基本信息更多中文片名：
势不两立
更多外文片名：
Vieux fusil, Le
Abschied in der Nacht .....(West Germany)
Alte Gewehr, Das .....(West Germany)
The Old Gun
Vengeance One by One .....(USA) (video title)
片长：
100 min / Denmark:102 min
国家/地区：
法国 西德
对白语言：
法语 德语
色彩：
彩色
演职员表导演 Director：
罗伯特·安利可 Robert Enrico
编剧 Writer：
罗伯特·安利可 Robert Enrico
Pascal Jardin
Claude Veillot
演员 Actor：
菲利浦·诺瓦雷 Philippe Noiret .....Julien Dandieu
罗密·施奈德 Romy Schneider .....Clara Dandieu
Jean Bouise .....François
Joachim Hansen .....L'officier S.S.
Robert Hoffmann .....Le lieutenant
Karl Michael Vogler .....Docteur Müller
Caroline Bonhomme .....Florence Dandieu (8 years)
Catherine Delaporte .....Florence Dandieu (13 years)
Madeleine Ozeray .....Julien's Mother
Maurice Bes
Bernard Bireaud
Daniel Breton
Patrick Caillard
Daniel Celich
Jean-Paul Cisife .....Le chef milicien
Patrick Clément
Anne Debrettys
Hermine Delysle
Jean-Pierre Garrigues
Jean Hache
Jean-Louis Hebre
Jean Le Boulbar
Olivier Lefort
Claude Marcan
Marie-France Mignal
Roland Neunreuther
Antoine Saint-John .....German soldier killed in the kitchen
Micheline Sarto
Alain Soreil
Christian Teyras
Gérard Dauzat
Marie-Blanche Vergnes .....La postière (uncredited)
制作人 Produced by：
Pierre Caro .....producer
原创音乐 Original Music：
François de Roubaix
摄影 Cinematography：
Étienne Becker
剪辑 Film Editing：
Eva Zora .....(as Ava Zora)
布景师 Set Decoration by：
Jean Saussac
服装设计 Costume Design by：
Corinne Jorry
副导演/助理导演 Assistant Director：
Jean Achache .....second assistant director
克莱尔·德尼 Claire Denis .....assistant director
Jacques Santi .....assistant director
剧情简介二战已经接近尾声，但于连医生所在的村子依然笼罩在纳粹德国丧绝人性的屠杀之中。为了不让妻子克拉拉和孩子们惨遭杀害，于连决定把家人送到巴倍里的乡下去。在于连的再三恳求下，克拉拉勉强答应了于连的决定。临分手的前一夜，于连和妻子躺在床上计划着战争结束后，他们还要进行一次新婚旅行，再要一个孩子。
第二天，克拉拉带着女儿恋恋不舍地和于连告别。谁能想到，这一别竟成了生命中的永诀。几天后，当于连抽空去看望妻子和女儿时，刚走到村口就看见德军正在村里疯狂屠杀家人......
残酷的战争与人物命运剧烈碰撞，现实与回忆紧张交织，现实使人惊心动魄，回忆令人惆怅而感伤。《老枪》为你讲述一场一个平民百姓复仇的战争。影片获第一届法国电影恺撒奖最佳影片、最佳男演员、最佳电影音乐等三项大奖，影片的女主演罗密·施奈德因其主演《茜茜公主》而在观众心中留下过难以磨灭的印象。
幕后制作这部反法西斯电影没有壮观浩大的场面，但将镜头插入到普通人的内心深处。：导演采用大量的闪回场景，形成闪回部分与现实部分相等的结构和两个交错发展的时空：一个色彩暗淡阴冷，充满暴力和血腥的现实世界，另一个色彩明亮欢快，充满家庭温暖和情趣的心理时空。两者相互对比衬托，形成统一舒展的叙事主线。演员诺瓦雷的演出也很成功，把本来应该惊动四周的复仇故事演绎得毫不做作，言语不多，但却把人物的个性和内心展示得淋漓尽致，获得第一届凯撒影展的最佳电影、最佳男主角和最佳电影音乐三项大奖。由上译厂的名家毕克、丁建华配音。
制作公司Les Productions Artistes Associés [法国]
Mercure Productions [法国]
TIT Filmproduktion GmbH [德国]
发行公司：
Corona Film [荷兰] ..... (Netherlands)
International Film Distributors ..... (1976) (Canada)
Look Vídeo [巴西] ..... (Brazil) (VHS)
Surrogate ..... (1976) (USA) (subtitled)
上映日期国家/地区 上映/发行日期
法国
France
1975年8月22日
荷兰
Netherlands
1975年11月6日
西德
West Germany
1975年11月6日
日本
Japan
1976年3月13日
东德
East Germany
1976年5月7日
瑞典
Sweden
1976年5月7日
美国
USA
1976年6月29日 ..... (New York City, New York)
丹麦
Denmark
1976年8月2日
芬兰
Finland
1976年9月24日
