分析中心-依托外国媒体报道分析中心[1]由北京语言大学联合中国人民大学舆论研究所、中央电视台英语频道、中视传媒文化中心等机构共同建设。
2010年7月27日下午，全国政协常委、外事委员会主任赵启正与北京语言大学党委书记王路江共同为“外国媒体报道分析中心”揭牌，宣布该中心正式成立。中国人民大学副校长杨慧林、新闻出版署信息中心陈松南处长、中央电视台英语频道总监麻静，北京语言大学副校长韩经太、党委副书记赵旻等出席了揭牌仪式。
分析中心-领域外国媒体报道分析中心由北京语言大学联合中国人民大学舆论研究所、中央电视台英语频道、中视传媒文化中心等机构成立，聘请新闻传播、媒介分析、电子信息、语言文字方面的专家学者，首次运用计算机技术对于外国媒体有关中国事务的报道，进行采集、统计、分析等研究工作，为国家的外交、外宣、外贸等工作提供参考。
分析中心-前沿外国媒体报道分析中心整合了北语新闻传播学、国际政治、外国语、计算机信息科学等多学科、多语种的优质资源，比如说，语言信息处理一直是我校的的优势学科，依托先进的语言信息处理技术，我校的相关研究机构从2002年开始，就开始跟踪监测中国主流媒体流行语，并每年两度向社会发布其研究成果“中国报纸十大流行语”，目前，这已成为国内比较权威的研究成果。此次，成立外媒报道分析中心是我校作出的又一项创新性工作。
首都国际文化研究基地是我校与北京市社科规划办和北京市教委联合建立的北京市哲学社会科学基地，基地充分利用学校历史积淀的丰富经验，开拓跨文化学术研究的未来空间，以“中华文化的国际传播”为重点研究方向，在短短的一年多时间里，取得了非常可喜的成绩，与中央电视台新闻评论部和中国人民大学舆论研究所合作建设“外国媒体报道分析中心”，就是其中之一。值此中心成立揭牌之际，身兼人大新闻学院院长之职的赵部长莅临指导，使我们拥有了一个高瞻远瞩的开端。良好的开端预示着健康快速的发展，北京语言大学将全力支持中心整合学校新闻传播学、国际政治、外国语、计算机信息科学等多学科、多语种的优质资源，依托首都国际文化基地的坚实基础，在服务社会、提升学术的事业中作出预期的贡献。外媒报道分析中心以后将逐步开展国际传媒的舆情监测，并推出国际传媒的动态分析报告，它将广泛应用于外交、军事、贸易、投资、文化体育活动等的意见收集及评判。在两三年内，借助北京语言大学外语教学与研究的优势，以及留学生众多的特点，逐步把外媒监测分析范围拓展到其他语种，包括日语、法语、阿拉伯语、德语；并以此搭建一个跨学科的学术研究平台，将此项研究作为重要的国际交流项目进行广泛的国际合作和推广。
