“挑担”又叫“担挑儿”，这是农村话。如果用普通话来说是“连襟”，据辞海通行本上解释是：妻子的妹妹（姐姐）的丈夫。用英文来表达为“brother in law"也即法律上的兄弟。
最早使用“连襟”字眼的是杜甫，他在《送李十五丈别》中写道：“孤陋忝未亲，等级
敢比肩，人生意气合，相与襟袂连”襟是衣襟，袂是衣袖，用以形容彼此关系像衣服的襟与袖一样密切。他写给的是一个和他意气相投的老丈，当时并不是指现在这个意思。宋代的洪迈第一次把这种兄弟关系表达为“连襟”，他在给妻子的姐夫写信时，用到了“襟袂相连”，至此以后人们将这种关系直接简化为“连襟”。