梁晶工作室于1995年由梁晶女士创建，10年来，工作室以中国经济学教育的现代化、科学化和世界化为己任，与广大师生和专家学者一道，构架贯通中西的学术桥梁，共同致力于推动经济领域的学术交流，引进和推广介绍西方经济学的经典著作，策划组织经济类图书的出版，介绍经济学前沿的最新成果以及发起培养青年学术精英的教育计划。
梁晶工作室-简介
1995年，《经济科学译丛》问世，给曾一度循规蹈矩的中国传统经济学研究和教育界带来了巨大的冲击，其后学习世界主流经济学理论和引进国外经典经济学教材蔚然成风；2005年，“中国经济学教育回顾与展望”论坛召开，老友相聚，名家云集，回首现代经济学在中国发展的十年历程，共筹未来发展，这些标志性事件的背后都蕴含着梁晶工作室的崇高理想、艰苦努力和卓越成长。
自1995年着手策划推出《经济科学译丛》后，工作室又陆续推出了《金融学译丛》、《梁晶工作室系列丛书》等系列丛书10套，共计138本，成功的将国外优秀的教材和前沿的学术著作引入国内，为推动我国现代经济学教育的发展做出了的贡献。时光荏苒，十多年的时间证明，《经济学》第一/二/三版（约瑟夫E斯蒂格利茨 著）、《宏观经济学》第四/六版（N.格里高利·曼昆 著）、《微观经济学》第三/四/六版（罗伯特S.平狄克 著）等经典译著历久弥新，至今仍是国内最为经典的经济学典籍。
梁晶工作室利用自身影响和国内各高校、学者的大力支持，频频邀请经济学各领域的顶尖人物来华讲学。多年的学术交流促进了中国经济学教育与世界经济学教育的融合，提高了教师的教学水平和学生的学习热情，同时也促进了中国和世界经济学家的交流。应邀前来的学者既包括斯蒂格利茨（2001年诺贝尔经济学奖得主，前美国总统经济顾问委员会主席）、让雅克拉丰（世界杰出经济学家及伟大的经济学教育家）、罗伯特巴罗（当代最著名的宏观经济学家之一）等德高望众的经济学大师，也包括罗伯特希勒（行为金融学领域的奠基人之一）、兹维博迪（现代著名金融学家）等站在世界学术研究前沿的新派学者。
梁晶工作室一直倡导“以学术交流，促学科发展”的专业精神。十多年来，充分利用各种学术资源，举办了近二百场高水平的学术讲座及研讨班，包括国际学术会议“中国金融：走向理性繁荣——建立开放条件下的金融新秩序”、现代经济学前沿专题研讨班、中美高级金融实验班精品学术讲座等。特别是由梁晶工作室参与策划主办的“中国经济学教育回顾与展望”系列研讨会，为国内之首创，为经济学教育的改革和发展提供了交流的平台。
梁晶工作室积极介入经济学教育一线实践，参与策划和运行中国人民大学中美高级金融实验班和全国金融学优秀大学生夏令营等项目，直接参与经济学现代化改革和新型人才的培养，已经取得良好的效果，并得到了社会的广泛认可。
2006年，梁晶工作室着力推出《经济科学教材系列》，全部邀请世界顶级华人经济金融学家撰写，目标并非收官，而是厚积薄发，凭借对世界主流经济学教育和中国经济学发展的深刻理解，打造中文世界里最优秀的现代经济学教材。
12年一个轮回，梁晶工作室也将再次以引航为己任，为开启中国现代经济学教育的更新纪元而不倦追求。
社会评价：
林毅夫 北京大学中国经济研究中心主任
如果把过去一个世纪所做的努力总结起来，《经济科学译丛》当之无愧的做出了最大的贡献。这套丛书不仅为经济学教科书以及相关图书的出版重新确立了一个新的出版格式和标准，同时也为国内关于经济理论、经济政策的讨论打下了一个共同的研究基础。
张维迎——北京大学光华管理学院院长
十年前有两件大事对正处在转型期的中国经济学教育发展起到了非常重要的作用，其中一件事就是《经济科学译丛》的出版。在改革开放以后，有如此的气势，宣传最新版的优秀教材，这是非常伟大的事情。中国大学经济学教育正处于转型期，《经济科学译丛》为此做出了重要贡献。
陈平 北京大学中国经济研究中心经济学教授
梁晶和她的同事做的工作，最重要的意义是以民间创新的方式建立了一个中国经济学教育的新的标志。
刘伟 北京大学经济学院院长
中国经济学教育的发展包括引进和开放的长期性。《经济科学译丛》这套丛书在中国教育界当中存在的价值，没有十年的努力，要想说出让人尊敬的话是不大可能的。一定要有不断进步的积累。
海闻 北京大学副校长
《经济科学译丛》这套书有几个特点，第一，我们选的是每个领域里面最好的三本书，并且是最新的版本。第二，每个组织翻译的团队都是在国内经过挑选的。通过梁晶工作室和编委会的工作，这套书取得了非常大的成功。
白重恩 清华大学经济管理学院经济系主任
《经济科学译丛》在经济学普及的过程中它起到非常重要的作用，非常感谢它为经济学在中国的普及做了贡献。
陈志武——耶鲁大学管理学院金融学终身教授
《经济科学译丛》使严肃的市场经济学逐步走出“西方经济学”这一“另类”身份，慢慢恢复其本来就应该归属的“正门”。
黄海洲 清华大学经济管理学院特聘教授
梁晶工作室在经济学出版方面的贡献是非常令人赞赏的。
