刘宪平( 1954年出生)
北京市人。中共党员。1970年毕业于北京外语附校，1983年毕业于北京师范大学外语系俄语专业，1987年赴莫斯科大学进修。1970年参加工作，历任工人、教师，中国作家协会外联部欧洲处处长、外联部副主任。1995年加入中国作家协会。2006年成为俄罗斯作家协会名誉会员，是欧美同学会会员，全国友协、中俄友协和中华文学基金会理事。
译著中篇小说《母亲的心》(［苏］卓·沃斯克连先斯卡娅著)、《国际女郎》(［苏］符·库宁著)、《爱我吧，小战士》(［俄］瓦·贝科夫著)等30余部（篇）。 其作品曾获1991年戈宝权青年文学翻译奖、1992年彩虹翻译奖（该奖后并入鲁迅文学奖）。