史蒂夫·科尔
运动项目:篮球
球队:菲尼克斯太阳队、克里夫兰骑士队、奥兰多魔术队、芝加哥公牛队、圣安东尼奥马刺队、波特兰开拓者队
英文名:Steve Kerr
生于:1965-9-27
身高:191
体重:81.6公斤
国家:美国
[个人历史]
场上位置后卫球衣号码 4
个人单场最高记录 得分 24 篮板 6 助攻 11 断球 6 盖帽 2 三分球 5 出场时间 43
Steve Kerr-我以我强混篮坛
作者:David Friedman
2007年5月14日
Steve Kerr成功地把1项特别的本领融入15年的职业生涯-稳定的外线投篮中,一共获得了5次冠军。一路走来,他克服了家庭的悲剧和个人的不幸。Kerr的父亲, Malcolm,是研究中东问题的教授。他在1982年成为位于Beirut(译注,黎巴嫩首都)的the American University的主席,直到1984年1月18日被暗杀。那时18岁的Steve Kerr还是一个the University of Arizona的新生。一些对Kerr不友好的球迷有时拿他父亲的死来侮辱他。
Kerr 在1986年参加最后一支完全由大学生组成的美国国家队并在国际比赛中获得金牌(译注,在西班牙举行的篮球世界锦标赛)。美国队在决赛中以87比85战胜了(前)苏联。Kerr在那次锦标赛中场均9.2分,但是在比赛中他膝盖受伤导致错过了整个1986-87赛季。他在1987-88赛季彻底走出阴霾,进入全美第2阵容,那时他大学四年级。Kerr平均每场比赛拿下不是那么突出的12.6分,但是3分命中率高达57.3%(199次出手,命中114次),为进入全美第1阵容的队友Sean Elliott(点我)提供了充分的外线支持。野猫队(译注,他们所在的大学篮球队)当年进入了4强,在半决赛中以86比87惜败给Oklahoma。
Kerr没有在NBA的任何一个赛季的平均得分超过10分,但是他否定了优秀的大学球员难以过渡成NBA的角色球员的观点。
“我在高中和大学都不是最耀眼的明星球员,”Kerr说,“从某些角度讲我在这些队伍中就是个角色球员,所以我非常适应和别人一起打球并且给那些比我更优秀的球员喂球。甚至我在加入NBA以前就一直这么打球。”
菲尼克斯太阳在1988年的选秀中以(第2轮)第25顺位选中了Kerr,但是他在菜鸟赛季为这支NBA后卫生产线(Kevin Johnson,Jeff Hornacek和Dan Majerle)球队只打了26场比赛,一共上场了157分钟。
“一进入NBA我就选定了学习的榜样,”Kerr说,“Graig Hodges(译注,公牛球员)是其中之一,还有John Paxson和Jeff Hornacek-我想和这些球员学习是因为他们都是很全面的球员并且他们和我的身材差不多。看他们打球对我的帮助很大,我明白了他们是如何处理比赛的。这些都让我受益匪浅。”
结束了菜鸟赛季,太阳用Kerr和克里夫兰交换1993年的第2轮选秀权。1989-90赛季,Kerr在骑士有场均20多分钟的上场时间,拿下6.7的平均得分,50.7%的3分球命中率在NBA中排名第一。克里夫兰当时的后卫是明星Mark Price,Price凭借超过40%的3分球命中率,超过50%的投篮命中率,超过90%的罚球命中率入选1988-89赛季的NBA第3阵容。只有Larry Bird,Reggie Miller,Steve Nash和Dirk Nowitzki曾经到达过这个水准。
“我不得不在每天的训练中防守他,防住根本是不可能的,”Kerr谈到Price的时候这样说,“不过那时候我也拼尽全力了,我的防守也因此得到提高。作为他的队友,我感觉非常好,因为他速度非常快,吸引了很多防守,这样我就得到很多空位出手的机会。我从Mark身上学到了很多。我非常喜欢和他一起打球,在每天的训练中防守他也是我和他学习的一部分。”
Price没得过冠军,他的职业生涯也因为膝伤变得很短暂,但是他的速度,投篮和传球能力使他非常难于防守。
