我以爱成名

波斯(古代帝国，现在的伊朗）诗人哈菲兹（1320～1389）的名诗，在伊朗几乎人人都会诵读。全诗在这个城市里我以爱成名

从不让邪恶污染我的眼睛

我们崇尚真实

却因此而毁誉参半

因为在我们的道德准则中

伤害人们就是一种亵渎

我问我的师长:那什么才是救赎的道路

他举杯轻言:掩盖他人的错误

凝视寰宇的花园

我问我们的心寻找的到底是什么

他说最好的办法就是眼中只看到美丽的花朵

我只能用酒去消磨意志

嘲笑所谓的自我