wangchao.net.cn
 | 订阅该频道 | 在线投稿
转播到腾讯微博 
 
王朝網路首頁 | 軍事 | 百態 | 旅遊 | 美容 | 母嬰 | 家電 | 財經 | 汽車 | 珠寶 | 健康 | 家飾 | 女性 | 互聯網 | 遊戲 | 探索 | 資源 | 娛樂 | 學院
數碼 | 美食 | 景區 | 養生 | 手機 | 購車 | 首飾 | 美妝 | 裝修 | 廚房 | 科普 | 動物 | 植物 | 情感篇 | 編程 | 百科 | 知道 | 美女 | 信息
健康 | 評測 | 品味 | 娛樂 | 居家 | 情感 | 星座 | 服飾 | 美體 | 美容 | 達人 | 親子 | 圖庫 | 奢侈品 | 折扣 | 生活 | 美食 | 花嫁 | 風景
 
當前位置: 王朝網路 >> 百科 >> 日本人不知道的日語
 

日本人不知道的日語

字體: ||
本文來源: 互聯網
  劇情簡介
日本人不知道的日語
劇照
  這個題材很有意思,日語學校的新人教師發生的故事,估計有不少涉及外國人學習日語過程中遇到的各類問題,我對語言類的影視作品很有興趣,此劇也是如此 “日本電視台將于7月15日開播的深夜日劇《日本人所不知道的日語》,將由仲裏依紗主演。這是她首次單獨主演日劇,在片中她將扮演一名新人老師嘉納春子去某所日語學校上課,並和9名個性豐富的外國學生打交道。仲裏依紗表示:“通過拍攝這部作品,也能讓我對自己國家的文化重新審視一遍日本人不知道的日語劇照(20張)
  ,對我來說很有幫助。” 電視劇根據累計銷量突破125萬部的同名漫畫小說改編。非常時尚的春子老師,和外國學生們圍繞著“好笑的日語”展開了一場苦戰。扮演春子同事的還有原田夏希、池田成志等演員。仲裏依紗幹勁十足的說:“這部作品充滿了喜劇元素,能讓人開心的學習日劇。我會和世界各國的演員們一起努力!””
  出場人物光文學校的老師們嘉納春子(はるこ)
  仲 裏依紗(飾)23歲,曾爲某餐廳的王牌店員,爲了成爲高中老師,在原班主任秋元的介紹下臨時擔任外國語學校的教師,性格好勝。
日本人不知道的日語
嘉納春子
日本人不知道的日語
澀谷太陽
  澀谷 太陽
  青木 崇高(飾)26歲,爲春子的對教學的熱情而感動(僅此而已嘛),其本人有著兩年的日語教學經驗。
  凱瑟琳(鹿取美雪)
日本人不知道的日語
凱瑟琳
  原田 夏希(飾)25歲, 有著三年教學經驗的日語老師,對涉谷太陽老師懷有好感,其家人經營著一個企業。
  秋元 邦子
  朝加 真由美(飾)60歲,春子高中時期的班主任,現在在丈夫曾經營的外國語學校做校長,因爲腎髒問題之前一直在住院治療。
  鷹棲 一樹
  池田 成志(
日本人不知道的日語
鷹棲一樹
  飾)42歲,處處針對春子(但內心帶著期待…嗎?)的老手日本語教師,曾做過公司的職員,喜歡賭馬。
  各話客串角色
  美貴(第四話) -龜井繪裏
  文二(第六話) -石黑英雄光文學校的學生們
日本人不知道的日語
傑克
  傑克.帕維爾(布萊格.克羅夫特)ジャク
  45歲。美國人。進出口公司的商務代表。對日本的價值觀十分著迷、愛好是收集古董。
  作爲春子所教授的班上唯一一個通過考試畢業的學生,爲了“和大家一起畢業”在春子回到學校後再次來到其班上。
  金麗(ZOE)
日本人不知道的日語
金麗
  20歲。中國人。自稱是住在高級公寓裏、父親的公司是坐擁三千人的大企業的名媛,實際上只是一個30多人的紡織工廠。
  來日本是爲了成爲演員賺錢給父母盡孝,但之後卻被日本的男友所騙,險些誤入夜店服務行業,最終被春子老師所救,內心很感謝春子老師。
日本人不知道的日語
愛麗安
  艾麗安(卡米拉)
  20歲。瑞典人。喜愛忍者,也對武士道十分著迷。
  王(張沫)
日本人不知道的日語
王張沫
  21歲。中國人。性格樂觀開朗但也有些冒失,對美食十分熱愛。
  本人對戴安娜有好感。能做出具有真正中國風味的麻婆豆腐、擅長料理。
  保爾(ボル)(塞拉斯.望.瑟斯納)
  25歲。英國人。從作爲漁民的父親那裏了解到了日本,想成爲日本的漁民,
日本人不知道的日語
保爾
  但是不擅長日語學習。本人個性輕佻開朗,特別喜歡吃納豆。在酒吧打工,曾
  受到不少學習英語的女學生的追捧。
  戴安娜(タイアナ)(埃爾格·艾力克斯)
  22歲。俄國人。被父親給的演歌錄音帶所吸引,立志成爲演歌歌手。
  在日本的一家西餐店裏做服務生。
  鮑勃(ボブ)(梅約)
日本人不知道的日語
戴安娜
  24歲。美國人。非洲裔美國人。
