各自拥有不同个性这一点却鲜为人知，是勤奋工作者。
故事序幕的简介
在人口只有约100人的小村庄里的炼金术士优蒂边忙着大量制作自己的招牌商品龙之沙漏，边抱怨这个委托实在是太紧迫了。她回想起大量委托龙之沙漏的冒险者。那位冒险者因为才刚出道，所以希望能大量购买能让时间一时停止的龙之沙漏。优蒂在准备好后，将试验管内液体倒入锅内。因为只要有一丁点差错，调合就会失败，所以她非常小心。但她没注意到自己的一根头发掉入锅内。于是，在她倒入液体后调合出现问题，她被一到光芒包围住，因而被传送到200年后的世界。为了回到她的时代，她凭着自己具备的炼金术的知识，和她祖母留下的一本书，开始了她的冒险。
游戏内的时代
莉莉和玛莉之间。莉莉时代的数年后。
背景舞台
位于萨尔布鲁克遥远东方的小国度。
除了行商的商人外，居民几乎没有人听过萨尔布鲁克。
游戏目的
回到自己的世界。 这回的主题是"冒险"。
可将工房迁至在的五个城市。每个城市的性质不同，各有不同的特产品。因此必须要靠迁移工房来取得不同的物品。除了一般的采集外，另外也可潜入数种类的地牢/地窖(dungeon)冒险，取得物品。
另外，这次所有到手的物品，不管是武器装备，或是装饰品，都可以用在调合上。