翻石渡村地处浙江省宁波市鄞州区姜山镇西北部，近邻奉化江畔，由5个自然村组成。全村现有人口429户，共1050人，其中党员36人。近年来，该村党支部为加快新农村建设，改善村容村貌，提高村民生活水平，大力开展旧村改造新村建设工作。目前，已建成349套、44306平方米的新村面积并安置完毕，为该村旧村改造新村建设工作打下了良好的开局，群众的反映也比较满意。在旧村改造和新村建设中，如果不重视规划，往往会出现半途而废、无序建设、质量不高等问题。为避免这种情况出现，我们将努力做好四个方面工作。一是坚持从本村实际出发，因地制宜，按照集约化原则，以集中建设、节约土地、配套齐全、保持翻石渡村整体有序发展为目标，委托宁波大学建筑设计研究院继续对全村整体规划和新村建设编制方案进行完善。二是邀请规划、城建、土管等有关专家，组织论证研讨，集思广益，召开村民代表大会，由全体村民代表决议，确定最终的规划设计和实施方案。三是在建设过程中，严格按照总体规划、分步实施的原则，分批分期逐步进行施工建设，防止新村建设过程中“一窝蜂”、盲目建设和低水平分散建设现象出现。四是完善水、电、管道、网络、环卫设施、河道砌石等各项基础配套设施，积极开展“星光工程”和“和美家园”建设，给村民提供一个生活便捷、环境优美、文体设施齐全、精神生活丰富的新农村居住环境。[1]