《la la means i love you》，这首英文歌是由The Delfonics乐队于1968年演唱。
在著名影星尼古拉斯凯奇主演的电影《居家男人》（Family Man）中，《lala means i love you》作为电影的背景音乐，在男主角Jack Campbell在与其妻子婚礼一周年纪念礼上，由男主角配合现场的钢琴曲，唱出这首表达真挚爱意的歌曲——《lala meas i love you》，描写了一个男人对其妻子坚定不移的感情。美丽的妻子对过眼云烟的财富和其他男生的情话并不在意，所以男主角虽然没有太多财富，没有漂亮的歌喉，但其矢志不渝的爱情感动了当时还不是其妻子的Kate Reynolds，Kate Reynolds选择了Jack Campbell这样的穷小子结婚。但这只是在Jack Campbell的类似梦境的幻觉中，实际上，他是一位华尔街的一名投资经纪人，凭借扎实的专业和对财经信息的敏锐嗅觉，他成为行内公认的高手，并受到众多投资人的青睐。快节奏的华尔街生活突然转向闲适的家庭生活，给他带来不一样的感受，原来生活的真谛并不在物质。
歌词：
Many guys have come to you
With a lying that wasn't true
And you passed them by (passed them by)
Now you're in the center ring
And their lines don't mean a thing
Why don't you let me try (let me try)
Now I don't wear a diamond ring
I don't even have a song to sing
All I know is
La la la la la la la la la means
I love you
Oh, baby please now
La la la la la la la la la means
I love you
If I ever saw a girl
That I needed in this world
You are the one for me (one for me)
Let me hold you in my arms
Girl, and thrill you with my charms
I'm sure you will see (you will see)
The things I am sayin' are true
And the way I explain them to you
Listen to me
La la la la la la la la la means
I love you
Oh... baby baby
La la la la la la la la la means
I love you
The things I am sayin' are true
And the way I explain them to you
Yes, to you
Listen to me
La la la la la la la la la means
I love you
Oh, you'll have to understand now
La la la la la la la la la means
I love you
Come on and take my hand
La la la la la la la la la means
I love you......
