【基本资料】【片 名】：蔷薇之恋
外文名称 The Rose
【地 区】：中国台湾
【语 言】：国语
【类 型】：偶像、言情
【导 演】：瞿友宁
【制 片】：黄万伯
【编 剧】：邹湘秦 徐玉桦 陈文桂 宋欣颖
【制作人】：冯家瑞 齐锡麟 王信贵
【首 播】：2003年5月25日
【集 数】：26集
【颜 色】：彩色
主演：
Ella——饰郑百合
黄志玮——饰韩菫
郑元畅——饰韩葵
叶 童——饰韩俐
陆明君——饰韩芙蓉
Hebe ——饰晓枫
Selina ——饰庄哲芹&狄雅曼
比 莉 ——饰阿婆
红胶囊 ——饰猫吉
【客串人物】第一集：
爱莎饰玛丽 李秀饰奶奶(百合的奶奶)
第四集：
廖俊伟饰少年堇 杨佩洁饰少年芹
第四集： 第五集：
应采灵饰芹母 曾国城饰蔡导演
第六集：
柯以敏饰李子樱
第十二集： 第十集：
贵岛功一朗饰郑野 郭品超饰Kevin 吴克群饰学弟
第十集： 第十三集：
焦志方饰经纪人 张智成饰石山柏
第十三集：
罗北安饰柯父 隆宸翰饰柯立文
第十三集： 第十四集：
陈幼芳饰媒婆 陈进兴饰房东
第十四集： 第十五集：
张永正饰张医师 陈译贤饰叶瑞树
第十五集： 第二十二集：
王娟饰姑姑 乾德门饰李爷爷(百合的外公)
【剧情介绍】故事里的主人郑百合是个极其平凡的年轻女孩，虽然有颗善良敦厚的心，但矮胖的她总是因为外表不够吸引人而遭人拒绝。外表一直是百合自卑感的来源，因为那是她不论用多少力气也无法改变的事实，自卑感深深影响着百合的生活、人际关系，甚至她的感情。百合身旁常出现许多美丽的女孩，她们绽放的光芒像是开屏的孔雀，骄傲不可一世地昂首阔步，而百合总是习惯性地退后，在她脑中‘自己永远是错的’早已成为不变的定律。当别人伤害她，使她对这个定律产生怀疑时，她反射性地为对方找借口，平抚自己摇摆不安的心。
百合就是这么一个温柔而自卑的女孩，虽然她美好的内心远胜过外表千百倍，但在始终以外表论断一个人的社会中，她就像许多长相平凡的女孩子一样，深深为外表的不足所苦，而忽略自己其他的特质与优点。直到她从所有爱她的人之中，找到了爱自己的自信与勇气，她终于展露出她宝石般灿烂的光芒，更进而帮助她所爱的家人解开心中纠葛多年的结，重新接纳彼此。
‘蔷薇之恋’保留了原始故事的角色设定与故事架构，并加强突显角色性格，详细刻划剧中人物心情转折，期望在娱乐之余，能给观众更多感动，并带领观众对爱情、亲情与友情有更深一层的思考空间。
【人物介绍】Ella饰郑百合
女，十八岁。长相平凡，身材微胖，加上不擅打扮，对自己的外表有着强烈的自卑感。个性温和善良，单纯无心机的百合总是以最真诚的心对待所有人，因此虽然其貌不扬，却让人在不知不觉中喜欢上她，而她内心的美好也慢慢改变了她原本平凡的长相，渐渐美丽了起来。大学联考失败，相依为命的祖母又过世，走投无路的百合从祖母留下的信中得知自己竟是大明星韩俐的女儿，身无分文的她只好投靠韩俐。然而事实上，百合并非韩俐的亲生女儿，而是韩俐的外遇对象曹智与好友李子樱所生。百合国中时对一部外国电影中的年轻男主角一见钟情，没想到他竟然就是韩俐的长子菫。由于对自身外貌的自卑，加上菫一直深爱着已过世的女友芹，百合始终不敢对菫表达心中的爱意，而宁愿以妹妹的身份自居。
黄志玮饰韩菫
男，二十一岁。大学生，中美混血儿，长相俊美无畴，却有一张利嘴，骂起人来又狠又毒，不留余地，但喝醉后却变得异常温柔，然而隔天醒来却又完全不记得自己做了什么事。由于天生一双与众不同的蓝色眼眸，时常戴着墨镜出现。小时候受到百合养父郑野的影响，而开始从事小说的创作。首部作品即得到新人奖优胜，后来成为知名的小说家。自从心爱的女友芹因病过逝后，便将自己封闭起来，对其他女人完全不屑一顾。虽然在不知不觉中喜欢上了百合，却为了信守
对芹的承诺而认定自己对百合的感觉只是对妹妹的一种关爱。
郑元畅饰韩葵
男，十七岁。长相阴柔俊美，但性格乖戾冷酷。有个永远填不满的超级大胃袋，一天总要吃个七八餐。十四岁时因为一场火灾意外，而被继母赶出来，不得不到韩家投靠母亲韩俐，由于菫是第一个对他示好的人，因而喜欢上菫。看似有同性恋倾向，但对其他同性却又毫无兴趣。和百合是同父异母的姊弟，但深爱百合的葵却始终不愿相信自己第一个爱上的女孩却是自己的亲姊姊，因而陷入无望的苦恋之中，直到两人之间的血缘关系再也无法否认，才忍痛放弃百合。
陆明君饰韩芙蓉
女，二十六岁。韩家的长女，有着极敏锐的洞察力，说话总是一针见血。外表看似冷艳，却是个善解人意的人，平常不太爱出门，喜欢待在自己房内专属的视听室看录像带。对母亲韩俐有着一份爱恨交织的复杂感情。虽然痛恨她对自己亲生子女的轻忽态度，却又渴望她能够回头看看自己。曾有过一次婚姻记录的芙蓉对男人深恶痛绝，然而她心中却还是希望总有一天会遇见一个有内涵的男人。直到认识了猫吉，才慢慢将心防打开。
叶童饰韩俐
女，四十六岁。获奖无数的国际巨星，演技与美貌兼具的她外表看来却只有三十出头，耀眼的明星风采让她无论到何处总能吸引住所有人的目光。个性率真自我，敢言敢说。爱恨分明的韩俐身边总是有许多男人来来去去，但外表看似游戏人间的她自始至终唯一真正深爱过的男人却只有郑野一人，然而因为误以为郑野背叛自己，和自己大学时代的好友李子樱私通生下百合，便开始过着放浪形骇的生活。对百合有着一份十分复杂的情感。她一方面希望百合是自己和郑野的亲生女儿，另一方面又因为百合的存在时时刻刻提醒着她内心最深沉的遗憾与无奈，而无法忍受百合待在自己身边。
