基本信息剧名:《巨商金万德》- 거상 김만덕
类型:剧情
地区:韩国
语言:韩语
导演:姜秉泽、金成允
编剧:金真淑
演员:李美妍、朴率美、韩在石、高斗心、金甲寿、金丙基、林赫、朴顺芊 、秋素英、吴妍书
官网:
出品:韩国KBS电视台
集数:36集
接档:《名家》
播放:2010年3月6日 出品:kbs
剧情介绍
“金万德”从身份卑贱的妓女到朝鲜巨商的传奇人物。是捐献自己的全部财产来救恤深受旱灾的济州岛民众的历史人物,是以身作则实现“地位高则责任重(noblesse oblige)”理念的伟大女性。
分集剧情
第1集
王高度赞许为济州岛难民提供救济米的巨商金万德,并把她传到宫里封为医女班手。万德回想起童年时期在集市里卖米被商贩赶走的时候。充满好奇心的小万德与其他无处可去的孤儿们一起住在代表市场权威的“奶奶”的培养所。万德对只教生意之道而不让自己做生意的奶奶抱怨颇多。姜继万与清朝商人签下丝绸生意,遭到奶奶的强烈反对,于是计划解散培养所并赶走奶奶。万德以为培养所因没有钱才被解散,不想和孩子们分开的万德开始想办法。
第2集
在街上卖米的万德被官府抓了起来,面临被金英烈打板子的危机,刑曹书判的儿子郑弘寿替她挨了板子,万德和弘寿从此结缘,而刑曹书判郑道雄和金英烈之间矛盾由此越来越加深。万德的朋友文善看到初恋情人弘寿被万德吸引,忍不住感到嫉妒。国家下令禁止使用清朝丝绸,陷入危机的姜继万决定走私丝绸来挽回损失。误把走私犯当成小偷的万德为了找回丝绸拼命追赶,在走私的地方遇到了金英烈。
第3集
姜继万为了躲避金应烈的追击焚烧丝绸,失去走私证据的金应烈寻找唯一的目击证人万德。在好友同雅的帮助下艰难逃离现场的万德知道了自己因目击现场而差点被杀的事情,震惊的万德大病一场。奶奶知道金应烈和姜继万都在找万德的事情,决定解散培养所后离开汉阳。万德和培养所的孩子们挥泪告别,万德得知因为自己和孩子们分手的事情后深受打击。就在奶奶和万德准备离开培养所之际,金应烈闯进培养所。
第4集
万德和奶奶、同雅躲避金英烈和姜继万的追击逃跑,但离开汉阳并不容易。奶奶来找郑道雄,利用他的弱点做交易,郑道阳答应帮她们离开汉阳。不料郑道阳是姜继万的幕后指使人,他对姜继万下令除掉奶奶,儿子弘寿看到后对父亲感到失望。逃跑途中万德为了受伤的奶奶主动出面被抓。郑道雄问万德奶奶的行踪,但万德紧闭着嘴不肯说出来。万德发挥机智在弘寿和文善的帮助下逃脱,但奶奶和同雅却下落不明。万德按照和同雅的约定前往奶奶的故乡济州,弘寿挥泪送别。
第5集
顺利来到济州的万德留在东门客栈寻找奶奶和同雅。万德卖掉客栈里的库存东西,教坊行首妙香见万德聪慧,施计把万德从东门客栈赶了出来,欲把无家可归的万德留在教坊,但万德誓死不从。和奶奶一起躲藏的同雅被郑道雄抓住,在弘寿的帮助下逃脱。弘寿告诉同雅自己听到姜继万说已杀死奶奶,同雅大受打击。弘寿送别去济州找万德的同雅,拜托她一定要带着万德回来。万德和同雅在济州相遇,两个人欲找船离开济州,但妙香的魔掌已经伸向她们。
第6集
七年后万德成为济州最红的妓女,看着同伴星星的死,万德对卑微的妓女身份感到愤怒。为了帮助星星的母亲,万德开始关注海女作为贡品呈献的鲍鱼。担心自己和西门客栈之间的秘密交易被揭穿的崔南邱与万德发生矛盾,万德被迫要举行盘花草仪式。知道万德定会拒绝的崔南邱计划以此为由除掉万德。万德为了救教坊行首妙香,决定找西门客栈的姜有智献出处女之身。万德盘花草当天奶奶来到济州,得知情况后急忙感到盘花草仪式现场。同一天弘寿为了调查走私鲍鱼事件也来到济州。
