环翠峪风景名胜区位于郑州西南40公里的荥阳市西南庙子乡境内，是国家AAA级风景名胜区、省级风景名胜区、省级森林公园、郑州市十大优秀景区；景区是以自然山水为主体，以古城堡为特色，人文资源为依托。融观光游览、休闲度假、科普教育、生态环保等功能于一体。环翠峪风景区在1988年被评为国家 AA级景区、河南省重点风景名胜区，其位于浮戏山中部，是嵩山北部的余脉。在乾隆十八年的《汜水县志》中曾记载，这里“四周青山环绕，松柏叠翠；诸山来朝，势若星拱；林黛罗列，谷峪清幽”，所以叫环翠峪。
这里山清水秀、景色宜人，四季风景各有千秋。春季，杏花斗艳，十里飘香；盛夏，浓荫蔽日，飞瀑流泉；金秋，红叶满山，层林尽染；隆冬，冰挂银条，松柏凝翠。景区以独有的石怪、洞奇、景幽、林美著称，现有自然景观130多处，划分为6个游览区，卧龙台游览区、杏花村游览区、鸡冠山古橿林游览区、落鹤涧游览区、龙溪宫游览区、陈南沟野果林游览区，杏花村内有杏树数万株，延绵十余里。古人有云：“九九杨落地，十九杏花开”，当此时，漫山遍野一片绯红如云，灿然秀态媚人。“春晨杏花露，幽芳沁人心”，在此尽显。落鹤涧大峡谷内峭壁幽深、风光壮丽、怪石林立、瀑潭相连、林海奇峰，浑然如画，既体现谷、水、石、林的完美结合，又具有奇、幽、险、妙的自然优势，山之险、石之怪、水之幽、猴之趣，在此尽显。在人文景观方面，历史跨度大、文化底蕴深，蕴涵贤孝文化、红色文化、宋元明清古城堡、早期人类活动遗址盘古洞等，而且是黄帝元妃---嫘祖故里。在环翠峪景区内，珍禽飞天，奇兽穿林，鸟语花香，文物繁多，民风朴实，手擀面、山野菜、柴鸡蛋等，倍受游客青睐，环翠峪已真正成为郑州市的山水后花园。
景区面积30平方公里，主要分为花果山大峡谷、杏花村、卧龙台、龙溪宫、八路军后方医院五大游览区，大小景点100多处。以魏长城、古城堡群、卧龙云花石、落鹤涧大峡谷最为有名。
双龙峡大峡谷是环翠峪景区最迷人的风景：它长约3公里，蛤蟆潭、野猪潭、玫瑰潭，潭潭相应；瘦美人瀑布、三叠瀑布、双龙瀑布姿态万千。走进大峡谷，浓荫遮天蔽日，飞瀑流泉，水声淙淙，鸟语啾啾。潺潺的清溪如影随形、各色野花秀色可餐，来到这里谁都会沉醉于这一溪时缓时急、时隐时现的山泉水。山无水不灵，水无石不韵，山水石在这里完美的结合在一起，成为一幅充满诗意的山水画。
探龙宫位于地下100米龙溪宫盛夏冰冷如秋，洞内流光溢彩、玉壁幔幕层遮，飞瀑抛洒，犹如群仙临凡，巧夺天工，洞底冰笋银柱，碧波横溢，水晶世界。洞内时而开阔，时而狭窄，时而山穷水尽，时而豁然开朗，柳暗花明，洞内珊瑚玉壁洁白如雪，两壁石幔叠置倒挂，石笋脱拔于冰川之上，宝塔林立于玉溪串珠之间，屏蔽琼瑶仙阁，银河一泻千里。主要景点有“东海龙宫”、“宝塔飞瀑”、“龙王聚会”、“嫦娥奔月”、“太白吟咏”、“仙桥宝塔”等。
环翠峪地势为月牙形封闭峡谷，四周群山环翠，重峦叠嶂，石怪、洞奇、水幽、果香、林美，珍禽飞天，奇兽穿林，文物繁多。著名哲学家冯友兰先生亲笔所题“环翠山庄”石碑立于峡谷之中。它有史迹名胜、自然景观130多处，以魏长城、古城堡群、卧龙云花石、落鹤涧大峡谷最为有名。环翠峪风景区被誉为省会人民的后花园、天然森林大氧吧、太行猕猴自然保护区、五世同堂地质博物馆。
卧龙峰顶有保护完好的明清古城堡、黄帝妃子嫘祖庙、回归钟（警世钟）、皮定均司令员豫西抗日指挥部旧址、罕见的石头开花等；古老相传的婆媳让水形成的贤孝文化、家庭美德教育基地、八路军后方医院旧址、爱国主义教育基地、“三寿”摩崖石刻、植物活化石万年古橿树与峰顶相互辉映。
山民用石磨面粉、各种野菜、山泉水、柿子醋、山鸡蛋等做成的地道农家饭，用他们憨厚的热情迎接您的到来、品尝。
环翠峪景区是一个以自然山水为主体，以古城堡为特色，千年石花为一奇，红色文化、贤孝文化、嫘祖文化为衬托，集观光旅游、休闲度假、野营探险为一体的综合性景区。
环翠峪景区门大票：30元/人（学生凭证半价）
千米滑道：8元/人
农家宾馆住宿：10元/人
农家饭：早餐5元/人，正餐15/人（8—10人一桌）
自助游线路：
郑州——中原西路——乔楼——310国道——刘河——环翠峪景区
郑州—须水—新310国道—荥密路口—刘河—环翠峪
