倭也

王朝百科·作者佚名  2010-10-30
窄屏简体版  字體: |||超大  

倭也,陕西关中方言,特别是富平一带人日常爱说的一个方言词语。细究起来,它的含义很多,现列举几个大家一起研究。

(一)指人漂亮,娇美。如:“你看伢小伙娶的媳妇多倭也!”

(二)指事情办停当,令人满意。如:“那人心细,活做的倭也,没啥弹嫌的”!

(三)指屋舍整洁入眼。如“你伢娃把屋子拾掇得多倭也!”

外地人对这个似乎土气的词语多不理解,但考其渊源,也较悠久。宋代人编的《广韵》中解释道:“倭,顺貌”,即是“平顺的样子”。其意思与关中方言中的“也”大致相同,只是关中人在言谈里因所指对象不一样,而出现了多义现象,实际上仍是《广韵》所说的“顺貌”的引申或扩大。

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航