名称：中国歌舞青春/中国版歌舞青春/ HSM China /歌舞青春/
影片类型：歌舞剧/喜剧
暂定上映日期：2010年暑期档
主演：张峻宁、马梓涵、袁成杰、顾璇、刘晏辰、林琪、孙楠、郭德纲
导演：陈士争
合作方：华谊兄弟传媒股份有限公司、上海电视传媒公司、Disney HSM China Productions Limited （迪士
尼HSM 中国制作有限公司）（香港） 合拍
地区：中国大陆
文字：简体中文
语言国语
编剧：李琳 戴睿
立项号：影立合字（2009）第55号
故事简介一群来自不同背景、性格鲜明的年青人在校园发生的青春故事。一场即将举行的“超级校际演唱大赛”，唤起了同学们追求音乐梦想的愿望，不料在选拔过程中却掀起阵阵风波，最后各人在困难面前作出了突破自我的选择。
角色简介诗人（演员张峻宁）相当于Troy Bolton(演员Zac Efron)
诗人是个有才华的独行侠，他不合群，长得很帅很酷，他的酷有点像詹姆斯·迪恩，喜欢冷眼旁观，一般的事都不能打动他，除非唤起了他的热情。在爱情和艺术方面他是个理想主义者，具有诗人气质，内心深处充满浪漫色彩。
宁宁（演员马梓涵）相当于Gabriella(演员Vanassa Hudgens)
文静聪颖的宁宁，在表面上是个可爱腼腆的少女，但是在表演的时候就会变成一个活力四射的超级明星，大胆而自信。宁宁是品学兼优的学生，亦是父母眼中的乖乖女，但人们对她的殷切期望常常使她感觉受到束缚，只有在表演的时候才能找到真正的自我。
科比（演员袁成杰）
科比性格热情乐观，是个非常有人缘的阳光大男孩。他乐于助人，可以为朋友两肋插刀。外型高大健壮的科比，篮球打得非常出色，是校内的运动健将。说唱音乐歌手和篮球界明星是他心目中的英雄及效仿对象。
洋洋（演员顾璇）相当于Sharpay Evens（演员Ashley Tisdale)
洋洋是个漂亮性感的富家女孩，过着多彩多姿的生活。她喜欢悉心打扮，每次出现都会令人眼前一亮，成为全场目光的焦点。虽然洋洋性格傲慢且自以为是，但其实内心深处对同学们还是非常关心.
瘦猴（演员刘晏辰）
瘦猴身型瘦削，戴着眼镜，留着特别的发型。是个电子游戏迷，十分喜欢表演，而且花心思设计别树一格的舞蹈动作，但有时却弄巧成拙。尽管他不是万人迷，但个性讨人喜欢，是个带有喜剧色彩的人物。
圆圆（演员林琪）
圆圆脸的圆圆显得有点笨拙，她把自身价值全部寄托在她和洋洋的所谓友谊上面。她急于证明自身的价值，所以穿衣打扮举手投足都刻意效仿洋洋。洋洋的每个笑话都能引出她的笑声，做的每件事情都能赢得她的掌声。她对洋洋心存感激，因为洋洋不介意跟她在一起。经常在洋洋面前表现忠贞，误报各种小道消息。许多似是而非的传言通常都是从圆圆嘴里开始的。
拍摄背景中国版《歌舞青春》源自迪士尼风靡全球的青春歌舞电影系列，影片讲述一群来自不同背景、性格各异的年青人在校园发生的青春故事。
迪士尼原创出品的青春歌舞电影《歌舞青春》系列自2006年诞生后，令全球亿万青少年观众为之痴狂。它不仅是迪士尼最成功的品牌之一，更是近年来全球最具影响力的青少年音乐和电影品牌。