书名外国学生宿舍谋杀案
【Hickory Dickory Dock / Hickory Dickory Death】
又译作：国际学舍谋杀案 ,山核桃大街谋杀案
首版时间英国报刊：John Bull, 1955年5～7月连载
美国报刊：Collier's Weekly, 1955年10～11月连载，题为《Hickory Dickory Death》
英国：Collins, 1955.10
美国：Dodd Mead, 1955.11，题为《Hickory Dickory Death》
版本收藏《国际学舍谋杀案》（单行本）华文出版社1993.08张国祯译
《国际学舍谋杀案》（合订本5） 华文出版社 1995.01 张国祯 译
《外国学生宿舍谋杀案》贵州人民出版社1998.10 徐燕军 译
《山核桃大街谋杀案》 上海译文出版社 2009.12 李育超 译
作者简介
阿加莎·克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册，而且还被译成百余种文字，销售量亦逾10亿册。她一生创作了80部侦探小说和短篇故事集，19部剧本，以及6部以玛丽·维斯特麦考特的笔名出版的小说。著作数量之丰仅次于莎士比亚。
阿加莎·克里斯蒂的第一部小说《斯泰尔斯庄园奇案》写于第一次世界大战末，战时她担任志愿救护队员。在这部小说中她塑造了一个可爱的小个子比利时侦探赫尔克里·波洛，成为继福尔摩斯之后侦探小说中最受读者欢迎的侦探形象。1926年，阿加莎·克里斯蒂写出了自己的成名作《罗杰疑案》（又译作《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》）。1952年，她最著名的剧本《捕鼠器》被搬上舞台，此后连续上演，时间之长久，创下了世界戏剧史上空前的纪录。
1971年，阿加莎·克里斯蒂获得英国女王册封的女爵士封号。1975年，英格丽·褒曼凭借根据阿加莎·克里斯蒂同名小说《东方快车谋杀案》改编的影片获得了第三座奥斯卡奖杯。阿加莎·克里斯蒂数以亿计的仰慕者中不乏显赫的人物，其中包括英国女王伊丽莎白二世和法国总统戴高乐。1976年，她以85岁高龄永别了热爱她的人们。
故事简介
坐落在山胡桃路上的一间外国学生宿舍里发生了一系列离奇的盗窃案，这不仅影响了宿舍里学生们的生活，也影响到了波洛的生活——宿舍的女舍监正是李蒙小姐的姐姐，她的忧虑影响到了李蒙小姐的效率，所以波洛决定帮助调查这件麻烦事。
波洛去了外国学生宿舍，接触到了里面主要的成员：尼吉尔·夏普曼是一个喜欢招惹别人，让别人生气的家伙，派翠西亚·兰恩人不错，但却乏味，瓦丽瑞·何皓丝优雅有个性，雷恩·贝特生是一个魁梧友善的年轻人，伊丽莎白·琼斯顿是个来自西印度群岛的姑娘，她用功、有野心、非常孤独，不与人交际。领取傅尔布赖特奖学金过来这里的莎莉·芬奇，有一头欢畅的红发，是个令人愉快的女孩，席丽儿·奥斯丁漂亮，忧心，头脑反应不太快，柯林·马克那热衷于心理研究，珍·汤琳生充满了可爱、正直的性情。
出乎人们的意料，波洛提出的解决方案竟是报警，很快，席丽儿·奥斯丁承认自己正是其中几件盗窃案的犯人，事情真相大白，还引发了一段爱情故事，但是第二天人们却发现席丽儿·奥斯丁死在了自己的床上，是自杀，还是谋杀？阴影笼罩在国际学生宿舍，宿舍的开办人尼可蒂丝太太也在一天晚上死于非命。
被割破的背囊，电灯泡，听诊器……这些看似毫无联系的东西之间究竟掩盖着什么样的阴谋？
出场人物Hercule Poirot
Mr. Akibombo
Achmed Ali
Celia Austin
Leonard Bateson
Sergeant Bell
Nigel Chapman
Mr. Endicott
Sally Finch
Valerie Hobhouse
Mrs. Hubbard
Elizabeth Johnson
Chandra Lal
Patricia Lane
Felicity Lemon
Colin McNabb
(Mrs. Nicholetis
Inspector Sharpe
Nigel Stanley
Jean Tomlinson
影视改编外国学生宿舍谋杀案Hickory Dickory Dock, 1995
电视电影【阿加莎名探波洛探案系列】(Agatha Christie's Poirot, Series 6)之六，1995年，英国伦敦周末电视公司(LONDON WEEKEND TELEVISION)出品。片长103分钟。
导演：Andrew Grieve
编剧：Anthony Horowitz
领衔主演：
大卫·苏柯特David Suchet(波洛Poirot)
休·福雷瑟Hugh Fraser(黑斯廷斯Hastings)
菲利普·杰克逊Philip Jackson(贾普Japp)
保琳·莫兰Pauline Moran(李蒙小姐Miss Lemon)
主演：Paris Jefferson(Sally Finch), Jonathan Firth(Nigel Chapman), Damian Lewis(Leonard Bateson), Granville Saxton(Mr Casteman), Gilbert Martin(Colin McNabb), Elinor Morriston(Valerie Nobhouse), Polly Kemp(Patricia Lane), Sarah Badel(Mrs Hubbard), Rachel Bell(Mrs Nicholetis), David Burke(Sir Arthur Stanley), Jessica Lloyd(Celia Austin)
引经据典书名出处：童谣Hickory, dickory, dock
Hickory, dickory, dock
Hickory, dickory, dock,
The mouse ran up the clock.