比莉饰阿婆
女，六十三岁。在韩家工作四十八年的老管家，个性沉稳，不苟言笑，时常板着一张脸。因为腰痛的毛病，常常出入医院。对韩家历史知之甚详的阿婆是唯一知道郑野为何离开韩俐的人，在百合身世之谜中，扮演着重要的解答角色。
Selina饰庄哲芹
女，十九岁。菫的未婚妻，聪明、美丽，个性温婉，善解人意，是个各方面都近乎完美的女孩。出生时因家境不佳，缺乏营养，所以身体不太好，长大后很爱吃东西，身上总带着一堆零食，却怎么也吃不胖。在和菫订婚后的那年秋天因癌症去世。
Hebe饰晓枫
女，十八岁。韩俐第四任丈夫的姊姊的女儿，葵名义上的表妹，个性单纯直接，不懂扭捏作态。晓枫小时候就对葵一见钟情，更主动对葵放话说要嫁给他，但是因为晓枫小时候怕热又爱玩水，所以总是理着光头，葵以为晓枫是男孩子，便随口答应，没想到晓枫一直记得这件事，更在高中毕业后获得韩俐的同意住进韩家大宅当女佣。为了成为葵的妻子，晓枫试着摆脱以往大刺刺的个性和举动，努力学做家事和煮菜。得知百合就是葵真正喜欢的人之后，晓枫对百合产生了情敌的竞争心态，但个性同样坦率执着的两个人却在不知不觉成了好朋友。
红胶囊饰猫吉
男，三十岁左右。全方位的天才漫画家，赶稿功力一流，甚至可以一边睡一边画。因为眼界极为宽广，能够接纳各种不同的想法与观念，反而让人觉得有些可怕。对芙蓉一见钟情，虽然履战履败，却还是勇往直前，不轻言放弃。一眼看穿芙蓉对母亲的复杂情感，从而慢慢赢得芙蓉的好感，可惜他求婚的时机总是不对，始终没能让芙蓉点头下嫁。最终两人会终成眷属。
【分集介绍】第一集
惨遭男友抛弃的百合，失恋的原因居然是自己长的太丑了，伤心的百合回到家中，竟接到相依为命奶奶病逝的噩耗，又被要求搬出宿舍，百合顿时陷入无依无靠的状态中。在整理东西时，却意外发现奶奶留给她的信。从信中得知，自己竟是大明星韩俐的女儿。
原本以为从此可以拥有一个完整家庭的白合，就这样进入韩家，没想到事情并没有她想象中美好。不但遭到母亲韩俐的冷漠对待，哥哥韩菫、弟弟韩葵、姊姊韩芙蓉，都将它当成佣人般使唤。在葵每天的冷朝热讽之下，百合怀疑自己到底是不是韩家的小孩，在矛盾的心情中，渐渐爱上喝醉酒就特别温柔的菫 ，虽然菫常常隔天醒来，就忘记前一天晚上发生的事。另外，百合发现弟弟葵，也对哥哥充满爱慕之意……。
第二集
百合无意间从芙蓉的录像带中得知自己的初恋情人竟是自己的哥哥-菫。在复杂的情绪中，菫却又再喝醉后跑到百合床上，说些温柔的话，隔天醒来，又好象失忆般，用冷淡的口吻对百合。而忌妒的葵，为了防止菫又在喝醉后跑到百合房里，竟把菫的酒瓶都打破，企图嫁祸给百合，没想到却被芙蓉识破，最后葵在菫和芙蓉的逼迫下对百合道歉。另外，百合见到了在韩家40年的管家-婆婆。婆婆冷冷的对他说，韩俐交代把他当佣人就好了。虽然如此，婆婆却是唯一了解韩家所有事的人。韩俐从日本回来，带回来的客人是百合的初恋情人国森，国森嘲笑百合与韩家格格不入，像是佣人般。没想到菫跳出来帮百合解围，说百合是自己的妹妹，让百合又惊又喜。晚上，百合经过客房，竟听到国森跟女友玉莲，在房中嘲笑她….
第三集
百合好不容易鼓起勇气问母亲韩俐有关自己父亲的事，身体不舒服的韩俐听到郑野的事，生气的对百合大吼，说郑野背叛他爱上了别的女人，惊讶的百合被情绪激动的韩俐赶了出去，觉得母亲韩俐跟恨父亲一样恨自己。但是，从管家婆婆的口中得知，年轻时的韩俐和郑野相遇的往事，也曾恩爱甜蜜，婆婆还曾经为了郑野背叛韩俐的事责问过他，却感到事情似乎另有隐情。
葵和百合为了暗恋菫的事争风吃醋，却意外收到同一场婚礼的喜帖，葵看到又丑又胖的百合，为了让自己不丢脸，决定定下一个两个星期的减重计划，不但要吃苹果餐，还用了各种方法要让百合瘦下来，没想到百合却没有减轻体重，让众人觉得惊讶。原来饿坏了的百合在半夜偷偷到厨房吃白饭，还因此营养不良而昏倒。看到躺在床上的百合，葵竟感觉到奇妙的情愫….喝喜酒当天，百合因为葵帮他打扮，被菫称赞很可爱，高兴的百合，却从葵口中得知，菫已经有一个未婚妻---芹，百合心情迅速跌到谷底，芙蓉看到苦瓜脸的百合，告诉他，其实芹已经生病过世了。
第四集
芹在菫的心中，是个天使般的女孩，却不幸因病过世。芹在病重时告诉菫，无法戴着菫送给他的项链到老了，希望菫如果爱上别的女孩，不要忘了她。伤心的菫答应芹，将没有人可以取代她。
芹死后，菫无法接受现实，抱着芹到山上的树林里，实现芹看雪的愿望。雪越下越大，紧抱着芹，不愿意放手。只是，菫对芹的爱，只能埋在皑皑白雪里了。百合听完芙蓉的叙述，默默流泪。望着拿着项链的菫，知道在菫心中，还充满对芹的思念。为了让菫能专心写报告，三人一起来到韩家的度假别墅-新良野。夜晚，葵看到沉睡的菫，想要偷袭他，却发现百合睡在被窝里，原来，菫竟在晚上跑到百合的床上睡。百合为了怕葵再度偷袭菫，决定睡在葵房门口。看着熟睡的百合，葵想证明自己没有芙蓉所说的恋姐情节，抱了抱像肉包子的百合，没想到竟发现百合在发高烧。此时，别墅竟然停电，暖气也停了。慌张的葵跑去把菫叫醒，无计可施的两人，决定用身体温暖百合….
