【中文剧名】：情定泰勒瓦
【电视台】：韩国SBS电视台
【首播】：2008年12月01日
【回数】：20(国语版34集[1])
【导演】：김영민（金英民）
【编剧】：황성구
【演员】：金柱赫韩惠珍柳善奇太映金南佶宋承桓 全秀京
【剧情简介】：以葡萄酒餐厅“泰勒瓦”为背景，通过主人公们的纠葛、浪漫爱情和梦想将葡萄酒的历史和传统，背景和制作过程等透过多个不同的视角再现。
“泰勒瓦”的意思，是由法语Terroir音译而来，原本是“土壤”的意思，而在葡萄酒的世界里，它被引申为“土地精神”。对于每一个酿酒师而言，它是被奉为极至的信条，假如说年份是是评判葡萄酒的纵向指标，那么泰勒瓦无疑就是葡萄酒好坏的横向指标了。要酿造出好酒，除了风调雨顺的年份，还需要优越的泰勒瓦条件，而《情定泰勒瓦》的故事就由一瓶1945年的绝代佳酿梅耶尔红酒拉开帷幕。
分集介绍：第01集
为争取杨代表（宋承焕）平生渴望的企业，Chatton moore Miere 1945，而来到波尔多的太民（金株赫），遇到以假乱真的商人，大打出手。 拒绝不了爷爷武强（全成焕）的恳求，前往相亲场所的宇宙（韩惠珍），相亲男始终只绕着葡萄酒喋喋不休，愤而离席。 与段星（李太成）通话后，宇宙觉得分明有女人，激动得要立刻到巴黎去。拿着单程票就来到巴黎的宇宙，找到段星的公寓，却惊讶地看到段星和一名男子萨利姆在一起。 太民好不容易拿到杨代表想要的葡萄酒，为甩开大块头们，骑着机车逃跑，和宇宙相撞而弄丢了葡萄酒…
第02集
因太民故意的吻而误解的宇宙，很紧张又听到机内乘客的谈话而感到不好意思。 宇宙到达后跟着太民道歉，但太民一脸漠不关心的表情。 杨代表自太民处得知葡萄酒遗失的消息，火冒三丈。 怀疑太民的杨代表搜查了太民的家，太民看到一片混乱的家，感到无可奈何。 江会长（朴柄浩）看着正太（郑浩彬）的空位，命令太民立刻出来担任理事。 太民拜托赵易博（奇太映）要以如履薄冰的心情，处理好交办的事，让江会长不会找上他…
第3集
泰民让宇珠一周之内腾出店铺，感到气愤的宇珠一大早就来到泰民的公寓。Joy朴接到姜会长的指示，为了说服泰民也来到了公寓，看到在一旁气愤的宇珠感到诧异。泰民让宇珠马上出去，内心受到伤害的宇珠忍不住流下眼泪。Joy朴递给她手纸，宇珠的[2]表情立刻转变。武江来找泰民，拜托他继续留用南草的人。泰民一大早带着设计公司的人来到南草，他和宇珠展开神经战，泰民突然问宇珠想不想面试，宇珠断然拒绝泰民的提议后开始四处找工作，经历了一些荒唐的求职之后感到泄气的宇珠拜托泰民给自己安排工作，结束聘用的泰民问宇珠做不做打杂的工作。
第4集
宇珠坚持说葡萄酒的味道变了，为了确认宇珠的话，泰民把瓶子交给了葡萄酒专家。专家指出葡萄酒上确实有细微的热化现象，杨代表叫来宇珠，问她做了几年侍酒师工作。泰民强烈地警告宇珠不懂葡萄酒就不要装出懂的样子。宇珠接到武江的电话，她在电话里说着泰民的坏话，不料泰民从后面出现，宇珠看到后表情慌张。安德烈不满地说只有食物而没有葡萄酒，，提议从别的葡萄酒代理商那里进葡萄酒，但是泰民表示超过杨代表才可以成功，拒绝了安德烈的提议。
第5集
卷入剽窃是非的智善悄悄回到国内，躲在拥有和泰民的回忆的工作室里。泰民找到智善，并在自己的泰勒瓦里邀请智善开派对，远远地偷看这一切的宇珠看到和平时不同的泰民感到诧异。正在为葡萄酒苦恼的宇珠看到Joy出现，把葡萄酒给他，大吃一惊的Joy告诉宇珠自己会保守这个秘密，但是不能接受这瓶葡萄酒，拒绝了宇珠的要求。宇珠开始对葡萄酒产生兴趣，她告诉泰民自己想认识葡萄酒，泰民告诉他不要白费心机，宇珠听后自尊心受到伤害。深夜还在储藏室研究葡萄酒的宇珠突然发现了陌生的身影，她慌忙躲了起来。第二天，葡萄酒储藏室里调节温度的设备突然失控，愤怒不堪的泰民大喊着让宇珠离开泰勒瓦。
