杨 翊 男，1925年8月生，湖南长沙人。大学学历。能读、听、说、写英语。曾任新华通讯社副总编辑，外事部副主任，布拉格、开罗和伦敦新华分社社长，亚非新闻工作者协会书记处中国书记，中华全国新闻工作者协会党组副书记、常务书记、新华社高级记者。兼任中国新闻学院兼职教授，中国公共关系协会高级顾问，中国之友研究基金会副主席，邹韬奋基金会理事。曾兼任中国消费者协会常务理事，中国人民对外友好协会理事，中国人民外交学会理事，范长江基金会常务理事，北京湖南大学校友会理事长以及《中国新闻实用大辞典》常务编委等。历年所撰文稿，以国际评论、综述、通讯特写和新闻报道为主，散见于各报刊，在海内外有一定影响。已出版的文集有；《泰晤士河浦育的联合王国——英国》、《认识我们的世界》、《捷克断洛伐克通讯集》、《先进的非洲、友谊的海洋》、《西欧剪影》、《雾里看伦敦》等（后数种均与人合著）。
杨翊，男，北京生人，童话作家。2006年开始在江苏《少年文艺》等杂志上发表童话。2007年6月由中国社会出版社出版童话合集《果子城的魔法世界》。