  性格粗枝大葉,但內心也有細膩的一面。現在在日本的一家拉面店打工。
日本人不知道的日語
鮑勃(左)
  盧卡(ルカ)(塞巴斯蒂亞諾·塞拉蒂尼)
  19歲。意大利人。
日本人不知道的日語
盧卡
  禦宅族。因爲漫畫的緣故來到日本,本身是一名同人漫畫家,在說話時還喜歡夾雜著動漫用語。
  本人對一家女仆咖啡店的服務生抱有好感。
  瑪麗(丹夏)
日本人不知道的日語
瑪麗
  52歲。法國人。對日本電影裏的武俠劇特別著迷。喜歡模仿黑社會混混的口氣說話、但本人性格其實十分穩重,年齡比春子還大。
  TV目錄目錄序號
  放送日期
  中文標題
  日文標題
  腳本
  演出
  收視率
  1
  2010年7月15日
  熱血教師VS外國學生
  熱血教師ギャルvs外國人生徒
  いずみ吉紘
  耶雲哉治
  5.8%
  2
  2010年7月22日
  女教師VS變化的敬語和演歌魂
  ギャル先生vs変な敬語と演歌魂
  いずみ吉紘
  耶雲哉治
  4.0%
  3
  2010年7月29日
  女教師與義理人情
  ギャル先生と義理人情1000萬円
  いずみ吉紘
  爲川裕之
  4.4%
  4
  2010年8月5日
  秋葉原女仆VS意大利精神
  ギャル直伝夏戀に勝つ告白ワザと萌える情熱!アキバのメイドvsイタリア魂
  いずみ吉紘
  爲川裕之
  3.2%
  5
  2010年8月12日
  恐怖夜話與流淚的學校!消失的學生
  コワイ話と悲しい涙の怪奇學校! 消えた生徒
  ますもとたくや
  齊藤雄基
  1.3%
  6
  2010年8月19日
  夢與現實。..原男友的相會與猶豫的心
  夢と現実…元カレ再會に揺れる心怪しいワナ
  いずみ吉紘
  耶雲哉治
  3.1%
  7
  2010年8月26日
  錯誤戀愛的淚之痕
  フラれた…すれ違う戀に涙の迹
  いずみ吉紘
  耶雲哉治
  3.0%
  8
  2010年9月2日
  戀愛與工作。..孤注一擲的茶道對決
  戀と仕事…クビ覚悟の茶道対決!
  さよなら大好きな人へ僞の告白と疑惑の涙に一途な想い
  いずみ吉紘
  川村直紀
  2.7%
  9
  2010年9月9日
  被隱瞞的真實與悔恨之愛!消失的記憶
  再會の涙と親子の斷絕に揺れる…別れの言葉に
  隠された真実と後悔の10年愛! 消せぬ記憶
  ますもとたくや
  爲川裕之
  2.7%
  10
  2010年9月16日
  畢業前的誘拐旅行?
  卒業直前に思い出作り誘拐旅行!?
  優しいウソつく大凶女パワースポット案內
  ますもとたくや
  爲川裕之
  4.1%
  11
  2010年9月23日
  結婚。..強烈的羁絆與背叛!
  結婚する…強いキズナと裏切り!
  教師失格でも信じたい卒業目前の暴力事件と決死の逃亡
  いずみ吉紘
  耶雲哉治
  3.2%
  12
  2010年9月30日
  難以忘懷的畢業式。..最後的約定
  忘れないさよなら涙の卒業式…最後の約束
  いずみ吉紘
  耶雲哉治
  2.3%
  漫畫基本信息【漫畫名】:日本人不知道的日本語
日本人不知道的日語
漫畫插圖
  【作 者】:蛇藏、海野風子內容簡介日本語ってこんなふうになってたのか!? (用日語是這樣說的嗎?)
  思わず「ほ~っ!」の日本語、再発見コミックエッセイ登場!
  (讓人禁不住感歎“啊,原來原來是這樣說的!”日本語再發現喜劇隨筆登場!)
  日本語學校に集まるマジメな外國人生徒たち。(聚集在日語學校的很認真的外國學生們。)
  そんな彼らの、外國人ならではの日本語の使い方やギモンの數々は、私たち日本人も知らなかった日本語の一面を教えてくれます。(他們的只有外國人才用的日語使用方法和各種各樣的疑問,告訴了我們連日本人都不知道的日語的一面。)目錄外國人の素樸な疑問は超難問 (外國人提的簡單問題非常棘手)節目圖片(20張)
  そんな日本語使いません (日語不這樣使用)
  間違いな敬語[1](錯誤的敬語)
  トコロかわれば (如果場所變更的話)
  知られざる仮名の過去 (不被知道的假名的過去)
  世界の漢字 (世界的漢字)
  そうだったんだ! 日本語 (日本語,就是那樣!)
  日本のルール (日本的規則)
  日本語學校にて (在日語學校)
  日本いいクニ (日本是個好國家)(王朝網路 wangchao.net.cn)
 