第五集
百合刚从新富野回来，心中还残留着一丝丝被菫、葵拥抱的感觉。无意间，看到芙蓉看的影片里有男女热吻的画面，从没接过吻的百合，不禁幻想起和心爱的人接吻，是什么滋味…..韩家闯入了一个不速之客----蔡导。百合在和蔡导〈曾国城饰〉、韩俐一起看照片时，见到了自己的父亲郑野，只是，这些照片都被韩俐撕成两半…。有才华又有点色色的蔡导，不但对韩俐有企图，还趁机亲了百合一下。震惊的百合对吻的感觉完全破灭，只觉得好恶心。半醉半醒的菫，突然出现，把蔡导赶了出去。看到被亲难过得哭泣的百合，竟然吻了她。看到这一慕的葵，难掩复杂落寞的情绪。百合经过韩俐房时，听到芙蓉跟韩俐说着自己母亲跟情夫车祸身亡的事，伤心的决定离家出走。在咖啡厅，巧遇天才漫画家猫吉〈红胶囊饰〉。紧张的菫跟葵，到处寻找百合，觉得韩俐漠不关心，其实只有芙蓉知道韩俐从前对百合的争取，毕竟百合是他最爱男人--郑野的女儿。被猫吉带到工作室的百合，遇到许多怪怪的人，但是无家可归的她，只能暂时留下来帮他们做饭。
第六集
百合听到自己身世离家出走后，菫、葵、芙蓉都十分担心，韩俐却照常逛街购物，众人都觉得他是个冷漠的母亲。禁不住芙蓉的冷朝热讽，韩俐透过关系查出了百合的下落，原来百合是被带到天才漫画家-猫吉的工作室。菫知道后，赶到工作室找百合，遇到了猫吉，猫吉透露百合不认为自己是韩家一份子，菫却表示百合是他唯一的妹妹，他一定会来再带她回韩家的。百合知道菫来找过她，十分感动，决定回家。日后再来猫吉家打工煮饭。
韩俐依旧不认同百合，觉得百合跟韩家没有关系，却意外从芙蓉及婆婆的口中得知，百合不是郑野的小孩，那是郑野为了和韩俐分手的谎言。而百合却是葵同父异母的姊姊。无意间，葵听到了一切。葵无法接受为何喜欢的人都跟他有血缘关系，但也不想让菫回到芹死去时的悲伤，决定让菫继续把百合当成妹妹。葵发现自己越来越喜欢百合，在矛盾的心情下，葵亲了百合。半夜，百合跟葵看到菫一个人站在院子里，望着菫孤独的背影，百合觉得没有人可以取代芹，她对葵说，其实他们都是一样的，只能默默单恋着菫。另外，菫看见葵抱着百合，发现自己对“妹妹”竟有莫名的占有欲。百合为了拿芙蓉的录像带到菫的房间，却无意间看到芹的身影在电视中，百合惊讶于芹的美丽，菫却冷冷的说：“不要看，他是我的女友。”让百合深受打击…..
第七集
芙蓉要百合到菫房里拿录像带，百合无意间看到菫之前帮芹拍的影像，不料菫却出现并立刻按掉开关，冷冷地不许百合看，百合感觉受伤，在房间内流泪。被菫伤到心的百合寻求葵的温暖，并希望两人来生一起变成芹，就能一起得到幸福。菫见百合不在房里，寻到葵房中，发现百合睡在葵的床上。菫要两人保持距离，强调其姊弟的关系，葵表示菫是无法了解两人的感情的，并要菫抱紧他与芹的爱情，别把百合当成玩具，呼之即来，招之即去，菫对两人的变化感到不解。百合和芙蓉谈天，意外得知原来芙蓉曾有过一段不愉快的婚姻，也造成她人生的改变。此时有个亲戚主动要帮芙蓉安排相亲，芙蓉答应，没想到来的人却是猫吉。
猫吉对芙蓉一见钟情，并向百合表示要追求芙蓉，芙蓉却对之敬谢不敏。猫吉不断打电话来找芙蓉，却造成菫的误会，以为百合喜欢的人就是猫吉，当百合去猫吉那里打工时，菫便坐立难安。一日，菫前去接百合回家时，更误以为猫吉要找百合出去约会而揍了他一拳。百合向菫解释猫吉不是她喜欢的人，菫则误打误撞的猜中百合心中喜欢的人就是自己…….
