茅于美（1920—1998），比较文学家、我国著名桥梁专家茅以升之女。早年就读于浙江大学，曾师从吴宓。1947年赴美留学，获英国文学硕士，1949年归国，先后任职于出版总署编译局、人民出版社、社会科学院，后长期担任中国人民大学语言文学系教授。
对中国诗词和西方诗歌有颇深的研究，擅长汉诗词英译，且工于填词。主编《世界名诗鉴赏全库（英美诗歌部分）》，著作《中西诗歌比较研究》、《易卜生和他的戏剧》、《桥影依稀话至亲》，论文《十四行诗与中国的词》，译作《漱玉撷英(李清照词英译)》、《济慈书信选译》等，词集《夜珠词》、《海贝词》。