演员表主演:新垣结衣Yui Aragaki 饰演:平沢纱枝
出生日期:1988年6月11日

星座:双子座
身高:168cm
血型:A型
国籍:日本
毕业院校:日出高校
职业:演员,歌手,模特儿
代表作品:《龙樱》,《父女七日变》《恋空》,《smile》, 《Code Blue》
唱片公司:华纳音乐
经纪公司:lespros entertainment
出生地:日本冲绳县那霸市
生田斗真饰演:木内康平
罗马读音:Ikuta Toma
爱称:Toma (トーマ)、番茄(tomato)

生日:1984年(昭和59年)10月7日
血型:A型
国籍:日本
星座:天秤座
身长:177cm(2010 2.10)、体重60kg
视力:近视
三围:80cm、69.5cm、90cm
脚型:27cm
身体健康程度:无任何过敏现象(被同时在节目中检测的人称赞为"绝对的完美")
取名来由:听起来的感觉...(toma妈妈说的)
出生地:北海道室兰市
所属事务所:杰尼斯事务所
代表作:《花君》《蜂蜜与四叶草》《魔王》《魔女审判》《亡者之音》《人间失格》(2010年2月20日上映)《seaside motel》共演:向井理饰演 北见纯一
莲佛美沙子
arata
木村佑一
松重丰
药师丸博子
高桥努
小柳友
金井勇太
德永绘理
林 爱夏
水岛かおり
相关新闻以一青窈的名曲《花水木》为主题的纯爱电影,将由新垣结衣和生田斗真主演。描述了一对错过又互相思念的男女10几年间的故事。饰演主人公纱枝的新垣结衣说:“这是第一次饰演从学生时代开始10年间都想着一个人的纯爱故事。实际上,为了演好一个在海外工作的女性,目前正在努力学习英语。”
迄今为止在众多影视作品中,新垣的学生制服造型,可以说是影迷们的大爱。在此部作品中,观众同样可以看到身着制服的新垣,不过有相关人士透露,已经过了20岁的新垣,本片很有可能是她最后一次扮演女高中生。
基于影片内容,新垣表示:“从学生时代到工作后的10年间,心里只想念着一个人,对我来说出演这种纯爱题材的影片尚属首次,我希望通过心境与年龄的变化,向影迷传达‘岁月流逝’的感慨。”
唱着“希望你和心爱的人百年好合…”的《花水木》仍在KTV中被传唱着,作为结婚典礼上的歌曲也很受欢迎。2004年发行时,最高占ORICON第四位,卖出了41.3万张。新垣结衣笑道:“很多人都对这个作品很感兴趣,使我感到有点压力。”一青窈也对电影化寄予了很大的期望。
导演土井裕泰干劲十足的说:“想把这场经过10年的爱情故事中2人的烦恼和成长中的样子纯粹的描绘出来。”电影已在9月26日开始拍摄,除了在北海道和东京等地拍摄外,还将在美国纽约和加拿大取景。
生田斗真表示:“会演好思念对方的感情和持续10年的‘忍耐’。至今还没有经历过这样纯粹的爱情故事,因为很多事都是第一次,刺激的每一天都感到非常开心。”
故事描述的是,高中生纱枝和为继承家业而就读水产大学的康平相遇,随后纱枝考入东京的大学,在远距离恋爱时,为了对方着想选择了放弃。而10年后,2人又再次相遇…
另外,向井理,ARATA,木村佑一等也将出演。电影将在2010年夏正式上映。
主题曲ハナミズキ(花水木)
作词:一青窈
作曲:マシコタツロ
演唱:一青窈
空を押し上げて
手を伸ばす君 五月のこと
どうか来てほしい
水际まで来てほしい
つぼみをあげよう
庭のハナミズキ
薄红色の可爱い君のね
果てない梦がちゃんと终わりますように
君と好きな人が百年続きますように
夏は暑过ぎて
仆から気持ちは重すぎて
一绪に渡るには
きっと船が沈んじゃう
どうぞゆきなさい
お先にゆきなさい
仆の我慢がいつか実を结び
果てない波がちゃんと止まりますように
君と好きな人が百年続きますように
ひらり蝶々を
追いかけて白い帆を扬げて
母の日になれば
ミズキの叶、赠って下さい
待たなくてもいいよ
知らなくてもいいよ
薄红色の可爱い君のね
果てない梦がちゃんと终わりますように
君と好きな人が百年続きますように
仆の我慢がいつか実を结び
果てない波がちゃんと止まりますように
君と好きな人が百年続きますように
君と好きな人が百年続きますように。
(中文翻译)
你伸出双手 向上撑开一片天空 是五月时分
多么希望你能过来 希望你能来到水边
想给你一蕊花苞 院子里的花水木
淡红色可爱的花苞
希望无尽的梦终有结果
希望你和心爱的人百年好合
夏天热过了头 连我的心情也感觉沉重了起来
一定要摆渡的话 船一沉没的
一路顺风 请君先行
我的忍耐终有开花结果的一天
希望无止尽的波浪终有风平浪静的一天
希望你和心爱的人百年好合
追逐翩翩飞舞的蝴蝶 扬起白帆
母亲节时 请送给我 水木之叶
等不及也好 不明了也罢
淡红色可爱的花苞
希望无尽的梦终有结果
希望你和心爱的人百年好合
我的忍耐终有开花结果的一天
希望无止尽的波浪终有风平浪静的一天
希望你和心爱的人百年好合
希望你和心爱的人百年好合