第7集
因奶奶的出现盘花草仪式被迫中止,万德和奶奶高兴地拥抱在一起。奶奶对成为妓女的万德发火,要立刻带走万德,与妙香发生了矛盾。妙香让她拿出万德是良人身份的证据,在这个过程过程中奶奶知道了关于万德母亲的事情。郑弘寿为调查鲍鱼走私事件东奔西走,寻到事先已经接受过调查的万德。不想让弘寿知道妓女身份的万德躲避他,但暗中仍帮他调查。万德听到重要证人就在聚集传染病患者的救疾屋的事情后转告了弘寿,弘寿终于知道一直暗中帮助自己的妓女就是万德的事情。
第8集
万德和弘寿重逢,弘寿的老友幼智看到弘寿和万德亲密的样子不禁感到嫉妒。崔南邱担心万德和弘寿找出来的海女说出真相,于是杀掉了海女。万德愤怒地来质问崔南邱,反被因诬陷罪入狱。弘寿欲救出万德,但无人肯帮万德作证。鲍鱼走私案的罪魁祸首姜幼智为了救万德拿出证据,崔南邱和姜幼智入狱,万德被放了出来。不料弘寿回京后崔南邱把一切归罪于浩方,情况发生了逆转。
第9集
被秘密扔进救疾屋的万德看到那里的悲惨一幕后大吃一惊。被疾病感染的万德生命垂危,她从内心不理解妙香为何把自己推入这个悲惨的地方。同雅四处寻找万德,最后求助从狱中放出来的姜有智。误会万德已经跟随弘寿回到汉阳的有智打听万德的行踪,崔南邱和妙香得知后感到不安。海女白素礼认出来救疾屋查看万德生死的妙香,知道了万德的身份。万德从白素礼那里听到关于母亲恩红的死因后深受打击。
第10集
回到汉阳的姜有智与继母文善第一次相遇,两人之间展开微妙的神经战,最终文善宣布去济州,感到诧异的金应烈来到济州,弘寿辅佐他一并前行。同一时刻万德在自己出生的山洞里摆脱危机重新站起来。万德来找妙香问起关于母亲的死因,随后与妙香断绝关系之后去官府证明自己的清白。万德表示如果自己的清白和良人身份被证明,就剥夺污蔑自己的妙香的地位,此言一出,济州上下一片哗然。正巧来到济州的金英烈仲裁该案,弘寿帮助万德找证据,文善站在崔南邱和妙香一边妨碍弘寿。
第11集
金应烈得知万德是自己和恩红的女儿后陷入混乱,万德同样为突然出现的父亲感到既激动又怨恨。郑弘寿替金应烈重新调查西门客栈的案件,文善看着冷静调查的弘寿,隐隐感到不安。在众人的帮助下万德拿到确凿证据并打赢诉讼,洗脱了冤屈。文善和崔南邱在诉讼中揭穿万德和金应烈的关系,试图除掉金应烈这个眼中钉。被崔南邱抛弃的妙香终于让出教坊行首的位置,沦落为官婢。金应烈明白自己不能堂堂正正地认万德的现实,希望能最后再见一面,弘寿安排他与万德见面。得到文善指示跟踪万德的东柱被有智发现。
第12集
金应烈承认了万德是自己的女儿,并为她改名为金万德。弘寿心疼地拥抱独自流泪的万德。文善和崔南邱杀害最后的证人虎方,弘寿因不能根除济州官吏们的恶行而产生挫折感。万德鼓励弘寿,弘寿和金应烈说服牧师清除进贡品的恶习,改善制度。西门客栈为此大受损失,有智被文善指责。万德和奶奶留在东门客栈,金应烈和弘寿回到汉阳。最后时刻无法忘记万德的弘寿没有上船。万德得知弘寿回来后高兴不已,两个人相约一起回汉阳,有智得知后跑到港口。
第13集
万德来到东门客栈的消息瞬间传开,商团纷纷聚集到客栈,让东门客栈的人们兴奋不已。有智派来的人嘲笑这里是妓院,无奈之下万德离开东门开始自立门户,她从救疾屋带走了恩人白素礼。这时济州的鲍鱼被选入与清国交易的物品,济州所有客栈为了得到高品质的鲍鱼想尽方法,万德也了解到鲍鱼生意利润很大,于是决定亲手晒鲍鱼后卖出。对鲍鱼已经厌烦的白素礼被万德的热情所感动。两个人终与承认他们的鲍鱼品质的东门客栈签约。
