一、鸡鸣,又名荒鸡,十二时辰的第二个时辰,以地支来称其名则为丑时,相当于凌晨1 ~3 时。与四更、四鼓、丁夜相对应。
二、《诗·齐风》篇名。全篇以对话形式,写妻子于天未明时,即一再催丈夫起身,为“鸡鸣戒旦”成语的由来。
鸡既鸣矣,朝既盈矣。
匪鸡则鸣,苍蝇之声。朝:上朝的人们
东方明矣,朝既昌矣。
匪东方则明,月出之光。
虫飞薨薨,甘与子同梦。
会且归矣,无庶予子憎。
译文:
“听见鸡叫唤啦,朝里人该满啦。”
“不是鸡儿叫,那是苍蝇闹。”
“瞅见东方亮啦,人儿该满堂啦。”
“不是东方亮,那是明月光。”
“苍蝇嗡嗡招瞌睡儿,我愿和你多躺会儿。
可是会都要散啦,别叫人骂你懒汉啦!”
三、乐府诗的《鸡鸣》,刻划社会上贫富悬殊、民间疾苦的现象。
鸡鸣高树颠,狗吠深宫中。荡子何所之?天下方太平。
刑法非有贷,柔协正乱名。黄金为君门,璧玉为轩堂。
上有双樽酒,作使邯郸倡。刘王碧青甓,后出郭门王。
舍后有方池,池中双鸳鸯。鸳鸯七十二,罗列自成行。
鸣声何啾啾,闻我殿东厢。兄弟四五人,皆为侍中郎。
五日一时来,观者满路旁。黄金络马头,颎颎何煌煌!
桃生露井上,李树生桃旁。虫来啮桃根,李树代桃僵。
树木身相代,兄弟还相忘。
薨薨:音轰,象声词
鸡鸣:指丑时。相当于半夜一至三点。《灵枢·病传》:“冬鸡鸣。”张景岳注:“冬之鸡鸣在丑,阴之极也。”《素问·金匮真言论》:“合夜至鸡鸣,天之阴,阴中之阴也。”