第八集
菫问百合是否喜欢上自己，百合吓得急忙否认，菫心中反倒有些莫名失落，百合则决定要把自己的感情一直隐瞒下去。菫找猫吉谈芙蓉的事，猫吉聊起自己母亲对自己异样的情愫，并故意试探菫，如果自己妹妹百合爱上他，他会如何，菫表示无法接受，百合在门外听见，更加确信自己喜欢菫的事绝对不能表露。由于菫的缘故，百合把芹视为自己的理想，并对葵表示，因为芹的完美而让自己的嫉妒有了出口。芙蓉为了躲猫吉外出度假，菫和韩俐亦不在家，家里只剩百合和葵。夜里，突然有小偷跑进来，把百合吓坏了，葵出现赶走小偷，百合第一次发现葵男人的一面。葵见百合为了暗恋菫而心痛，劝百合放弃菫，百合反过来劝葵也不能喜欢菫，因为她认为兄弟相恋是不好的，葵表示自己不是同性恋，因为他已经喜欢上百合，百合震惊，无法接受葵的表白，更表示希望他们两人能一直打打闹闹下去，葵激动的冲出屋外淋雨，百合追出。看着泪流满面的百合，葵忍痛表示自己刚才说的话只是玩笑话，无须当真。
韩俐答应让朋友的女儿雅蔓来韩家暂住，众人意外发现，雅蔓长得竟和芹一模一样，但个性却截然不同。葵和百合都担心菫会因为雅蔓的外表而将她错当成芹，想阻止菫看到雅蔓，菫却还是不能自拔地被雅蔓所吸引……
第九集
葵想要赶个性和芹完全不同的雅蔓离开韩家，雅蔓却故意等到葵和菫都睡了，才把百合挖起来质问原因，更故意在菫面前流泪控诉百合要赶她走，菫被雅蔓的的苦肉记影响，竟不分青红皂白的大骂百合。百合被菫伤了心，同时也无法原谅菫如此轻易就背叛芹，妒意和失望令她心情荡到谷底。一天，百合外出购物时，意外撞见菫和雅蔓亲密地走在一起……百合忍不住追到雅蔓的住处，讶然的发现菫和雅蔓处在同一间房，令百合大为震惊。菫坦白承认他被雅蔓吸引，百合痛心的大骂菫，并表示会将芹接收过来，令菫愕然。百合到菫的房间将芹的东西全都收起来，菫看见，两人起了争执，菫愤怒之余，甩了百合一巴掌，百合难过的冲出家门，葵立刻追去，并对菫表示，从今以后，由他来照顾百合。
葵带百合出外游玩散心，百合觉得自己丑，跟葵走在一起很不自在，葵买了一支口红送给百合，还亲了百合一下，百合觉得葵的安慰方式十分温柔。两人玩了一夜才回家，却见菫一夜未眠在客厅等待。百合向菫道歉，表示自己无权对菫说那些话。菫则说雅蔓只是像芹的芭比娃娃，芙蓉更说出真相，原来雅蔓在台北早有情人，她之所以会来到韩家，是为了避免和歌星情人的绯闻曝光，没想到绯闻仍然曝光了，她情人的对象却不是雅蔓。雅蔓因为被情人背叛而痛苦不已，并意图自杀。
第十集
百合担心雅蔓出事，赶去雅蔓住处。雅蔓因为宿醉不断呕吐，还对百合哭诉。在百合的安慰下，雅蔓逐渐走出情伤，两人也成为无话不谈的好友。雅蔓并决定要回去面对一切。雅蔓离开后，堇和百合也逐渐解除尴尬，堇向百合坦承他之所以冷淡百合的原因，是因为他对芹仍难以忘怀，但堇却未发现他心中已有些动摇，两人想到芹，各自伤怀……韩家出现一位韩俐的新恋人，年纪竟然比芙蓉还小，为此芙蓉与韩俐母女俩大吵一架，芙蓉心情极差，此时连续遭到芙蓉拒绝的猫吉出现，并一语中的的说出芙蓉对母亲的矛盾情感，令芙蓉吃惊，猫吉也说出自己和母亲之间互动的情形，让芙蓉开始对猫吉另眼相看，两人感情总算有了进展。韩俐的经纪人朋友看中葵，要他去担任一天的模特儿，在他死缠烂打的恳求下，葵只好点头。百合替葵送东西到摄影棚，被工作人员私下嘲笑不像葵的姊姊，但是对其他人都冷冰冰的葵，却对百合特别热情，百合却无法给予任何响应，因为他们是姊弟。摄影棚的一名化妆师发现百合是个可供塑造的模特儿，专程到韩家希望可以帮百合化妆，众人都不信化了妆的百合能有多大的改变，然而，出现在楼梯口的百合却令人惊艳不已。化妆师表示百合确实是他梦寐以求的百变模特儿，希望百合随他到香港，跃升为模特儿。葵急忙反对，百合表示只有这里才有她喜欢的人，加以婉拒，葵知道百合是因为对堇难以忘情，不禁黯然。
第十一集
百合醉倒在二十岁的生日派对上，并在迷糊恍惚之际透露出对堇的爱意，令堇感到惊讶不已。 葵半夜醒来，看到堇竟然睡在自己身边。葵情不自禁的吻了堇，想不到堇不但醒了，还回吻了葵。也因此葵把感冒传染给堇，而百合也跟着一起感冒。
猫吉因为百合生病无法煮饭，竟然也跟着饿昏病倒。百合情急之下，只好哀求芙蓉代替自己到猫吉家做饭。几天的相处下来，芙蓉对猫吉的感觉也由原先厌恶逐渐转变为好感。堇、葵和百合一起外出度假。然而，葵却深怕堇因为触景伤情，想起了死去的芹，再度做出傻事…。
第十二集
百合在超级市场里巧遇高中同学，两人随后相约一同出游。芙蓉鼓励百合学化妆，打扮自己，设法挖掘百合美丽的一面；然而，深怕会爱上自己妹妹的堇，却宁愿百合维持朴素平凡的模样。 虽然堇刻意压抑自己对百合的男女之情，却又因为百合出门约会而暗暗嫉妒，不仅偷偷跟踪百合，更是警告百合必须小心男人邪恶的另一面。看到堇如此地担忧自己，百合感到既心醉又心碎。怕百合嫁不出去的韩璃，强逼百合相亲；
堇和葵表面上虽然不免挖苦讽刺百合，但是两人私底下却不免感到忧心忡忡。百合的真诚与朴实深深打动了男方的心，孰料百合竟断然拒绝这门婚事，令韩璃大发雷霆，强迫百合必须要到男方家赔罪。在堇和百合的串通下，两个人将韩璃带到了海边，想要给妈妈来个不同的假日；但韩璃却触景伤情，忆起了初恋情人郑野…。
第十三集
在美丽总监葵的督导下，女大十八变的百合，最近开始散发出一股独特的女人味，令堇眼前一亮，惊艳不已。葵因为自己与百合有血缘关系，丧失追求百合的权利，因而黯然神伤。葵在伤心绝望之余，要求百合与自己假装恋爱，并想要借机刺探堇的反应。
百合拒绝葵的要求，在双方一阵拉扯下，两人不巧地被堇撞见。葵故意吻了同样身为男人的堇，并向他深情告白。然而，当葵明了自己的最爱是百合而不是堇时，落寞无比的他，黯然离家出走。葵离家出走后，堇才惊觉葵的重要。离家出走的葵，四处流浪，却发生一连串的倒霉事。多灾多难的堇只好到医院投宿，并遇到了百合。当堇感受到葵对自己多年的用心时，不禁愧疚无比。于是，从未为葵真正付出过的堇，怀抱着对葵的补偿心态，刻意与他培养情调，设法让自己爱上葵…。
