温迪亚诺·马伦科于1973年8月8日出生于西班牙的潘普洛纳，平时他居住在Ansoain。
2004年，成为FIFA国际级裁判，马伦科的日常工作是社会学者。
2007年，他执法了FIFA2007加拿大U20世青赛。
马伦科今年才37岁，是西班牙足协的重点裁判，多次执法包括国家德比在内的西甲重大比赛，也参加过欧冠比赛的裁判工作。
由于曾在国家德比中照顾皇马，曾被加泰罗尼亚媒体和巴萨球迷笑话为皇马的第12人。
上赛季，欧冠小组赛第4轮，佛罗伦萨 1-1 拜仁慕尼黑，主裁判正是马伦科。
温迪亚诺一向已爱掏牌著称，而让他一战成名的则是南非世界杯第二轮德国对阵塞尔维亚的比赛。
马伦科的成名战2010年南非世界杯，37岁的西班牙籍主裁判马伦科成了第二轮德国对塞尔维亚比赛的绝对主角，全场比赛派出9黄1红，将德国队的头号射手克洛泽罚出场，外加判了塞尔维亚维迪奇禁区犯规而给了德国一个点球。原本只是“配角”的裁判却抢了全场比赛的风头，马伦科足以借此“一战成名”。 本场比赛的裁判组合是一组西班牙团队，除了主裁判马伦科以外，两名边裁弗尔敏·马丁内斯和胡安·卡洛斯·吉梅内斯也同样来自西班牙。特别是主裁判马伦科更是西班牙足协近年来主要培养的对象。
而作为西班牙足协重点培养的裁判，马伦科在西甲赛场也是深受重用，先后多次执法包括“国家德比”在内的西甲重大比赛，也曾执法过欧冠比赛，2007年皇马对巴萨战成3比3的世纪大战正是由他执法的。不过马伦科向来在比赛中就有爱出牌的习惯，上赛季执法的17场西甲联赛中，居然就出示了11张红牌，判罚力度之大令人咋舌！
本场比赛，马伦科一共出示了9张黄牌和1张红牌。而除了上半时将克洛泽罚下之外，他还在下半时判罚维迪奇禁区内手球，在向其出示黄牌的同时还判给了德国队一粒点球，可惜波多尔斯基没能把握住机会。原本只是配角的裁判却成为了比赛的主角，马伦科足以借此“一战成名”。
另外一点值得注意的是，德国队在世界杯上也素来容易遭受红黄牌的侵袭。2002年世界杯小组赛与喀麦隆队的比赛里，德国队就吃到了7张黄牌，主力后腰拉米劳更是被红牌罚下。可以说，原本防守动作就比较大的德国人遇上了爱出牌的西班牙人马伦科，真算是遇上自己的克星了！教练及球员评论赛后德国队主教练勒夫仅仅表示：“我认为有些黄牌的判罚并没有必要，因为队员们只是在进攻，并没有主观犯错的意愿。”
当记者询问怎么看克洛泽被罚出的那次吹罚，场上队长拉姆说：“每个人都能看到是怎么回事，大家都有一双眼睛，有什么好评价的。”媒体评论赛后各大媒体将其称为“掏牌狂人”“疯狂裁判”，称其“掏牌像打扑克一样”。 西班牙媒体《阿斯报》也评论新科世界杯屠夫“温牌儿”说：“来自西班牙的主裁判温迪亚诺-马连科全场比赛共出示了9张黄牌和1张红牌，而他向克洛泽出示的这场红牌基本毁掉了德国队。一分钟后，塞尔维亚就取得了领先。”
