外人 摘自《高级汉语大词典》
wàirén
(1)[stranger, stranger in blood]∶指没有亲友关系的人
例句:冒着把继承权给予外人的危险…
(2)[foreigner]∶指外国人
(3)[circles;outsider]∶指某个范围或组织以外的人
例句: 悉如外人。――晋·陶渊明《桃花源记》
与外人间隔。
不足为外人道。
日语中的“外人”“外人”是日文中的一个词语。有主张认为该词是“外国人”的略语。但无论语源还是在现代语的用法中都与“外国人”不同。相较于“外国人”,该词常含有否定意味,且多指特定人种,也被一些人认为是差别用语。
最早,日本人称西方人为“南蛮人”。这是因为1542年最早的葡萄牙人来到日本时,乘坐的船是自南方来到日本。后来因为日本人看到荷兰人毛发多为红色,故又有红毛人的称呼,之后与与“南蛮人”并为日本人对西方人的称号。1854年日本开国到20世纪初,常用“异人”作为“异国人”及“异邦人”的略语来称呼西洋人。到明治时代,与居住在日本领土内的日本人被称为“内国人”相对,日本以外出身的日本居住者被称做“外国人”。“内国人”在第二次世界大战以后不再使用,但“外国人”仍是日本政府对非日本人的正式用语。