作品原文临江仙·飞絮飞花何处是
飞絮飞花何处是,层冰①积雪摧残。疏疏一树五更寒,爱他明月好,憔悴也相关。
最是繁丝摇落后,转教人忆春山②。湔裙③梦断续应难,西风多少恨,吹不散眉弯。[1]
作品注释①层冰:厚厚之冰。
②春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
③湔(jiàn)裙:即溅裙。见《淡黄柳·咏柳》注⑦。此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。[1]
作品赏析本首与下一首《临江仙》都是借咏柳而抒伤悼之幽情的。陈廷绰《白雨斋词话》云:“言中有物,几令人感激涕零。容若词亦以此篇为压卷。”毛泽东对本首词作了“悼亡”二字的批语〔见《毛泽东读文史古籍批语集》),点明了本篇写作之旨。这二首皆生动地表达了作者深情思念,不胜悲怆,缠绵低徊的凄苦之情。[1]
作者简介纳兰性德(1655──1685),原名成德,避太子保成讳改性德;字容若,号楞伽山人。正黄旗满州人,大学士明珠长子,生长在北京。幼好学,经史百家无所不窥,谙悉传统学术文化,尤好填词。康熙十五年(1676)进士,授乾清门三等侍卫,后循迁至一等。随扈出巡南北,并曾出使梭龙(黑龙江流域)考察沙俄侵扰东北情况。康熙二十四年患急病去世,年仅三十一岁。[2]