转播到腾讯微博  
 
 
劇情簡介  [url=http://tc.wangchao.net.cn/baike/detail_2292852.html][img]http://image.wangchao.net.cn/baike/1307724952055.jpg[/img][/url]劇照 這個題材很有意思,日語學校的新人教師發生的故事,估計有不少涉及外國人學習日語過程中遇到的各類問題,我對語言類的影視作品很有興趣,此劇也是如此 “日本電視台將于7月15日開播的深夜日劇《日本人所不知道的日語》,將由仲裏依紗主演。這是她首次單獨主演日劇,在片中她將扮演一名新人老師嘉納春子去某所日語學校上課,並和9名個性豐富的外國學生打交道。仲裏依紗表示:“通過拍攝這部作品,也能讓我對自己國家的文化重新審視一遍日本人不知道的日語劇照(20張) ,對我來說很有幫助。” 電視劇根據累計銷量突破125萬部的同名漫畫小說改編。非常時尚的春子老師,和外國學生們圍繞著“好笑的日語”展開了一場苦戰。扮演春子同事的還有原田夏希、池田成志等演員。仲裏依紗幹勁十足的說:“這部作品充滿了喜劇元素,能讓人開心的學習日劇。我會和世界各國的演員們一起努力!”” 出場人物光文學校的老師們  嘉納春子(はるこ)   仲 裏依紗(飾)23歲,曾爲某餐廳的王牌店員,爲了成爲高中老師,在原班主任秋元的介紹下臨時擔任外國語學校的教師,性格好勝。[url=http://tc.wangchao.net.cn/baike/detail_2292852.html][img]http://image.wangchao.net.cn/baike/1307724982371.jpg[/img][/url]嘉納春子 [url=http://tc.wangchao.net.cn/baike/detail_2292852.html][img]http://image.wangchao.net.cn/baike/1307724982557.jpg[/img][/url]澀谷太陽 澀谷 太陽   青木 崇高(飾)26歲,爲春子的對教學的熱情而感動(僅此而已嘛),其本人有著兩年的日語教學經驗。   凱瑟琳(鹿取美雪)[url=http://tc.wangchao.net.cn/baike/detail_2292852.html][img]http://image.wangchao.net.cn/baike/1307724982756.jpg[/img][/url]凱瑟琳   原田 夏希(飾)25歲, 有著三年教學經驗的日語老師,對涉谷太陽老師懷有好感,其家人經營著一個企業。   秋元 邦子   朝加 真由美(飾)60歲,春子高中時期的班主任,現在在丈夫曾經營的外國語學校做校長,因爲腎髒問題之前一直在住院治療。   鷹棲 一樹   池田 成志([url=http://tc.wangchao.net.cn/baike/detail_2292852.html][img]http://image.wangchao.net.cn/baike/1307724983026.jpg[/img][/url]鷹棲一樹 飾)42歲,處處針對春子(但內心帶著期待…嗎?)的老手日本語教師,曾做過公司的職員,喜歡賭馬。   各話客串角色   美貴(第四話) -龜井繪裏   文二(第六話) -石黑英雄光文學校的學生們  [url=http://tc.wangchao.net.cn/baike/detail_2292852.html][img]http://image.wangchao.net.cn/baike/1307724983294.jpg[/img][/url]傑克 傑克.帕維爾(布萊格.克羅夫特)ジャク   45歲。美國人。進出口公司的商務代表。對日本的價值觀十分著迷、愛好是收集古董。   作爲春子所教授的班上唯一一個通過考試畢業的學生,爲了“和大家一起畢業”在春子回到學校後再次來到其班上。   金麗(ZOE)[url=http://tc.wangchao.net.cn/baike/detail_2292852.html][img]http://image.wangchao.net.cn/baike/1307724983580.jpg[/img][/url]金麗 20歲。