slow ride

王朝百科·作者佚名  2010-09-30
窄屏简体版  字體:   |    |    |  超大  

《slow ride》是Fogha的著名摇滚歌曲

Foghat是英国摇滚乐队谁了成功的高峰中期到70年代末。他们的风格可以说是“蓝调摇滚”,由电吉他,电滑为主。该乐队已经取得5金的纪录。该小组一直很受欢迎,在迪斯科时代,但它们的流行在80年代初减弱。

2.中文大致翻译

Slow ride 慢点骑

Slow ride, take it easy - Slow ride, take it easy,

慢点骑,放轻松-慢骑,放轻松

Slow ride, take it easy - Slow ride, take it easy.

慢点骑,放轻松-慢骑,放轻松

I'm in the mood, the rhythm is right,

我的情绪很棒,节奏也对.

Move to the music, we can roll all night.

到有音乐的这边来,我们可以"滚"整夜.

Oooh, oooh, slow ride - oooh, oooh ...

哦,哦,慢点骑-哦,哦

Slow ride, take it easy - Slow ride, take it easy

慢点骑,放轻松-慢骑,放轻松

Slow down, go down, got to get your lovin' one more time

慢慢的下来,再往下,还要你再"爱"一次 (不好意思的说, 这里是指 男女之事 还有下边这句也是)

Hold me, roll me, slow ridin' woman you're so fine

控制我,"滚我"(在我身上滚的意思),慢慢"滚"我的女人("干"我的女人)你真棒

{Rod and Dave riffs} {重复}

Woo!

唔!

I'm in the mood, the rhythm is right,

我的情绪很棒,节奏也对.

Move to the music yea, we can roll all night, yea.

到有音乐的这边来,我们可以"滚"整夜.(yea是很高兴的意思)

Oooh, oooh, slow ride - oooh, oooh ...

哦,哦,慢点骑-哦,哦

Slow ride, take it easy - Slow ride, take it easy

慢点骑,放轻松-慢骑,放轻松

Slow down, go down, got to get your lovin' one more time

慢慢的下来,再往下,还要你再"爱"一次 (不好意思的说, 这里是指 男女之事 还有下边这句也是)

Hold me, roll me, slow ridin' woman you're so fine

控制我,"滚我"(在我身上滚的意思),慢慢"滚"我的女人("干"我的女人)你真棒

{Rod - Solo with:-} {这句不是歌词}

(Slow ride, easy, slow ride, sleazy - Slow ride, easy, slow ride, sleazy)

(慢点骑,轻松的,慢点骑,淫秽的-慢点骑,轻松的,慢点骑,淫秽的)

Slow down, go down, got to get your lovin' one more time

慢慢的下来,再往下,还要你再"爱"一次 (不好意思的说, 这里是指 男女之事 还有下边这句也是)

Hold me, roll me, slow ridin' woman you're so fine

控制我,"滚我"(在我身上滚的意思),慢慢"滚"我的女人("干"我的女人)你真棒

(Slow ride, take it easy - slow ride, take it easy)

(慢点骑,放轻松-慢骑,放轻松)

(Slow down, go down - Slow down, go down)

(慢慢的下来,再往下-慢慢的下来,再往下)

Oh come on baby, take a slow ride with me,

哦 来吧 宝贝,来和我一起慢慢的骑吧

Come on baby, take a slow ride.

来吧 宝贝,慢点的骑吧

Oh feels good, mmmm, feels so good, I like it yea,

哦 感觉很好,嗯,感觉太好了,我很喜欢

I feel good, oh I feel alright!

我感觉很好,哦 我感觉太棒了!

You know the rhythm is right - You know the rhythm is right -

你知道 这个节奏是对的- 你知道 这个节奏是对的

We gotta rock all night - We gotta rock all night -

我们会摇滚一夜-我们会摇滚一夜(如果我理解得没错 这里的摇滚和下边这两句的都是指他们所放的音乐 当然 也可以指“那个”一夜)

You know the rhythm is right, yeah, we gotta rock all night,

你知道这个节奏是对的,我们会摇滚一夜,

You know the rhythm is right, we gotta rock all night.

你知道这个节奏是对的,我们会摇滚一夜

Whoa, c'mon now

阿 来吧 现在

Woo, Yea, Woo, Woa!

唔 啊 唔 啊

{Rod - Slide Riff}

Elevate me mama - Elevate me mama - Elevate me mama - Elevate me mama.

把我举高 妈妈-把我举高 妈妈-把我举高 妈妈-把我举高 妈妈 (说实话 这里我也不怎么懂为什么这么唱)

Oww!

Woo!

{Rod - Slide Solo to tag}

Slow ride! Yea!

慢慢的骑!呀!

 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航