歌曲简介《我爱雨夜花》是S.H.E转型小女人发行的第13张专辑《SHERO》中的歌曲之一。也是亚洲女子天团S.H.E正式推出第一首全闽南语歌曲。
闽南语经典“雨夜花”+美声嘻哈混血，结合流行歌曲元素，S.H.E首度演绎闽南语歌曲，带你穿越时空，感受台湾纯朴的原乡情怀与孺慕亲情！
曲 名：我爱雨夜花
英 译：.I LOVE RAINY NIGHT FLOWER
作 曲：张锡安/邓雨贤
作 词：张锡安/周添旺
匹配长度为：03 分 57
歌曲歌词[00:26.23]那首歌比人高的路弯弯曲曲通到山脚
[00:30.02]山脚有一个庄 阿公就住在那
[00:32.94]有清新味道的竹林常常随着风在唱歌 咪嗦啦 咪嗦啦
[00:39.10]
[00:39.59]不知道圆仔花为什么四季都会开满山
[00:42.71]难道这有世外桃源的土跟天堂来的沙
[00:46.32]破旧破旧的房瓦 一直保护爷爷奶奶
[00:49.65]阿公自己改编的歌 他唱给我听
[00:53.19]
[00:53.80]这首歌陪我到长大 常常哼着它唱也唱不停
[00:59.71]希望你同样会经常听 爱珍惜 这个声音
[01:06.32]这首歌陪我一直到长大 常常哼着它唱也唱不停
[01:13.07]虽然说世界不时在变化 还是爱这首歌
[01:19.88]
[01:20.33]（雨夜花 雨夜花）要娶妻 要娶妻 娶到一个傻大个
[01:23.51]脖子黑黑 眼睛凸凸 很像火车烟囱管
[01:26.89]（雨夜花 雨夜花）要娶妻 要娶妻 娶到一个傻大个
[01:30.11]脖子黑黑 眼睛凸凸 很像火车烟囱管
[01:33.06]
[01:33.48]每次回到这个地方我习惯打赤脚
[01:36.24]打赤脚边走边玩耍走在软软土的田岸
[01:39.61]蝴蝶蝴蝶翩翩飞啊飞飞啊飞得使我我想要抓
[01:43.07]这藏有我们孩童时候的笑声
[01:45.88]
[01:46.63]大树边的一条溪流流过陡峭的山岩
[01:49.66]溪冻水也清澈地照着白云像那水镜
[01:52.89]钓几条啊没鱼也有虾 起火烤来吃
[01:56.13]边吃边唤奶奶 唱歌给我们听
[01:59.93]
[02:00.92]这首歌陪我到长大 常常哼着它唱也唱不停
[02:07.15]希望你同样会经常听 爱珍惜 这个声音
[02:13.98]这首歌陪我到长大 常常哼着它唱也唱不停
[02:20.63]虽然说世界不时在变化 还是爱这首歌
[02:26.70]
[02:27.36]原来在他们的年代 (想娶妻想嫁尪~)
[02:34.24]不曾有自由的恋爱 (等到有一天~)
[02:40.61]嫁娶都听父母的安排 (原来~)
[02:47.14]这就是他们那个年代 (那个年代~)
[02:52.24]
[02:53.12]这首歌陪我到长大（到长大） 常常哼着它唱也唱不停（唱不停）
[03:00.49]希望你同样会经常听（经常听） 爱珍惜 这个声音（这个声）
[03:06.45]这首歌陪我一直到长大（到长大） 常常哼着它唱也唱不停（唱不停）
[03:13.89]虽然说世界无时无刻在变化（在变化） 还是爱这首歌
[03:19.45]这首歌陪我到长大 常常哼着它唱也唱不停
[03:27.35]希望你同样会经常听 爱珍惜 这个声音
[03:33.85]这首歌陪我到一直到长大 常常哼着它唱也唱不停
[03:40.66]虽然说世界不时在变化 还是爱这首歌
[03:48.30]这首歌陪着我 我常常唱也唱不停
[03:56.60]希望你能经常听 也是爱着这首歌
歌曲相关链接台湾民歌“雨夜花”创作于1934年，由邓雨贤谱曲，周添旺作词。
此歌描述一位乡下姑娘爱上台北城一位青年，因一失足成千古恨而沦为酒家女的不幸遭遇。这是发生在1934年日本殖民台湾时代的真实故事。“雨夜花”不是花，而是比喻那不幸女孩的凄凉遭遇，有如雨夜里被摧残的花朵。
“雨夜花”是台湾经典民谣之一，当年一经推出即风靡日本、大陆、香港。1981年由著名歌手邓丽君重唱。