第十四集
堇和葵在街上长谈，误会冰释，却因为忘了带钥匙出门，两人只好摸摸鼻子回家。百合最近每天早上醒来都发现堇睡在旁边，但和以往不同的是—堇总是光着上半身，这让百合感到非常苦恼。百合决定到香港参加猫吉的新书发表会，并要停留一个礼拜。这时候堇同父异母的妹妹樱桃来访，堇对待她的态度却和百合截然不同，就算喝醉也不会跑到樱桃的房间，芙蓉与葵全看在眼中，连堇自己也发现自己的怪异之处，为此感到不安。
百合终于回来了，堇发现自己竟对百合有心跳加速的感觉，甚至在不知不觉中，目光始终追随着百合的身影，甚至听到百合说出已有喜欢的人时，心中受到极大的打击……芹的高中好友瑞树（陈译贤饰）突然来访，劈头就说她来向堇求婚，于是百合和瑞树展开了一场争夺堇的战争……
第十五集
瑞树对百合坦承自己向堇求婚，只是为了要考验堇对芹的忠贞。百合和瑞树的关系，也从互怀敌意的情敌，变成无话不谈的好友。瑞树在和百合相处之后，决定离开，临走之际，对堇说出百合的内在其实就是芹，也因此堇对百合的感情并不单纯，令堇在心中激起涟漪。 百合在度假时不幸发生意外。躺在堇怀中的百合，在意识模糊之际，说出了两人其实并没有任何血缘关系的秘密。堇对百合不是他妹妹而是毫无血缘关系之人而感到混乱不已，葵表示堇已经不能把百合当作妹妹一般的溺爱，除非他像爱别的女人一样真心爱百合。
百合经过休养之后，发现自己竟然没死，反而把秘密说了出来，内心压力过大而得了失语症，并故意避开堇。百合深深自责自己不该说出这个秘密，破坏了原来的平衡，造成堇的困扰。众人极力想帮助百合，但只有堇可以让百合得到温暖，在他温柔的亲吻中，百合终于找回了声音。
第十六集
堇最近老是梦见芹的身影。游走在梦境与现实边缘的他，甚至不知不觉地将百合看错成芹。善解人意的百合，不但温柔地吻上堇的脸颊，并允诺自己会一辈子陪伴他。暗恋葵多年的表妹晓枫，千里迢迢自南部北上，立志要嫁给葵。晓枫斗志坚强、越挫越勇，不但正式进驻韩家成为女佣，更视百合为头号大情敌。堇伤心绝望地来到芹的墓前，坦承自己无法接受爱上百合的事实，因为百合越是美好，越显得死去的芹凄凉可怜。百合在整理婆婆房间时，无意间发现芙蓉小时候作文比赛的得奖作品；一旁的芙蓉也娓娓道出她童年记忆里母亲……
第十七集
阿婆住院，百合找芙蓉一起去打扫阿婆的房间，发现芙蓉小时候的照片和文章，回忆起芙蓉对韩俐的记忆。
百合希望葵试著和晓枫交往看看，葵不愿意，并表示自己眼里只有百合，所以受不了晓枫的厚颜无耻，百合却想起自己和晓枫也有相同的遭遇，心生感叹。 晓枫因过於疲累而发烧昏倒，百合自责没有注意到晓枫的不适，晓枫终於明白葵为何喜欢百合，并表示葵的改变都是因为百合。葵在门外听见两人对话，答应和晓枫谈谈.........
堇向百合坦言她在自己心里的地位越来越重，但却无法像爱芹那样的爱她，也不知道自己对她的感情会飘向何方，唯一能肯定的是，将没有人可以取代百合在他心中的地位。百合为堇的坦白感到高兴又难过，一方面仍为自己的外表赶不上芹的完美而自卑、沮丧不已.........
第十八集
晓枫（HEBE饰演）的打呼毛病仍是没有治好，伤心的晓枫决定离开，葵赶到表示自己对她只有一些心意，晓枫已感心慰。
百合为自己的丑感到悲哀，葵表示都是堇不在意她的自卑感才会让她感到沮丧，更表示百合和堇都是只会动口却从不行动，发飙过后，葵预言堇将会离家。百合因葵的预言而不安，百合找芙蓉深谈，芙蓉要百合勇敢向堇表白，百合却仍在犹豫……
猫吉告诉百合，谓堇的小说已入选新人奖，成为潜力可期的小说家，百合开始感到两人将渐行渐远，不安感越来越重。百合受不了内心的煎熬，决定向堇问个清楚，堇表示写小说是受了郑野的影响。堇的小说大受好评，书迷在屋前流连不去，搞得所有人精疲力竭。为了不给家人带来麻烦，堇决定搬出家里，百合虽然百般不愿却也只能含泪接受。
第十九集
堇离家后，百合犹如游魂，心神不定。好不容易，百合终於和堇联络上，约定星期天见面，堇却因为发烧而饿得走不动，百合到堇的住处照顾他。堇用第一次的稿费买了一条项鍊给百合，百合感动不已。
堇要百合定期到住处来照顾他。百合看出堇仍思念著芹，从堇的话中听出堇内心的痛苦，也感受到自己始终难以和一个死去的人对抗。
葵意外得知自己和百合的父亲可能不是同一个，再次对与百合之间的关系燃起希望。葵的话和堇的态度让百合不知所措。
百合去找堇，堇表示他无法让任何人获得幸福，要百合还是选择葵。百合伤心离去，堇追上她，伤心欲绝的百合表示堇反反覆覆的态度已让她全身是伤。百合再也受不了如此反覆无常的堇，要葵带她离开。
芙蓉向韩俐确认葵和百合确是姊弟，并要堇去追回两人，否则两人若是走错了一步，百合一定会崩溃。
第二十集
伤心的百合决定接受葵的拥抱，堇及时赶到，并证实葵和百合确实是姊弟关系，葵和百合俱震惊而难受，葵更痛苦的转身奔出，堇急追去……
葵和堇两人长谈，葵表示自己现在的心情很矛盾，很失望，但也松了一口气，至少他和百合并不是完全不相干的外人。堇看著葵如此痛苦，也向葵坦白自己无法真正的放开百合，相反的，他对百合的爱意正炽。 堇回忆起和芹在一起的往事，心中仍是疼痛难当，但又不愿让百合来迁就这样的他，内心矛盾不已。堇找猫吉谈心中的混乱，猫吉反而要他请百合拯救他。夜里，堇终於鼓起勇气去找百合，却说不出要百合等他的话，百合反倒强颜欢笑的表示希望堇可以允许自己继续喜欢他，让堇更加为难。
百合回台北旧家，发现韩俐竟然还细心照顾著旧家那一片蔷薇花，同时发现韩俐因为郑野已经死了，所以再也不在乎和谁交往。百合想到堇和芹的情况，才发现自己并无法满足於只是单恋著堇。
堇因为太久没见到百合而郁郁不振，最后终於坦言希望百合等他，百合感动得泪流满面.........