中國人。自稱是住在高級公寓裏、父親的公司是坐擁三千人的大企業的名媛,實際上只是一個30多人的紡織工廠。   來日本是爲了成爲演員賺錢給父母盡孝,但之後卻被日本的男友所騙,險些誤入夜店服務行業,最終被春子老師所救,內心很感謝春子老師。   [url=http://tc.wangchao.net.cn/baike/detail_2292852.html][img]http://image.wangchao.net.cn/baike/1307724983778.jpg[/img][/url]愛麗安 艾麗安(卡米拉)   20歲。瑞典人。喜愛忍者,也對武士道十分著迷。   王(張沫)[url=http://tc.wangchao.net.cn/baike/detail_2292852.html][img]http://image.wangchao.net.cn/baike/1307724983964.jpg[/img][/url]王張沫 21歲。中國人。性格樂觀開朗但也有些冒失,對美食十分熱愛。   本人對戴安娜有好感。能做出具有真正中國風味的麻婆豆腐、擅長料理。   保爾(ボル)(塞拉斯.望.瑟斯納)   25歲。英國人。從作爲漁民的父親那裏了解到了日本,想成爲日本的漁民,[url=http://tc.wangchao.net.cn/baike/detail_2292852.html][img]http://image.wangchao.net.cn/baike/1307724984219.jpg[/img][/url]保爾 但是不擅長日語學習。本人個性輕佻開朗,特別喜歡吃納豆。在酒吧打工,曾   受到不少學習英語的女學生的追捧。   戴安娜(タイアナ)(埃爾格·艾力克斯)   22歲。俄國人。被父親給的演歌錄音帶所吸引,立志成爲演歌歌手。   在日本的一家西餐店裏做服務生。   鮑勃(ボブ)(梅約)[url=http://tc.wangchao.net.cn/baike/detail_2292852.html][img]http://image.wangchao.net.cn/baike/1307724984451.jpg[/img][/url]戴安娜   24歲。美國人。非洲裔美國人。   性格粗枝大葉,但內心也有細膩的一面。現在在日本的一家拉面店打工。[url=http://tc.wangchao.net.cn/baike/detail_2292852.html][img]http://image.wangchao.net.cn/baike/1307724984707.jpg[/img][/url]鮑勃(左) 盧卡(ルカ)(塞巴斯蒂亞諾·塞拉蒂尼)   19歲。意大利人。[url=http://tc.wangchao.net.cn/baike/detail_2292852.html][img]http://image.wangchao.net.cn/baike/1307724985556.jpg[/img][/url]盧卡 禦宅族。因爲漫畫的緣故來到日本,本身是一名同人漫畫家,在說話時還喜歡夾雜著動漫用語。   本人對一家女仆咖啡店的服務生抱有好感。   瑪麗(丹夏)   [url=http://tc.wangchao.net.cn/baike/detail_2292852.html][img]http://image.wangchao.net.cn/baike/1307724985727.jpg[/img][/url]瑪麗 52歲。法國人。對日本電影裏的武俠劇特別著迷。喜歡模仿黑社會混混的口氣說話、但本人性格其實十分穩重,年齡比春子還大。 TV目錄  目錄序號 放送日期 中文標題 日文標題 腳本 演出 收視率 1 2010年7月15日 熱血教師VS外國學生 熱血教師ギャルvs外國人生徒 いずみ吉紘 耶雲哉治 5.8% 2 2010年7月22日 女教師VS變化的敬語和演歌魂 ギャル先生vs変な敬語と演歌魂 いずみ吉紘 耶雲哉治 4.0% 3 2010年7月29日 女教師與義理人情 ギャル先生と義理人情1000萬円 いずみ吉紘 爲川裕之 4.4% 4 2010年8月5日 秋葉原女仆VS意大利精神 ギャル直伝夏戀に勝つ告白ワザと萌える情熱!