渝教外［2005］35号文
各高校、中外合作办学单位：
为规范我市中外合作办学机构和项目单位的管理工作，保证办学质量，规范管理，根据《中华人民共和国中外合作办学条例》和《中华人民共和国中外合作办学条例实施办法》（教育部令20号）的有关规定，结合我市中外合作办学单位的实际情况，为规范我市中外合作办学管理工作，现就有关事项的管理通知如下[1]：
一、领导机构及有关变更的管理（一）中外合作办学机构／项目负责人的核准。
中外合作办学机构应当聘任专职的校长或者主要行政负责人，聘任的校长或者主要行政负责人，应当经审批机关核准。
（二）中外合作办学机构项目／有关变更的核准。
中外合作办学机构住所、法定代表人或者主要行政负责人的变更，应当经审批机关核准，并办理相应的变更手续。
以上变更应适时报批。
二、教育教学管理（一）开设的课程和引进的教材审核、备案制度。
国家鼓励中外合作办学单位引进国内急需、在国际上具有先进性的课程和教材，每个中外合作办学单位须于每年8月20日前将本学年度开设的课程和引进的国外教材内容上报审核，并将课程和教材清单及说明上报备案。
（二）招生简章和广告备案制度。
中外合作办学单位在刊物、各种媒体上发布招生简章或有关中外合作办学的广告，应当在发布之前将招生简章或广告内容和样本上报审核、备案。其内容必须真空准确，对机构名称、办学性质及收费、考试、发证等事宜不得含糊其辞，误导公众，不得以任何形式作不负责任的许诺。
（三）学籍管理备案制度。
各中外合作办学单位要依法建立学生学籍管理制度，学历生的学籍于每年9月30日前报送，短训班按培训期次适时报送。
（四）办学情况报告制度。
中外合作办学单位须按年度向上级主管部门提交办学情况报告，内容包括招生情况、课程设置、师资配备、教学质量、内部管理、财务状况、存在的问题和下一年度工作安排等。每年1月30日前报送。
三、财务管理（一）收费管理。取得办学许可证的中外合作办学单位，必须凭办学许可证到物价部门核批收费项目和标准，并上报市教委备案。
（二）财务审计备案制度。中外合作办学单位须在每个会计年度结束时制作财务会计报告，委托社会审计机构依法进行审计，向社会公布审计结果，于每年4月1日前上报备案。
四、有关规定（一）各级各类学校要加强内部管理，高等学校内部设置的院、系未经学校和上级主管部门批准，不得与境外机构开展任何形式的中外合作办学活动。
（二）对未经批准擅自筹建中外合作办学机构或开展中外合作办学项目，违反规定滥收费、滥发文凭（证书）、教育教学质量低下以及有其他违法行为的单位，将依据《中华人民共和国中外合作办学条例》和《中华人民共和国中外合作办学条例实施办法》的规定，视情节轻重，给予警告、没收非法所得、限期整改、停止招生以及停办等相应的行政处罚。
五、其他本通知中尚未明确的其他管理工作，以《条例》和《实施办法》为准。
重庆市教育委员会
二○○五年五月三十一日