第14集
万德见晒干的鲍鱼和白素礼同时失踪,不禁大吃一惊。东门客栈怀疑白素礼偷了鲍鱼,但相信白素礼的万德四处寻找她。白素礼拒绝帮西门客栈,文善经妙香介绍见日本商人,决定让他们提供鲍鱼。日本商人表示不希望清朝和朝鲜做海产交易。文善指示有智除掉白素礼。万德艰难救出白素礼,但之前晒干的鲍鱼已经被文善破坏。东门客栈在比赛中被西门客栈逼迫,万德表示要挑战到底,和白素礼一起动员所有海女。
第15集
取得胜利的东门一片欢腾。得知文善绑架了白素礼的万德把象征友情的玉戒指还给她,文善同样对万德露出敌意。一艘运送贡品的官船在海上淹没,急需一艘运送贡品的船。一直独占贡品运送权的西门客栈听到连船都没有的东门客栈出来竞争的消息后嗤之以鼻。有智得知这是万德的提议之后收买船主,让他们不要把船借给东门客栈。万德不顾东门客栈众人的反对与远在海南的黄善柱签约,不料黄善柱也被文善收买。
第16集
万德终于和黄善柱签约,同雅准备船和船工要去海南,不料被姜有智的手下袭击的船工谁也不愿意去海南。万德排除万难终于抵达海南,但黄善柱的船被没有拿到工钱的海南船工们占据。船工们表示如果不把黄善柱带到面前就不拿出船,万德艰难说服船工之后回济州。同一时刻西门客栈发现了万德违反出陆禁制令去了海南的事情,计划在黄善柱的船到达济州之际揭穿万德违反出陆禁制令一事。不料万德乘坐的船在海上失去了方向,漂流在茫茫大海之中。
第17集
文善恳求奶奶放弃比赛来帮助自己,遭到奶奶的拒绝,文善告诉她会为此付出代价。金判率挑拨奶奶和高锡柱的关系,高锡柱在定竞标价的时候把奶奶排除在外。船工们对扣工钱的高锡柱感到愤怒,不同意协商,金判率诱导他们定下比西门客栈高的竞标价。万德了解到船工们真正想要的东西,在竞赛前一刻与船工达成协议,还得到了以一半的价钱购买黄善柱的船的机会。高锡柱想到能赚大钱兴奋不已,不顾奶奶的提醒签下合约,万德知道了那是文善的计谋。
第18集
正当东门客栈的人为买到船而庆祝之际,姜有智把禁止买卖的黑牛放进东门客栈的船上。正在汉阳检查船的金应烈发现了黑牛,东门客栈背上走私的罪名。高锡柱等人被拉到官府拷问,万德和同雅四处寻找卖黑牛的人。东门客栈被取消了贡品运营权,高锡柱无法忍受拷问而死去。孟达提出用东门客栈来偿还债务,东门客栈的人们草草举行完高锡柱的葬礼之后,决定各奔东西。金英烈来济州调查案件。
第19集
姜有智明白了即使搞垮了东门仍无法得到万德的心,这让他感到愤怒。同雅和万德说服于利作证揭发黑牛事件的真相。文善得知后威胁金应烈要把万德他的女儿的事情传出去,让他了结事件并辞掉官职。弘寿听到郑道雄和文善计划陷害金应烈的事情后,来到济州。姜有智也发现文善再次计划害万德,他拿着文善的账簿来找奶奶,问她文善和郑道雄是不是不杀死了自己的父亲。
第20集
张船工等人回到济州,生气地让万德支付工钱,万德答应自己会还债。郑道雄从文善那里得知奶奶济州的消息后,来到济州,误以为是奶奶偷了秘密账簿的文善找她要拿回账簿。奶奶劝文善回头是岸,却被吴管家刺中。文善突然感到阵痛,万德帮文善生下孩子。姜有智背负杀死奶奶的污名,从济州赶出,因奶奶去世伤心欲绝万德决定按照她的遗言,拯救东门客栈。
第21集
万德经营旅馆来偿还债务,她研究之前的信息,发现不久之后,白笠会有新市场。文善接手市场里的鱼店,逐渐全面控制了市场,变成货郎的有智远远地望着文善,发誓一定要复仇。文善计划清除影响鱼店生意的商户。全国上下举行国丧,早已汉阳准备的同雅和东门的人卖出全部白笠,引起其商团的嫉妒。