第二十一集
看著百合幸福的模样，葵明白自己已经没有什麼事可以再为她做了。葵找堇要求他一定要给百合幸福，堇请葵放心把百合交给他，两人把酒言欢。 芙蓉要求韩俐帮百合的户籍改回来，好让百合和堇两人可以结婚，韩俐却坚决反对。芙蓉担心百合被韩俐所伤害，百合却表示这是个好经验，一定要让韩俐赞成百合和堇的婚事。
百合跑到片场找韩俐，韩俐不理她。百合耐心等候，在长谈中说中韩俐的心事，韩俐终於情绪崩溃，泪流不止。
韩俐向百合透露已怀孕的消息，芙蓉知道后激动去找韩俐，就在这个时候猫吉前来求婚，芙蓉怒拒后急著找韩俐理论..........
后面的剧情其实也蛮简单的。 百合在和堇的交往中一直有自卑感，结果是堇的爱让百合完全投入他的怀抱。（其实就是两人发声关系了）韩俐作为高龄产妇，怕媒体报道不肯定时做产检，结果流产并差点死掉。但是正因为如此，一家人反而真正体会到其实一直存在的亲情。韩俐终于同意让百合和堇结婚，条件是百合必须穿上她当年的一套礼服。最后百合减肥成功，结婚当天很漂亮就对了。爱葵的人恐怕要伤心的是葵只好以弟弟的身份祝福哥哥和姐姐啦。
结局就是堇和百合结婚了。而葵却是一个人！！
【原 声 带】《蔷薇之恋电视原声带》于2003年6月20日发行。以下为曲目：
1. 花都开好了（片头曲）/S.H.E
2. 叶子（片尾曲）/阿桑
3. 摇篮曲/动力火车
4. The Rose/ 阿桑
5. 也许有一天/JS
6. 伤口/ 张智成
7. 野百合也有春天/ 阿桑
8. 花都开好了(演奏版-夏日盛开版)
9. 叶子(演奏版)
10. 摇篮曲(演奏版)
11. 花都开好了(演奏版-春光明媚版)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
另外增加两首歌名：（原声带没有的）
※：重返寂寞/张智成
Forever /张智成
【演员资料】陈嘉桦（Ella） （S.H.E团体成员）
中文名字：陈嘉桦
英文名字：Ella Water（出道前）
别名：汉堡、阿桦、毛毛、阿桦桦、阿法法、加滑、宝贝、艾拉、阿龙、桦桦、屏东野山猪 ......
生日：1981年6月18日（属鸡）
籍贯出生地：台湾省屏东县麟洛乡（客家人）
星座：双子座
血型：0型
身高：163cm
体重：45公斤（不定）
鞋子号码：8号~8号半、39号
视力：1.0
优点：善良、勇敢、大方、自信、真诚、善解人意、孝顺、平易近人、幽默、为他人着想、记忆力好、爱干净......
家庭成员：爸、妈（苏女士）、爷爷、奶奶、大姐（陈嘉慧）、二姐（陈嘉雯80年）、弟弟（82年）
曾就读学校：麟洛国中、大仁技术学院医管（五专-曾经是学生会会长）
出道时间：2001.09.11
公司：华研国际音乐 104台北市建国北路二段135号15楼
自己满意的身体部位：腿、胸、脚、手、耳朵
自己不满意的身体部位：小腹、屁股、鼻子
结婚要的放的音乐：家后
初吻的地方：高屏大桥桥下
觉得男人最性感的部位：背部曲线
对自己的形容：这个女生不像女生，但是骨子里还是个普通的女生，她很自我!
如何踏入演艺圈：宇宙2000实力美少女选拔赛 （初赛：温柔 复赛：阴天 决赛：后来）
绯闻：小伟、黄志玮、潘玮柏、胡彦斌、张善为、郑元畅、王力宏、吴克群、杜国璋、郭彦均、吴尊、陈熙、小开（暂时不明）、陈楚河
喜爱的艺人：元斌、莫文蔚
喜爱的音乐：Pop、Rock
喜爱的电影类型：喜剧、爱情文艺、灾难、动作、鬼片
最喜欢的电影：Love actually （真爱至上）
喜欢的书的类型：漫画书、旅游指南
平常的嗜好：打篮球、电脑游戏、摄影、看书
喜欢的卡通：哆啦A梦、海贼王、抓狂一族
喜爱的动物：猫、狗
讨厌的动物：壁虎、蜥蜴、青蛙
喜欢的颜色：黑、白、深蓝、绿
最喜欢的乐器：钢琴
喜欢的服饰：牛仔裤、休闲的、运动的、轻松的
收集：手表、球鞋、哆啦A梦和元斌的东西、kiki&lala、袜子、小房子模型
最喜欢的手表牌子：CASIO
最喜欢的球鞋牌子：NIKE
喜欢的品牌：Loewe Louis Vuitton
喜爱的食物：海鲜、通心面、妈妈的汤、M的玉米浓汤、蜜饯、肉圆、提拉米苏、麻辣火锅、无花果、香蕉味道的零食......太多了略
最拿手的菜：炒青菜、泡面
喜欢的口味：辣的甜的（什么都喜欢)
常去的理发店：H Park
特长：吹小号、吉他、笛子、钢琴（一点）、画画、篮球
拿麦的方式：慢歌右手、快歌左手
最大禁忌：歌迷骚扰到家人
最想做的事：开演唱会唱歌给大家听
认为最浪漫的事：和心爱的人在雨中同撑一把伞漫步
最让自己感动的话：这辈子都不要离开我
最不擅长的事情：说绕口令
其人个性
ELLA最最珍惜的是家人,友情,最最想保护的也是家人朋友.
ELLA有一颗细腻感性的心和一个随时给大家带来温暖的批满阳光的脸.