アキバのメイドvsイタリア魂 いずみ吉紘 爲川裕之 3.2% 5 2010年8月12日 恐怖夜話與流淚的學校!消失的學生 コワイ話と悲しい涙の怪奇學校! 消えた生徒 ますもとたくや 齊藤雄基 1.3% 6 2010年8月19日 夢與現實。..原男友的相會與猶豫的心 夢と現実…元カレ再會に揺れる心怪しいワナ いずみ吉紘 耶雲哉治 3.1% 7 2010年8月26日 錯誤戀愛的淚之痕 フラれた…すれ違う戀に涙の迹 いずみ吉紘 耶雲哉治 3.0% 8 2010年9月2日 戀愛與工作。..孤注一擲的茶道對決 戀と仕事…クビ覚悟の茶道対決! さよなら大好きな人へ僞の告白と疑惑の涙に一途な想い いずみ吉紘 川村直紀 2.7% 9 2010年9月9日 被隱瞞的真實與悔恨之愛!消失的記憶 再會の涙と親子の斷絕に揺れる…別れの言葉に 隠された真実と後悔の10年愛! 消せぬ記憶 ますもとたくや 爲川裕之 2.7% 10 2010年9月16日 畢業前的誘拐旅行? 卒業直前に思い出作り誘拐旅行!? 優しいウソつく大凶女パワースポット案內 ますもとたくや 爲川裕之 4.1% 11 2010年9月23日 結婚。..強烈的羁絆與背叛! 結婚する…強いキズナと裏切り! 教師失格でも信じたい卒業目前の暴力事件と決死の逃亡 いずみ吉紘 耶雲哉治 3.2% 12 2010年9月30日 難以忘懷的畢業式。..最後的約定 忘れないさよなら涙の卒業式…最後の約束 いずみ吉紘 耶雲哉治 2.3% 漫畫基本信息  【漫畫名】:日本人不知道的日本語   [url=http://tc.wangchao.net.cn/baike/detail_2292852.html][img]http://image.wangchao.net.cn/baike/1307724985994.jpg[/img][/url]漫畫插圖 【作 者】:蛇藏、海野風子內容簡介  日本語ってこんなふうになってたのか!? (用日語是這樣說的嗎?)   思わず「ほ~っ!」の日本語、再発見コミックエッセイ登場!   (讓人禁不住感歎“啊,原來原來是這樣說的!”日本語再發現喜劇隨筆登場!)   日本語學校に集まるマジメな外國人生徒たち。(聚集在日語學校的很認真的外國學生們。)   そんな彼らの、外國人ならではの日本語の使い方やギモンの數々は、私たち日本人も知らなかった日本語の一面を教えてくれます。(他們的只有外國人才用的日語使用方法和各種各樣的疑問,告訴了我們連日本人都不知道的日語的一面。)目錄  外國人の素樸な疑問は超難問 (外國人提的簡單問題非常棘手)節目圖片(20張)   そんな日本語使いません (日語不這樣使用)   間違いな敬語[1](錯誤的敬語)   トコロかわれば (如果場所變更的話)   知られざる仮名の過去 (不被知道的假名的過去)   世界の漢字 (世界的漢字)   そうだったんだ! 日本語 (日本語,就是那樣!)   日本のルール (日本的規則)   日本語學校にて (在日語學校)   日本いいクニ (日本是個好國家)
 
  免責聲明:本文僅代表作者個人觀點,與王朝網路無關。王朝網路登載此文出於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同其觀點或證實其描述,其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,並請自行核實相關內容。
 
網友評論 查看所有評論
 

 
 
 
王朝美圖
私秋_靓麗模特(7)
私秋_靓麗模特(6)
私秋_靓麗模特(5)
私秋_靓麗模特(4)
上海雪景(一)----白景
香港立法會
嫩...
崇州.街子.春(戊子)
 
2011-06-11 00:56:26 简体版 編輯
 轉載本文
 UBB代碼 HTML代碼
複製到剪貼板...
 
 
王朝简体
 
王朝分站
 
王朝編程
 
王朝简体
 
王朝其他
 
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有