图书信息观看，书写：建筑与文学之间
作者： （法）鲍赞巴克，（法）索莱尔斯著，姜丹丹译
出 版 社： 广西师范大学出版社[1]
出版时间： 2010-1-1
字数： 92000
开本： 大32开
I S B N ： 9787563393756
定价：￥25.00
内容简介本书凝结了法国著名作家索莱尔斯与建筑家鲍赞巴克的思想对话，交织融会了这两位当代名家在建筑、文学、音乐、哲学等领域的独特见解，是一场思想的交锋与对撞，也犹如一场别具一格的交响音乐会。这本书构思源自在法国高等建筑学院组织的数位作家与建筑家的见面会，但两位作者的友谊历时已久，早在鲍赞巴克设计巴黎音乐城之前，以音乐为名，他们之间就经常来往，早在第一次见面时，索莱尔斯如是说：“需要为声音设计一座建筑。”在此书中，我们听到了一种独特的音乐，带着节奏、诗意、空间的深度、光线、梦想，正是在两人渐渐上升的视野中铺展开的“观看”与“书写”。
作者简介鲍赞巴克（Christian de Portzamparc），法国当代著名建筑家，国际顶级设计师，获得多项重要的建筑大奖：法国巴黎建筑大奖（1990）、法国建筑师学会银牌奖（1992）、法国国家建筑大奖（1993）、美国普立兹克建筑大奖（1994）、欧洲城市规划大奖（2004）。主要建筑作品：巴黎音乐城 （1995）、纽约路易威登大厦（1999）、卢森堡交响音乐厅（1997——2005）等。
索莱尔斯（Philippe Sollers)法国当代著名小说家、评论家、思想家，与罗兰·巴特、与丽娅·克里斯特娃等同为法国结构主义流派的杰出代表人物，并成为后结构主义思潮的思想先锋之一。其主要作品包括：《天堂》《女人们》《游戏者的肖像》《秘密》《卢浮宫的骑士》《固定的激情》《无限的颂歌》等。
姜丹丹 文学博士，毕业于北京大学法语系。巴黎第三大学博士后。留学瑞士日内瓦大学，获文艺美学DEA学位。国际比较文学协会会员。现任职华东师范大学思勉人文高等研究院、主要译作：《菲利普·雅各泰诗选，1946——1967》，《世界视觉艺术史：当代艺术》（与董强合译）
目录导读
致谢001
引言003
第一章 毁灭009
第二章 可否不用语言思考?041
第三章 论梦想的权力084
第四章 固定的激情105
第五章 可制造性121
第六章 语言的历险，时间与身体145
第七章 记忆／令人心醉神迷的空167
第八章 介入空间／塞尚176
献给音乐家!208
