都阿(Du‘a’)
伊斯兰教的功修和礼俗用语。阿拉伯语音译,意为“祈祷”。亦译“都哇”、“杜阿义”。
其含义有:
(1)“做都阿”和“接都阿”,当礼拜或诵经完毕,领拜者或诵经者双手展开,手心向上,默念祈求真主赐福的祷词,谓之“做都阿”,在场的穆斯林做同样手势,并不断地轻念“阿敏”(愿主准我所求),谓之“接都阿”。最后,“做都阿”者率众一起,双掌自上而下抹脸,口诵赞主词,礼即成。
(2)“吹都阿”:穆斯林患病时,请阿訇念诵祈求早日痊愈的祷词;在中国西北某些地区,当幼儿于4岁4月又4日入学时,穆斯林家长请阿訇面授启蒙课本首页的4个阿拉伯文字母之后,再念诵祈求真主赐给幼儿智慧的祷词。诵毕,阿訇即在病人两腮或幼儿两耳处自右及左吹三口气,即谓“吹都阿”。
(3)“喝都阿”:请阿訇将阿拉伯文祷词写在纸上,把纸烧成灰,或将祷词写在陶瓷盘碟上,然后给病人冲服,即谓之“喝都阿”。
(4)“催生都阿”:在开斋节、古尔邦节和圣纪三大节日或盖德尔之夜,尤其在“双尔德日”(即逢三大节日之一又适逢主麻日),将红糖、小米或茶叶之类用纸包好,请阿訇念诵祈求真主赐予产妇及将要出生的婴儿平安的祷词,然后向此包吹三口气,俟产后服用,谓之“催生都阿”。
(5)“驱邪都阿”:请阿訇在纸片上写上祈求平安的祷词,缝成小包悬于婴儿胸前,或缝于婴儿帽顶,即谓“驱邪都阿”,以便驱逐邪祟,保祜婴儿健康成长。
(郭清祥)