内容简介魔法老师Ⅲ其实就是白之翼+另一个世界。大家都知道魔法老师Ⅰ和Ⅱ是相互独立，以同一时间点展开的两个不同故事。而魔法老师Ⅲ则是涅吉一伙为了寻找他父亲千咒法师的线索而要去魔法世界并为此展开训练，来到魔法世界后却遭遇攻击，险些团灭！……
故事背景第三季主要以第一季为基本剧情，如采用第一季的契约卡；涅吉的姐姐涅卡涅和青梅竹马阿妮亚和三年A班（三年A班则是第二季才有的，第一季她们一直都是二年级，第二季他们共在一起渡过了2年）的全体同学未曾见面等。由涅吉斯普林菲尔德、犬上小太郎和神乐坂明日菜，近卫木乃香，樱咲刹那，宫崎和香，绫濑夕映，早乙女春奈，长濑枫，古菲，络缲茶茶丸以及长谷川千雨共12人（第一季中直到最后一集前只有神乐坂明日菜是涅吉的搭档，而第二季中前7位同学外加鸣泷姐妹是独立和涅吉签订契约的，剩下的一次全部签订）组成的英国文化研究俱乐部涅吉魔社（依文洁琳A.K.麦道威尔任名誉顾问）经过特训后前往威尔士然后进入魔法世界寻找线索。
故事情节班长雪广绫香，佐佐木时绘，鸣泷风香，鸣泷史伽，明石裕奈，和泉亚子，大河内晶，朝仓和美，那波千鹤，村上夏美也在中途加入一起前往威尔士，不过班长答应他们不进入危险区域。但佐佐木时绘,明石裕奈,明石裕奈,大河内晶和村上夏美却偷偷跟踪涅吉一行偷渡到了魔法世界。
人物介绍三年A班全体学生及契约卡