第22集
同雅知道去借钱的富宝商团的队长就是有智后大吃一惊。万德把卖掉白笠所得的收入还给工人,一直被剥削的济州人对万德的不同的经营感到安慰。万德开始做黑笠生意并大获成功,重新找回东门客栈。万德亲眼看到济州人的生活越来越好起来,但对目前只等待商人找上济州方式感到已达到界限,开始摸索新生意之路。
第23集
万德希望借褓商团的力量把济州的特产流通到全国,在有智的介绍下见到了全国褓商的头目八道道接长。文善得知后感到危机,急忙安排与道接长见面。把有智当成眼中钉的副接长偶然听到有智的过去。道接长知道有智的父亲是恶名远扬的姜继万后要把有智赶出商团,万德与褓商团的合作也陷入了困境。万德来找道接长试图说服,道接长让万德从有智和褓商团中选择一个。
第24集
被派到济州担任牧师(牧:高丽、朝鲜时期地方行政单位)的弘寿表示今后官府将亲自接手之前由西门客栈负责的贡品生意。对弘寿的到来感到不满的崔南邱欲妨碍弘寿的改革方案。而另一边万德与褓商团的合作成果显效。
第25集
有智告诉万德清国需要大量的装饰品,万德买入济州产的珍珠送到汉阳,珍珠生意获得大成功。晚一步得到消息的文善也买入珍珠,但是济州的珍珠已被万德买断。文善听从妙香的建议从日本走私珍珠,随后低价流通,万德为此陷入困境。发誓要复仇的有智跟踪文善,发现她和一些行踪诡异的人见面,原来这些人就是走私珍珠的日本商人。
第26集
文善因为有智差点丧命,被弘寿获救,但有智被弘寿刺中刀面临生命危机,随后得到万德的帮助,得知有智下落的文善和吴管家计划除掉万德和有智。
第27集
文善把济州走私案的责任推到妙香身上,随后答应妙香会尽快救她出来,但见情况越来越不妙,于是计划除掉妙香。弘寿从妙香口中得知一直照顾文善的背后人物就是父亲郑道雄之后惊愕不已。西门客栈面临困境,文善决定卖掉客栈的船,但在济州能买得起船的人只有万德。
第28集
弘寿把从妙香那里听到的关于父亲的不法勾当一事告诉了蔡济恭。亲手把父亲逼入绝境的弘寿痛苦不已,万德在一旁难过地望着他。被郑道雄威胁的文善四处寻找有智,有智把账簿给了万德。万德望着这个让奶奶过世的账簿,一把扔进火堆里,文善陷入四面楚歌。预感文善在利用自己的郑道雄欲除掉她。
第29集
郑道雄始终拒绝接受万德,让她感到难过。因担心弘寿而来到济州的金英烈安慰万德,万德在父亲的怀里失声痛哭。回到汉阳的郑道雄坦白所有罪行,文善、崔南邱等人的罪行也一一被揭穿,唯有文善在吴管家的牺牲之下幸存下来。
第30集
因连连灾难而愤怒不堪的百姓袭击西门客栈,万德带领东门客栈的人救出文善和江山,文善失去所有财产。几年后的济州仍是一片饥荒,运送朝廷送来的救济米的船只被沉没,济州面临最大危机。万德决定拿出全部财产换米来救济州百姓。(全剧终)
收视率集数
TNmS韩国
TNmS首尔
AGB韩国
AGB首尔
01
10.5%
10%
11.9%
11.3%
02
11.3%
11%
11.6%
11%
03
11.4%
10.5%
12.1%
11.9%
04
11.6%
10.8%
12.4%
11.3%
05
14.5%
13.9%
14.2%
13.6%
06
14.4%
13.4%
16%
14.8%
07
14%
13.9%
14.4%
13.6%
08
15.9%
15.9%
15%
14%
09
12.7%