ELLA是一个喜欢独自承受压力,为别人带来快乐的人
ELLA是一个在珍惜工作,努力上进的女孩子
ELLA其实一个很渴望过平凡生活,生一大堆孩子,在家裏相夫教子的平凡女孩
ELLA是个很爱乾净,很会做家务,有点小洁癖的女孩子
ELLA是一个很勤劳的女孩子,曾经在便利店打过工,一天可以煎200颗蛋哦
ELLA是难得的一个可以带动年轻FANS上进的女孩,这点在演艺圈是最最难能可贵的
出演戏剧
2001台湾偶像剧《爱情大魔咒》演出 2002年1月东森台首播（Ella主演、Hebe第二女主角）
2003台湾偶像剧《蔷薇之恋》演出 2003年3月台视首播（Ella主演、Selina&Hebe友情出演）
2005台湾偶像剧《真命天女》演出 2005年9月华视首播 （三人同为主演）
2006台湾偶像剧《花样少年少女》2006年10月华视首播 （Ella主演）
2009台湾偶像剧《就想赖着你》拍摄中（Ella主演）
主持
我猜我猜我猜猜猜、快乐星期天
演唱会
1.2002年8月24日台南美丽新世界演唱会
2.2004年奇幻乐园世界巡回演唱会（台北04.9.4、上海04.10.30、马来西亚04.11.6、美国04.12.25、新加坡05.1、北京05.9.23、西安、南京05.11.12）
3.2006年马来西亚云顶星光灿烂演唱会
4.2006年移动城堡-世界巡回演唱会（上海06-07-08，香港红堪06-07-13，沈阳06-10-14，武汉06-10-21，深圳06-11-11，台北06-12-16，新加坡07-01-27）
5.2007年渔人码头PLAY庆功演唱会
6.2007北京演唱会
7.2007珠海演唱会
8.2007马来西亚演唱会
9.2008年8月1日印尼雅加达演唱会
10.2008年S.H.E+飞轮海蒙牛酸酸乳演唱会（呼和浩特08-09-30，太原08-10-10，济南08-10-12，郑州08-10-24，福州08-10-26，杭州08-10-31，深圳08-11-02）
专辑统计
2001.09.11 首张专辑 「女生宿舍」发行
2002.01.29 第二张专辑 「青春株式会社」发行
2002.08.05 第三张专辑 「美丽新世界」发行
2003.01.23 第四张专辑 「Together」新歌+精选发行
2003.08.22 第五张专辑 「Super Star」发行
2004.02.06 第六张专辑 「奇幻旅程」发行
2004.11.12 第七张专辑 「Encore安可」发行
2005.11.23 第八张专辑 「不想长大」发行
2006.07.21 第九张专辑 「Forever（新歌＋精选）」发行
2007.05.11 第十张专辑 「Play」发行
2008.09.23 第十一张专辑「我的电台 FM S.H.E」发行
其他不完全统计
2007.08.24 ELLA单发 蔷蔷纪念EP
2005.01 SHE奇幻乐园台北演唱会2CD.3VCD.2DVD
2006.12.21 SHE移动城堡香港红勘体育馆演唱会
独唱歌曲
《It's my life》 美丽新世界演唱会
《Santa Monica》 娱乐百分百
《第一个清晨》 娱乐百分百
《天天想你》 费玉清的清音乐
《最后一夜》 快乐星期天 feat张宇
《家后》 完全娱乐 feat 王仁甫
《忽然之间》 台北之音-娃娃special
《安静》 移动城堡演唱会
《爱很简单》 移动城堡演唱会
《阴天》 娱乐百分百 移动城堡香港红磡体育馆演唱会
《温柔》 完全娱乐
《勇气》 完全娱乐
《我也很想他》 完全娱乐
《百年孤寂》 完全娱乐
《至少还有你》 娱乐百分百
《志明与春娇》 娱乐百分百
《一个像夏天一个像秋天》 我猜
《新不了情》 我猜 feat 林宥嘉
《别》 女生宿舍
《只是当时》 真命天女原声带
《蔷蔷》 蔷蔷纪念EP
《MAHAL KITA》
《明月心》百万大歌星
《天天想你》百万大歌星
《给我一个吻》百万大歌星
《温柔的慈悲》百万大歌星
《第一天》百万大歌星
《爱情恰恰》百万大歌星
《孤单北半球》百万大歌星
《情人的眼泪》百万大歌星
Ella谱曲
《老婆》
《FM S.H.E 》台歌
《FM S.H.E 》台呼 (打击烦恼版)
《FM S.H.E》 台呼 (海边民宿版)
《FM S.H.E 》台呼 (太空漫步版)
《FM S.H.E 》台呼 (懒骨头版)
《爱到疯癫》(动力火车第一主打)
《POP Radio91.7》台呼 作曲
Ella作词作曲
《蔷蔷》
《公主Selina》
《眼睛充满电》（“这样紫啊”的广告歌）
《最新台歌》（曾经为花样创作的歌曲）
《330想想你》
Ella参与和声编写的歌
《宇宙小姐》
《沿海公路的出口》
《天亮了》
《月光手札》
《酸甜》
Ella写给其他歌手作词的歌
黄义达《在这里》
其他歌手写给Ella的歌
罗文裕《DEAR ELLA》
周杰伦 《候鸟》（描写ELLA真实恋情的）
为其他人拍摄的MV
动力火车《路人甲》
3首《爱的重唱曲》
龚诗嘉《再一次拥有》MV/导演:黄中平
Tank《专属天使》MV/导演:黄中平
动力火车《爱到疯癫》MV/导演:黄中平
慈善公益
2008年6月18日,是ELLA生日,她送给自己的生日礼物就是把130万善款送到流浪动物之家
2008年元宵节在湖南卫视"元宵喜乐会"上为雪灾灾区捐款10万人民币
2008年5月12日：为汶川地震捐款60万人民币(各地E迷以陈嘉桦名义捐款4万余元)
姓名:郑元畅
昵称：小综
昵称由来:五年前（好几年前的资料就说是5年前，可是元畅也红了5年了，所以应该是很多年前了吧……）的一个晚上，郑爸爸看了姓名学的节目后，心血来潮，说要帮元畅改名字，郑爸爸觉得元畅名字里要有个「综」字会比较听话，而元畅也觉得满新鲜的。元畅便跟朋友们说以后就叫他小综，到现在身份证都没改，可是朋友们已经叫习惯了。不过不认识的人叫他小综，他会不习惯，所以大家可以叫他元畅。
粉丝亲切地称他为：
老大，大宝贝，家长，小桃，胖子，大只，等
英文名:JOSEPH ( 小名 JOE )
韩文名:정원창
身高:188cm
体重:76公斤
出生年月:1982年6月19日{早上出生}
出生地：台湾台中
星座:双子座
血型:O型
鞋号:12/44(台版)
三围:40.32.39
小指长：7.5公分
家庭成员:爸、妈、姊
喜欢颜色:白、黑 、灰
兴趣:看电影、在线游戏(无尽的任务)、计算机游戏(仙剑奇侠传2)、画画、打网球
个性:平易近人、好相处、没有什么脾气(井水不犯河水)、乐观开朗。
为人：善良、孝顺、勤奋、真诚。
曾就读仁爱国小、卫道中学三年八班、丰原高中，现读醒吾技术学院观光科。
圈内的好友：
〈男〉贺军翔，阮经天，张庾玄，唐禹哲，彭于晏，郭品超，张如等
〈女〉ELLA，林依晨,陆明君，许玮甯，林志玲，张钧甯，杨丞琳等
欣赏画风:抽象派画风,也喜欢达利的作品。
专长:游泳，任何游式都会喔、网球、画画(水彩、漫画、素描) 。
口头禅:好HIGH喔！
走秀经历:走精品比较多。
欣赏异姓类型:孝顺，活泼开朗乐观，爱干净，有内涵，像一本书，思想成熟。(其实外貌时刻都在改变,内在最重要!)
