南乡子为亡妇题照
------[清]纳兰性德
泪咽却无声。
只向从前悔薄情，
凭仗丹青重省识。
盈盈。一片伤心画不成。
别语忒分明。
午夜鹣鹣梦早醒。
卿自早醒侬自梦，
更更。泣尽风檐夜雨铃。
这首悼亡词是纳兰题在亡妇画像上的。特别是词以感慨起调，体现出纳兰在矛盾和痛苦中，辗转反侧，欲言又止。这不正是“泪泪咽更无声”么？词人由“悔”到“念”，再一句“一片伤心画不成”将一种“无语凝噎”的心情表现得淋漓尽致，感人至深。
上阙泣诉：欲哭无声中，内疚从前不够珍视夫妻深情。画幅画也算再见见面吧！但，仿佛妻儿含笑的仪态犹在眼前，——伤心啊，执笔难画！下阙中似乎在自言自语：比翼鸟儿的梦啊，半夜竟醒了，可分别的话儿好象还在耳边啊！一个醒了，那么另一个继续睡吧！直到天明，哭声交织着风声雨声和远远飘来的铃声！
在这首词中，纳兰不是“哭”老婆，也不是“哭”自己，更不是自言自语，他在试图通过这种提照的方式来沟通生死，与亡灵产生共鸣。天人永隔，因“只向从前悔薄情”，便通过“凭仗丹青重省识”这种方式，再来认识亡妻，回忆往事。也希望在这个过程中，亡妻一样，也能够对自己“重识省”，但终落个“一片伤心画不成”。“画不成”是因为天人相隔沟通失败。但纳兰性德并不放弃这种沟通，而是始终相信爱可以穿越生死，产生感应。后半阙提到“卿自早醒侬自梦”和“夜雨铃”。逝去的人解脱了，活着的人却陷在梦里。“夜雨铃”应取典于唐明皇与杨玉环之事。