12.3%
12.5%
12.1%
10
15.2%
14.5%
15%
14.2%
11
11.8%
11.3%
12.4%
12.2%
12
12.4%
12.4%
13.2%
13%
13
12.6%
11.7%
13%
12.9%
14
12.2%
10.9%
13.8%
13.2%
15
12%
11.5%
10.9%
10.1%
16
12%
11.3%
13.3%
13.9%
17
12.7%
12.2%
13.1%
12.5%
18
12.5%
12.1%
13.4%
12.8%
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
角色介绍金万德 – 李美妍 饰
父亲金应烈因牵扯进思悼世子在粮仓里死去的事件而被流放到济州岛,随后与一心只爱着他的济州女人恩红生下万德。一出生背负着艰辛的命运,但从乞丐到妓女,从妓女到巨商,从巨商成为朝鲜最受欢迎的女人,她用自己的双手改变了命运。从小在奶奶的身上学到了什么时候要跪下来,什么时候要踩着别人向上爬。
为了奶奶成为妓女,想着对把自己推入火海的妙香复仇。在爱情面前比谁都心软的她为了心爱的郑弘寿连夜逃跑,结果被抓进牢里,安排在专门给疾病患者设置的救疾屋。在那里看着没有钱治疗而死去的患者,开始学医术。
重新回到妓院的万德为妓女们治疗妇科病,看着妓女们悲惨的人生,逐渐失去了当妓女的热情。朋友的离世让她重新开始新的人生,当上生意人的万德拯救摇摇欲坠的东门客栈,决定在无法无天的济州岛开辟商道。无力的东门客栈的崛起刺激了济州岛最大的西门客栈,万德的小时候的伙伴也是竞争对手文善与万德展开了激烈的客栈竞争。
郑弘寿—韩在石 饰
有气魄、感情丰富的男人。在正直的两班家长大,对所有人都一视同仁,豪爽性格的他深得男女朋友们的喜欢。小时候与小万德结缘,有很多大户人家希望把女儿嫁给他,但是因为万德拒绝了所有提亲。他的爱没有丝毫算计,虽然千辛万苦拯救了万德,但因没有守护到最后而绝望。科举通过之后受命来到济州岛,与当官妓的万德重逢。万德是他一直想留在身边去抚慰的女人,因此不顾世人的眼光想带她走,但身份阶级厚重的墙再次隔开了他们。
吴文善 – 朴率美 饰
像玛丽·安托瓦内特的女人,即使被抓去刑场也会拿出镜子照容貌的单纯女人。在贫穷的家里出生,被狠心的妈妈带去姜继万的家做丫鬟。拥有出色美貌的她改名为吴文善,因为她认为改名字就会改变过去和自己的命运,摆脱过去饥寒交迫,用金钱和丝绸来装扮。虽然贫穷可以用赚钱的过程去克服,但在有才华的万德面前,事事被比较下去让她感到崩溃,逐渐变成了嫉妒的化身,向追赶万德行踪的姜继万告密,把她推入了火海。
一次错误的选择让她越来越变成恶毒的女人,诱惑姜继万成为他的正室,手握他的财产,赶走了正室。但是即使是美丽的外貌、丰盛的美食、珍贵的饰品都无法治愈她的自卑心,最终与万德的东门客栈展开决一死战。
姜有智 – 河锡振 饰
在年轻的妓女和父亲姜继万之间出生,没有见过生母的脸。用打嫡子的方式去宣泄自己的庶子身份带来的伤痛。因此也让父亲姜继万头疼不已,正当他对用父亲的钱去风流快活的生活厌倦之际,遇到了万德并一见钟情。看到她想起了自己从未见过面的母亲。
但是她却爱着郑弘寿,虽然想尽方法要去得到万德的爱,但他的方式始终生疏。见妓女万德拒绝献给自己初夜,于是把万德推入地狱。得知万德开始做生意后,用卑鄙的方法去破坏她的生意,目的就是想让她跪在自己面前。