家人对元畅进演艺圈的看法:不支持也不反对，不学坏就好。
平常嗜好:待在家里。
喜欢电影类型:感动人心类 (非爱情纠葛的) 。
最爱的电影:舞动人生、本能反应。
喜欢的男歌手:周杰伦，陈奕迅
最喜欢的女歌手：蔡依林，莫文蔚，玛丹娜
喜欢的女演员:凯特布兰奇，郑秀文 潘迎紫
喜欢的男演员:张国荣，周星驰，安东尼霍普金斯，金凯瑞
喜欢日本艺人:漥冢洋介，宫泽理惠。
喜欢的漫画:怪物 monster ( 浦泽直树的作品我都爱)
喜欢的漫画人物:我！( 韩葵 )
喜欢的小说类型:第一次亲密接触(喜欢这作者的文笔)、龙枪传奇 (中古世纪的窠窜小说)、韦斯利传奇。
最想去的国家:日本、希腊、罗马、埃及、印度尼西亚(BALI)。
喜欢的音乐类型:流行乐、沙发音乐
喜欢什么动物:猫、狗。
喜欢的食物:草莓(而且不挑食)、可乐。
喜欢的品牌:PUMA 、Agnes b. 、JPG、John、Galliano、Alexander Mcqueen(呵呵！太贵了想想就好)
喜欢的穿衣风格：平常最爱的打扮是T恤配上牛仔裤，夏天最喜欢穿背心配短裤，超凉快又舒服。
喜欢看书吗:YES！
喜欢购物吗:YES！但没时间...
喜欢漫画改编的影剧，如《宫》、 《X战警》等
▲网趣百问百答▲：http://www.kikkk.com
害怕什么事物:人心险恶比鬼还恐怖。
最痛苦的事:国小三年级爸妈离婚。
印象最深刻的事:第一次做大型精品秀，超紧张的！ 因为只有我一个新人。
最具挑战的作品：“对我来说最具挑战的作品应该是《蔷薇之恋》，因为那是我的第一部戏，所以会留下很美好的回忆。我觉得那个时候尝试这种角色有一种纯真，那种状态是我现在刻意模仿不出来的，是没有演技的表演方式，现在很多演员都想尝试那种没有演技的表演方式，但那真的很难。
假设在现实生活中可以成为所饰演过的角色希望是：江直树，因为他很聪明。
平常的穿衣style:简单为原则，觉得造型重点放在配件饰品鞋子，喜欢多变，愿意尝试各式各样的造型。穿西装的确比较成熟。
有没有被资深模特儿欺负过?没有，大家都对我很好。^_^
接过哪一件最辛苦的CASE?拍广告吧！站在灯下还要张开眼睛，呵呵~蛮辛苦的。
一个好的模特儿的定义是什么？能把衣服或是产品，达到一个最好的展现，模特儿不是主角，但很重要。
还会继续当模特儿吗？不想放弃，毕竟饮水思源。我从这里起来，希望在这里也能有亮眼的成绩。希望能兼顾走秀与演戏，但是我热衷演戏 。
希望能和所有Fans做什么事？喝下午茶，聊聊天。
网络上如有流传对你不利的谣言，你会怎么做？网络上的谣言我一概不响应，因为网络这只会越描越黑。私生活的部分还是会想保持一点隐私。
为什么在剧中或节目里你的皮肤是白的，而照片却是小麦色的？化妆师的专业。
可转载图片吗？我是觉得不太好，因为我的照片我想与家族的人分享，不过已经传的也没办法了。
当模特儿前从事过什么工作？曾经在台中当过吧台、餐厅服务生....等等。
去过哪些国家？日本(小时候去过)。
喜欢哪类的书?科学、古文明、外星人。
初恋和初吻几岁？高二 (忘了几岁了)。
谈过几次恋爱？2、3次。
讨厌怎样的人？耍心机的人。
讨厌什么昆虫？蟑螂 老鼠 ....等等大家讨厌的我都讨厌但不怕。
怎么诠释''葵''这个角色( 例如怎么融入及控制情绪 )？ 多做事前的功课，了解葵后，放开来去表演，虽然有时候还是会觉得别扭，但是尽全力啰，使表演做到最好。
第一次演戏紧张吗？比较紧张吧，第一次都紧张
有打算要成立后援会吗？2003年11月2日已经成立--元畅飞梦里
对LANVIN男女装的评价如何？对我来说太成熟了点，太贵了。
是否参加2003亚太流行文化节-国际流行之星->整体造型设计？没有，有点可惜。
当过一年多的模特儿，是否包括专业训练？有！
如何被发掘当模特儿的？姊姊的朋友介绍的。
梦想:保留，等达到再说。
对未来的期望:和喜欢我的人一起成长。
元畅名言:选你所爱，爱你所选！一起学习、一起成长！