第6集
见泰民让自己离开泰勒瓦，宇珠不甘示弱地回敬说是不是泰民为了赶走自己演的一出戏。媒体上出现了对泰勒瓦的恶性报道，连事先的预定也被取消。这时房地产的人过来告诉泰民这里的地价涨了很多，劝他处理泰勒瓦，泰民听后火冒三丈。 泰民因恶性报道的事情来找杨代表，申室长向他提起葡萄酒的储存问题，泰民愤怒地抓住他的衣领。泰民告诉杨代表懂得葡萄酒的人不应该拿葡萄酒开玩笑。宇珠来清道找爷爷江民，江民安慰宇珠说一定要努力工作，直到泰民认可她的能力，于是宇珠回到了泰勒瓦。悄悄走进餐厅里的宇珠被泰民发现，她反过来大声地对泰民说既然找到了真凶，他应该向自己道歉。
第7集
杨代表问宇珠推荐这瓶葡萄酒的原因，宇珠慌张地回答说自己是按照社长的指示做的。泰民一路跑到泰勒瓦，他喘着气告诉评论家这是可以打碎偏见的葡萄酒。杨代表生气地阻止泰民。宇珠提议用金达莱花饼做餐后点心，安德烈听后生气地跳了起来，在泰民的坚持下，玉林开始做花饼。评论家对泰勒瓦的服务表示满意，杨代表意味深长地告诉泰民好好培养李宇珠。泰民来到智善的工作室，他告诉智善再也不让她收拾行李离开。智善从后面抱住站在落地窗前的泰民，坐在车里的姜会长远远地看着两个人。
第8集
陆宫打碎了原本泰民准备要和智善一起喝的葡萄酒，宇珠做了假红酒后装入瓶里。深夜宇珠来到泰民的寝室向他道歉，泰民说宇珠是个不分前后的人，宇珠听后感到伤心和失望。宇珠曾经面试并差一点入职的传销公司的负责人来到泰勒瓦，对宇珠动手动脚，泰民愤怒地把客人赶了出去。大受感动的宇珠在Joy的帮助下为患感冒的泰民做了热红酒。泰民终于知道了智善为什么离开韩国的原因，他愤怒地来找姜会长。姜会长告诉泰民绝对不能和没有根的女人交往，泰民听后愤怒地说如果姜会长再让智善受伤，自己绝不会袖手旁观。
泰民带着宇珠来见姜会长，他介绍宇珠是和自己一样不知道父母的长相，从小由爷爷带大的孩子。宇珠生气地流着泪说宇宙里最倒霉的人就是姜泰民。
第9集
泰民看到Château Mouton Meyer 1945被倒进水槽，受到冲击。
宇宙生气地表示泰民如果不是失去这瓶酒，不会抢走南草，也不会听到什么没父母的女人这种话。
泰民说祖二出现我也知道错了。
宇宙因泰民说是过世叔父想喝的酒而慌张。
去找智善的泰民，自责说感到自己像个笨蛋，并表示见了会长后，只想照自己心意生活，智善抱着他。
担心宇宙而到泰勒瓦的祖二，突然抱住和因爷爷通话而沈郁的宇宙，吓到了宇宙。
第10集
智善在姜会长病房前，为会长因自己而病倒感到难堪。祖二说这不是谁的错，泰民把祖二推开。敏芝向泰勒瓦职员训话，有新的葡萄酒餐厅开张，要更用心工作。智善收到宇宙送的心形盒饭，表情忧郁地把盒饭拿给泰民。宇宙向很晚回泰勒瓦的泰民说，让我告诉你如何舒解压力，就一起出去了。和泰民玩完游戏到乌冬面摊的宇宙，收到一起吃乌冬面的祖二来电。春培拥着花技招展的年轻女人到泰勒瓦，玉琳心绪混乱。泰民表示要好好地接待粗鲁的客人，又给玉琳钱要她买礼物给孩子。宇宙去找梁代表，被劝诱到大餐厅去学习。得知宇宙和梁代表见过面，泰民质问宇宙是否得到秘密的提案，生气又失望的宇宙，悲愤表示只是想挽救泰勒瓦而已…
第11集
宇珠从泰勒瓦跑出来，泰民跟出来抓住生气的宇珠，宇珠把泰民送的红酒开瓶器扔给他后转身离开。智善看着独自回来的泰民，内心隐隐感到不安。泰民望着没有宇珠的泰勒瓦感到空荡，玉林对他说宇珠很快会回来，让他不要太担心。敏智对泰民提议参加以明成皇后喜欢的红酒玛歌为大奖的侍酒师大会。