The clock struck one,
The mouse ran down!
Hickory, dickory, dock.
Dickery, dickery, dare,
The pig flew up in the air.
The man in brown
Soon brought him down!
Dickery, dickery, dare.
嘀哒，嘀哒，当！
老鼠跑到闹钟上，
钟敲一下叮当响，
老鼠下钟好慌张，
嘀哒，嘀哒，当！
图书信息作
者： （英）阿加莎·克里斯蒂 著，李育超 译
出 版 社：上海译文出版社
出版时间： 2010-1-1
字数： 125000
页数： 268
开本： 大32开
纸张： 胶版纸
I S B N ： 9787532748884
包装： 平装
所属分类：图书>>小说>> 侦探/悬疑/推理
定价：22.00
内容简介赫尔克里·波洛无需动用他的侦探才能就不难发现，有些问题正困扰着他的秘书莱蒙小姐。因为，在一封极其简单的信件中，她竟然犯下三个错误。烦恼源自一所国际学生宿舍，在那里工作的哈伯德太太，莱蒙小姐的姐姐，发现一些物品不断神秘失踪。是惯犯所为？还是别有隐情？波洛决定亲自出马，调查个水落石出。
事情真相很快大白于天下。但本应皆大欢喜的结局，却不料另起波澜。一名女生意外身亡。自杀？谋杀？莫衷一是。随着案件的发展，死亡的阴影非但没有远离，反而越逼越近，另有两人接连丧命……
原本平静的山核桃大街26号顿时变得迷雾重重。谁会成为下一个受害者？谁隐藏着不可告人
的秘密？谁是真正的冷血杀手？面对纷繁复杂的线索，波洛凭借他的“灰色细胞”，成功找到了幕后黑手。真相原来是……
作者简介阿加莎·克里斯蒂，1890年生于德文郡。从二十六岁开始尝试侦探小说的创作。处女作《斯泰尔斯的神秘案件》在几经退稿后，终于获得Bodley Head出版社的青睐，获得出版机会。1926年，刚刚声名鹊起的阿加莎却遭遇情感危机，因情感不和与第一任丈夫离婚。但在四年后，四十岁的阿加莎邂逅自己的真命天子，和比她小十四岁的考古学家马克斯·马洛温喜结连理。伴随着情场上的舂风得意，阿加莎也迎来了本人的创作高峰、《东方快车谋杀案》、《尼罗河上的惨案》、《阳光下的罪恶》等名篇相继问世。1976年，已是八十五岁高龄的作者安然离世。在其身后，留下大量的侦探小说、剧本以及随笔。
媒体评论克里斯蒂的铁杆粉丝以为对她的花招了如指掌，但作品中某些出人意表之处最终还是会让他们目瞪口呆。
——纽约时报
我们有权期待克里斯蒂和波洛的组合擦出美妙的火花。这个金牌组合永远不会让人失望。
——纽约时报书评
我的灵感总是突然而至。或许是在听歌剧时，或许是在马路上……所以，当有个奇思妙想从你脑中闪过，你就应当在它的基础上构建出一个真实可信自故事。鲜活的人物形象会顿时浮现在眼前，一个接着一个。但之后，你就不得不坐下来，把头脑中构思好的完美情节付诸文字。是的，对于我来说，构思远比写作有趣！
——阿加莎·克里斯蒂
书摘第六章
第二天发生的每一件事情都让哈伯德太太感到气急败坏。她一觉醒来的时候，本来有一种如释重负的感觉。最近发生的这些令人疑虑重重的事情不断困扰着她，现在总算解脱了。一切都是源于那个昏了头的女孩子的现代做派，真是蠢透了（哈伯德太太对此很是不以为然）。从现在起，一切都恢复井然有序了。
哈伯德太太心情舒坦地下楼来吃早餐，可眼前的情景让刚刚心平气和的她如临大敌。这群学生特意选择在这个特定的早晨，以各自不同的方式制造各种事端。
钱德拉·拉尔先生听说伊丽莎白的论文被毁得面目全非，顿时开始激愤地夸夸其谈。“这是压迫，”他结结巴巴地说，“故意压迫土著民族。这是鄙夷和歧视，种族歧视。这是一个确凿无疑的例子。”
“好了，钱德拉·拉尔先生，”哈伯德太太厉声道，“你不能这么妄下结论。谁也不知道究竟是谁干的，以及为什么要这么做。”
……
