Jam & Honey

王朝百科·作者佚名  2012-03-24
窄屏简体版  字體: |||超大  

基本信息出版社: TRICYCLE PRESS (2011年1月25日)

精装: 32页

正文语种: 英语

ISBN: 1582462992

条形码: 9781582462998

ASIN: 1582462992

内容简介A little girl is on her way to gather berries, berries to make jam when she gets home. A little bee is on its way to gather nectar, nectar to make honey for her honeycomb. Their meeting in the same berry patch shines a gentle light on a common childhood fear from two points of view. This picture book provides a sweet way to convey even to the youngest child the importance of understanding and respecting all creatures.

作者简介Melita Morales is an art educator, artist, performing arts presenter, and art house curator. She holds degrees in art and secondary school education and

teaches art at Marin County Day School. About her first books, she writes: "I often watch students and adults jump up from a picnic and sprint away from

food to escape a buzzing bee. The book arose from an understanding that bees are critical to our biodiversity. Besides that, they give us the delicious treat of honey!" This is her first book.Laura J. Bryant was born and raised in south Florida and attended The Maryland Institute College of Art. Laura has illustrated numerous books including Tractor Day, Kitty Cat Kitty Cat Are You Waking Up? and the best-selling book, God Gave Us You. Her books have garnered a number of awards including the Bank Street College Best Book of the Year (3 times).

文摘The Girl:

I'm going to pick berries, all by myself,

enough to fill the bucket high on the shelf.

When I come home, we'll make a treat,

sweet jam on toast for me to eat.The scratchy branches could scrape my knees,

but I'm more scared of the buzzing bees.

Mama says hold still, they will fly away.

Bees want nectar, so I'll be okay!

The Bee:

I'm going to get nectar, all on my own,

nectar from the vines where the flowers have grown.

We'll make honey when I come home,

sweet honey to fill our honeycomb.

Through scratchy branches I can duck and dive.

It's people that scare me when I leave the hive.

Mama says fly high, they will move away.

People want berries, so I'll be okay!

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航