“Mark 确实革新了挡拆攻击的方式,”Kerr解释说,“他是我看到的第1个在NBA中分裂挡拆(挡后不拆)的球员。很多球队防守挡拆的时候都是两个人包夹对方的控球后卫。他能够很好的躲开他们并且在缝隙中跑投。如今的NBA好像每个人都会这招,而那个时候没有人像他那么做。Mark是这招的创始人。他让人们适应了这种技术。我认为那个时期他是NBA控球后卫中的佼佼者,并且在联盟历史上他也算得上是个优秀的控球后卫。”
Kerr的在接下来的几年中在骑士队的作用越来越小,他在1992年12月12日被交易到奥兰多。1992-93赛季他平均每场只拿到2.6分。之后Kerr和公牛签订了1993-94赛季的合同。
“为公牛打球成就了我的职业生涯,”Kerr说,“就在我要被联盟淘汰的时候,我加入了公牛。”
似乎Kerr在芝加哥的成功部分取决于Phil Jackson敢于在防守端“放任”他而利用他的投篮,然而Kerr否定了这个说法。
“我的防守很可能比人们想像中的要好-不是说我是一个优秀的防守者-但是我起码能在关键的比赛中出场并且努力拼搏,”他解释说,“我认为他不是放任我的防守。我想说的是我理解并且融入了芝加哥的三角进攻,我以前在其他球队都没有遇到过这么适合我的进攻体系。我不是一个纯粹的控球后卫,我的身材打双能卫又显得淡薄,然而在三角进攻中,你不用具有一个固定的位置。更多的时候是传球,切入。你的角色就是球的处理者而不是局限在某个位置上的运动员。当我融入了三角进攻,我的职业生涯就被彻底改变了,因为突然之间我不用再为成为控球后卫还是双能卫而烦恼。我想正是因为三角进攻我才能在NBA的历史上占有一席之地。”
Kerr在1993-94赛季取得了生涯最高的场均8.6分并且3分球命中率在NBA中排第4名(41.9%)。那个赛季Michael Jordan去打棒球小联盟了,但是Scottie Pippen在MVP的投票中排在第3位,他带领公牛队取得55胜27负的战绩。
Kerr 在1994-95赛季场均8.2分,3分球命中率联盟第一(52.4%)。Michael Jordan打了那个赛季的最后17场,仓促中Jordan和队友都很难完全适应。夏天过后,公牛得到Dennis Rodman,Jordan也调整好了状态,在1995-96赛季,公牛打出了NBA史上最好的常规赛战绩-72胜10负。Kerr场均8.4分,3分球命中率联盟第2(51.5%)。公牛开始了第2个3连冠的征程。Kerr的投篮让Jordan和Pippen有更多的进攻空间。偶尔当他也会在空位出手关键球,比如1997年总决赛决定性的第6场的绝杀。
Steve Kerr说,即使在他的巅峰期,他也不能扣篮,这真的很难让人相信。尽管扣篮不是参加比赛的前提条件,大部分身高6尺3寸(译注,1.91米)的NBA球员也都能扣篮。有时在NBA的电视转播中,Kerr会自嘲弹跳能力的缺乏,他毫不避讳地说,“我6尺3寸,但是不能扣篮。我能在NBA生存靠的是我的强项(译注,3分球)”
他一直在弥补,尤其是在防守上,垂直和向侧面的爆发力的不足。
“对我来说,这是个不小的挑战,努力追赶其他的球员,”Kerr也同意这一点,“我防守的每个球员都比我速度快,也比我更强壮,而且还不是一点,所以我必须学会如何保持在被防守者的前面,要不我根本没办法上场打球。只要你努力并且始终保持专注和活力,你就会有进步。我的精力,速度,力量都逐渐有所改善,在防守上我基本可以达到要求。”
公牛3连冠以后,Kerr到了圣安东尼奥。他的上场时间从在公牛的场均超过22分钟减少到在马刺第1年的16.7分钟,第2年只有不到13分钟。在圣安东尼奥他又得到2个(冠军)戒指(1999和2003)。尽管Kerr在圣安东尼奥比公牛的作用要小得多,但是他仍然能够胜任投射关键球。2003年西部决赛的第6场,马刺淘汰了达拉斯小牛,他在比赛中投中了4个3分球。
“这就是为什么我还能留在联盟里,因为我确实拥有投篮能力并且保持得相当稳定,”Kerr说,“我还得为比赛的其他方面而努力,但是投篮是我的强项,也是他们能留下我的原因。”
Kerr在2003赛季结束后退役,从那以后,他就成了TNT的标志性电视评论员。
2007年6月开始担任菲尼克斯太阳队总经理。