法律出版社对外合作出版分社
法律出版社对外合作出版分社业务范围：法律出版社对外合作出版分社主要从事法律类图书、电子出版物、音像制品以及网络产品的引进、输出及编辑出版业务；策划并组织实施法律领域的国际合作项目；组织和参与国际间法律文化交流活动。
出版理念：当雅典遇到耶路撒冷，当希腊哲学遇到犹太宗教，当律法遇到德性，便是西方文明的两大源头历史宿命般的一次争执。这次争执对矗立于当下世俗而现代的中国，便带来了这样的疑问：“带着十字架的猫头鹰飞翔在龙的天空，龙做什么去了？”有感于此问的召唤，学术•对外分社着力吸纳域外经典著作，发掘西人卓然思想，把握国际法律前沿脉动，促进中外法律文化交流，为“荣耀的主人之间的交流对话”构建平台。当下或许是潜龙勿用，或许是或跃在渊，但我们坚信飞龙在天，为时不远。
与国际/地区著名专业出版商、机构的合作:
与国际三大著名专业出版集团及其下属机构、品牌的合作：汤姆森-路透集团（Thomson reuters）旗下的专业出版机构West group、Sweet&Maxwell、Foundation；Reed Elsevier旗下的专业出版机构和品牌LexisNexis、Mathew Bender、Butterworth；Wolters Kluwer旗下的Aspen、CCH的合作。
与Taylor & Francis 出版集团旗下的Routlege-Cavendish；培生教育集团，荷兰Brill出版集团、英国Macmillan出版集团，以及著名出版商德国贝克出版社(Baker)、德国米勒出版社(Miller)、德国施普林格出版公司(Springer)、法国达洛兹出版社（Dalloz）、法国大学出版社、英国哈特出版社、日本成文堂、日本有斐阁、香港商务出版社、台湾五南出版公司等的合作。
与牛津大学、剑桥大学、哈佛大学、斯坦福大学、普林斯顿大学、芝加哥大学、日本早稻田大学等著名大学出版社的合作。
与Harvard Law Review及Yale Law Journal等大学法学期刊的合作。
与American Law Institute Publishing、American Bar Association publishing法律专业机构下属出版社的合作。
以及与国际组织和基金的合作，如国际红十字会、福特基金会、阿登纳基金会、法国傅雷计划项目、德国歌德学院等的合作。
