简介Dust in the wind 是Kansas 合唱团的作品。本是唱重摇滚的团，但就出了这一首抒情的曲子。这首曲子, 除了沙哑的男主唱，还有吉他伴奏，和小提琴的间奏。曲里带着一点忧伤，与独行的悲凉。在属于民歌自弹自唱的年代，很多人也将他奉为经典。这首歌是被民谣吉他界奉为瑰宝的作品，为不可多得的传世经典之一。[1]
Kansas
[2]
歌词英文歌词I close my eyes
Only for a moment and the moment's gone
All my dreams
Pass before my eyes in curiosity
Dust in the wind
All they are is dust in the wind
Same old song
Just a drop of water in an endless sea
All we do Crumbles to the ground
though we refuse to see
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Don't hang on
Nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away
All your money won't another minute buy
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
Everything is dust in the wind[1]中文歌词风中之尘堪萨斯合唱团
我闭上双眼
仅仅一瞬间，而这一瞬间已消逝不见
我所有的梦
不明所以的飘过我眼前
风中的尘埃
它们就像风中的尘埃
一样的老歌
像无垠大海中的一滴水
我们所做的一切终究要回归尘土
尽管我们不愿去面对
风中的尘埃
我们都是风中的尘埃
别太执着
除了天与地，没有什么是永恒的
当时光溜走
所有的金钱也买不回一分钟
风中的尘埃
我们都是风中的尘埃
风中的尘埃
万事万物都是风中的尘埃[3]
来自维基百科的介绍本人翻译水品有限，懂英语的朋友自己了解吧！ "Dust in the Wind" is a hit single released by the American progressive rock band Kansas in 1977. It peaked at number six on the Billboard Hot 100 chart the week of April 22, 1978, making it Kansas' only top ten Billboard Hot 100 charting single. The 45-rpm single was certified gold for sales of one million units by the RIAA shortly after the height of its popularity as a hit single. More than 25 years later, the RIAA certified gold the digital download format of the song, Kansas's only single so certified as of September 17, 2008.
Two For the Show
Written by Kerry Livgren, it was one of the band's first acoustic tracks; its slow melody and melancholy lyrics differ from their other hits, such as "Carry On Wayward Son" and "The Wall". The guitar part is played by two guitarists on six-string guitars, one in standard tuning and the other in Nashville tuning, in unison to create a chimy sound similar to a twelve-string guitar.
The song's instrumental bridge contains a distinctive and highly memorable melodic line and harmony for violin and viola played by Robby Steinhardt.
Kansas also released a live version of the song on their albumTwo for the Show.
翻译器翻译版： “风中之尘”是一个流行的单美国进步派的摇滚乐队堪萨斯1977年创作的。它达到6号100首热门的广告牌图表一周的1978年4月22日,使其堪萨斯的只有十大广告牌热100图表单身。45-rpm单被证明是金的销售100万辆后不久RIAA)它的高度的声望单曲。25年过去了,他们的RIAA注册金数字下载形式的这首歌,堪萨斯州的单一所以注册在9月17日,2008年。这个节目的两
克里写,这是一Livgren乐团的第一声轨道;它慢慢的旋律和忧郁的歌词不同于其他支安打,如》进行任性的儿子”和“墙”。吉他的部分,是两个人玩的吉他手,在six-string吉他标准,而另一个则在纳什维尔调弦,在和谐中创建一个chimy声音类似twelve-string吉他。这首歌的仪器桥包含一个独特的和高度难忘的旋律线与和谐的小提琴、中提琴学院罗比玩的。堪萨斯州生活也发布了这首歌的版本在他们的专辑两个为这个展览。