第12集
Joy告诉宇珠自己有话要想对她说，并把泰民的父母因自己过世，姜会长为此晕倒的事情说了出来，宇珠听后大吃一惊，随即温柔地拥抱他，告诉他就像Joy保守了自己的秘密一样自己也会保守他的秘密，并劝他如实告诉泰民。宇珠回到泰勒瓦后看到泰民，泰民问她自己是不是一个好老板，宇珠望着泰民的背影，心情复杂地叹口气。在杨代表的计谋之下泰勒瓦的情况变得越来越糟糕。
第15集
孙女士因宇宙说感不到香气而困惑，高濑脸上露出淡淡的微笑，宇宙以绝望的表情转身看向大会长，发现了赶来的泰民，对于孙女士的问题，宇宙的答案为，我不知道为什么明成皇后喜欢玛歌酒庄，或许是喜欢的人所喜欢的酒。
另外，孙女士要求再现高宗和明成皇后的最后一餐…
第16集
Joy对泰民坦白了小时候因淘气而点火的事情，泰民无法相信地看着他，突然抓起Joy的衣领。宇珠挡在泰民的面前阻止他，泰民流下了眼泪。泰民来找姜会长问知不知道父母因Joy而过世的事实，他疯狂地问姜会长为什么隐瞒自己。姜会长说都是过去的事情，让泰民忘记这件事情，泰民愤怒地掀翻姜会长的围棋盘，用怨恨的眼光看着他。
第17集
正当泰民和宇珠情不自禁地接吻的时候突然听到了动静，两个人回头发现了智善颤抖着站在门口，大吃一惊的宇珠要先离开，泰民拉着宇珠不让她走，之后对智善说对不起。泰民告诉智善宇珠不知不觉地走进自己的心里，智善反问他是不是决定爱宇珠，泰民默默地看着她。智善告诉泰民自己再也不用为泰民而难过，说完转身离去。
第18集
宇珠惶恐地看着自己的照片和尚振，泰民露出绝望的表情，但看到尚振求助的眼神，于是决定帮助他。Joy告诉杨代表自己也想尝试走进葡萄酒行业，提议从拉布雷开始，杨代表困惑地看着Joy，Joy露出淡淡的微笑，告诉他到了自己该出手的时候了。
第19集
杨代表开玩笑地问宇珠发生了什么事情，宇珠告诉他葡萄酒的味道不对，杨代表问她需不需要自己去看一眼，宇珠把他带到酒库。杨代表仔细看了葡萄酒后说有人在酒上做了手脚。安德烈伤心地说怎么能用这样的材料做料理，玉林生气地说今天的主人公不是鳟鱼。
第20集
宇珠的爷爷来泰勒瓦找泰民，他把发黄的本子递给泰民，告诉他里面是泰民的叔叔为了做葡萄酒去清岛的时候记录下的内容。泰民颤抖着拿起叔叔的本子，宇珠的爷爷告诉泰民他的叔叔因为身边没有人帮忙，所以独自付出了很多努力。杨代表告诉宇珠自己推荐她到自己认识的葡萄酒商人那里学习酿造技术，表示这是一生中难得的机会。
ost1. 사랑은 이렇게 오나 봐 - 신승훈 (申升勋)
2. 울컥 - 알리 (Ali)
3. 슬퍼지려하기전에 要再伤心之前- 김조한 (Kim Jo Han)
4. Red Wine(Humming) - 아민 (A Min)
5.Bordeaux
6. 가지마 不要走- 선데이 브런치(Sunday Brunch)
7. 그 고통 한꺼번에 몰려와
8. Is This Love (Guitar ver)
9. 약속 约定 - 임기훈 (Im Ki Hoon)
10. White Wine (Sweet Dream)
11. Busy days
12.Starry Night
13. Is This Love (Piano ver)
14. 사랑하나봐 爱你(Feel Your Love)
15. Sparkling Wine
16. 울컥-Saxphone 최광철(Sax ver)
17. 1945 샤또 무통 로칠드를 쫓아
18. 부쇼네(Tension)
19. Outro
