基本资料片名:恩桃
◎译名燕特尔/杨朵/恩桃/耶黛 导演剪辑版
◎片名Yentl
◎年代1983
◎国家英国/美国
◎类别剧情/音乐/爱情
◎语言英语
◎字幕英文/西班牙文/法文
◎片长136min 40sec
◎导演芭芭拉·史翠珊 Barbra Streisand
◎主演芭芭拉·史翠珊 Barbra Streisand ....Yentl (aka Anshel)
曼迪·帕廷金 Mandy Patinkin ....Avigdor
艾米·欧文 Amy Irving ....Hadass
Nehemiah Persoff ....Reb Mendel 'Papa'
Steven Hill ....Reb Alter Vishkower
阿兰·柯德勒 Allan Corduner ....Shimmele
Ruth Goring ....Esther Rachel
David de Keyser ....Rabbi Zalman
Bernard Spear ....Tailor
Doreen Mantle ....Mrs. Shaemen
Lynda Baron ....Peshe
Jack Lynn ....Bookseller
Anna Tzelniker ....Mrs. Kovner
米瑞安·玛格莱斯 Miriam Margolyes ....Sarah
Mary Henry ....Mrs. Jacobs
Robbie Barnett ....Zelig
Ian Sears ....David
Renata Buser ....Mrs. Shaemen's Daughter
Frank Baker ....Village Student
Danny Brainin ....Yeshiva Student
Gary Brown ....Yeshiva student
Teddy Kempner ....Yeshiva Student
Anthony Dean Rubes ....Village Student
Kerry Shale ....Student
Jonathan Tafler ....Yeshiva Student
Peter Whitman ....Yeshiva Student
剧情故事改编自以撒辛格的短篇小说,描述犹太人女子杨朵在二十世纪初的东欧为了追求梦想而女扮男装求学的故事。
评论一句话评论
A film with music.
Nothing's Impossible
幕后制作本片的故事有点像梁山伯和祝英台,但不以爱情线为主,而旨在宣扬女权主义思想;影片对歌曲的处理已完全摆脱了传统的“停戏唱歌”方式,歌曲出现得极为自然,仿佛是水到渠成的戏剧独白。影片在这些方面非常细腻,此外还细致地表现了主角的恋父情结。影片的摄影模拟伦勃朗绘画的风格,史翠姗的演技和歌艺炉火纯青,歌曲对于心理描写起到了极佳的作用。[1]