2010年4月６日在京举办的《世博周刊》（中、英、日文版）创刊新闻发布会上获悉，由中国外文局和上海世博局合作创办的2010年上海世博会唯一国家级多语种刊物《世博周刊》（中、英、日文版）将于8日正式出版发行。
《世博周刊》是目前中国唯一一本以2010年上海世博会为核心报道内容的国家级多语种刊物，目标读者定位为世博会的国内外参观者、企业界、科技界、会展界人士等，从2010年4月起至11月，共计出版24期。在纸质版出版发行的同时，《世博周刊》还将借助新媒体平台，同步推出多语种电子杂志。
《世博周刊》中、英、日三文版同步发行，主要栏目包括独家策划、场馆进行时、中国故事、科技与环保、世博文艺、沪上风情和服务资讯，力求以通俗易懂的方式，宣传世博会理念，全方位、多角度记录上海世博会进展，详细报道上海世博会新亮点，及时提供参观实用信息，面向大众传播并普及世博文化，促进中国与世界其他国家间的相互了解与交流，借助世博会契机向国外读者宣传当代中国的发展与变化。
《世博周刊》将面向世博会园区、志愿者站点，全国千余家酒店、国内国际主要航线、机场，北京、上海等主要城市报刊零售点，驻华使领馆、机构和商会等发行，另外还将利用中国外文局海外机构和海外发行渠道向周边国家和地区有针对性地推广发行。同时，《世博周刊》还借助新媒体平台同步推出多语种电子杂志。
《世博周刊》电子杂志的特点在于为用户呈现原版原始的图文阅读体验。该杂志可在线阅读也可下载，采用浏览器打开即可，无需下载阅读器。此外，电子杂志所独有的配乐效果、自动翻页、电子书签、在线评论、好文收藏等功能深受年轻读者的喜爱。用户纷纷反映，非常欢迎这类新媒体的出现，既符合低碳环保的节能主张，又符合新一代网民对于阅读“新、快、好”的需求。
