英译：Quantitative SF6 gas leak detector
【仪器简介】SF6气体定量检漏仪适用于SF6高压开关厂、供电部门和电力试验研究所使用。本仪器是测量SF6气体及卤素类气体泄漏的新一代产品，它具有灵敏度高、稳定性好、响应速度快、操作简便、移动范围大，可迅速、准确的定性和定量检测SF6断路器和GIS的泄漏点及年泄漏率。
【主要特点】1、仪器采用进口传感器，开机后自动搜索环境浓度，给出相应的环境浓度，防止误报警。
2、灵敏度高：超级感应，对细微的SF6气体有响应，可检每年3g以上气体泄漏量。
3、准确度高：仪器采用先进的校验方法校验，给出高准确度的校准线，提高了SF6检漏结果的可信度和定量检漏的精度。
4、显示直观，声光报警：采用汉显液晶，显示当时环境浓度，当时测量值，锁定泄漏最大值。当有SF6存在时，仪器发出声光报警。
5、反应速度快，恢复时间短：采用新型电路结构，使仪器的反应速度加快，恢复时间缩短，这极大地方便了现场检测。
6、使用时间长：充满电可连续性检测长达8小时，适合SF6高压开关厂和研究所使用。
【技术参数】1、最小检测值：1ppm
2、检测范围：1～3000ppm
3、响应时间：<1秒
4、恢复时间：<10秒
5、示值误差：≤±3％
6、重复性：≤1％
7、指示方式：汉字显示和声光讯号
8、探头检测长度：手持式（1米）
9、连续工作时间：8小时
10、仪器电源：可充电锂电池，交直流两用
11、使用环境：温度：-5℃～+50℃ 相对湿度：≤85%
12、体积：230mm×130mm×46mm
13、整机重量：1.5Kg
【仪器维护保养】适当的维护您的检漏仪是非常必要的。仔细地遵循下述指导，将减少故障并增加本仪器的寿命。更换探头前务必关闭电源，否则可能导致轻微地电击！
◇探头清洁：利用附送的防护罩防止灰尘、水汽、油脂阻塞探头。未加防护罩时禁用本仪器。使用本仪器前，均要检查探头和防护罩确无灰尘或油脂。1.拉下防护罩.2.用工业毛巾或压缩空气清洁防护罩.3.如果探头本身也脏，可浸入像酒精等温和清洗剂几秒钟，然后用压缩空气或工业毛巾清洁。绝不要用像汽油、松节油、矿物油等溶剂，因为它们会残留在探头上并降低仪器灵敏度。
◇探头更换：探头最终总要失效，需更换。由于探头寿命直接和使用条件和频次相关，因此较难预计准确的更换时间。当在清洁、纯净空气中报警或不稳定时，应更换探头。
更换探头步骤是 1．确认本仪器处于关闭状态2．逆时针旋下旧探头3．顺时针旋上包装箱中提供的备用探头。
