山西方言词,行动迟缓,犹豫不决的意思。有的地方描述为“烧红不打”，可以看出该词的源于旧时铁匠业，当铁料烧红后，本来应该迅速用锤击打使其成型，如果停留一会时间，铁块就会变冷，不能进行打制。
例句：1.冷等什么？不赶快行动。2.反应这慢，真是个“冷等锤”。